摘 要：在網(wǎng)絡(luò)信息環(huán)境下，紙質(zhì)原版外文期刊的利用率低下問(wèn)題非常普遍。在此背景下，紙質(zhì)原版外文期刊工作如何建設(shè)與發(fā)展，提高紙質(zhì)原版外文期刊的利用率，促進(jìn)高校圖書(shū)館學(xué)科化服務(wù)體系，更好地為讀者提供重要的文獻(xiàn)信息資料和最新的科研成果，是值得我們進(jìn)一步研究的問(wèn)題。

關(guān)鍵詞：高校圖書(shū)館;紙質(zhì)外文期刊;利用率

一、高校圖書(shū)館紙質(zhì)外文期刊現(xiàn)狀

原版外文期刊，包括了紙質(zhì)期刊和電子數(shù)據(jù)庫(kù)期刊。其向來(lái)是高校圖書(shū)館的重要組成部分，對(duì)教學(xué)和科研工作起著非常重要的作用，是教學(xué)科研工作的重要資料組成。隨著信息技術(shù)的發(fā)展，電子期刊已經(jīng)成為期刊資源的重要組成部分，而紙質(zhì)原版外文期刊的利用率每況愈下，甚至無(wú)人問(wèn)津。這造成大量資金的投入和利用率極低之間的矛盾，造成信息資源的浪費(fèi)，同時(shí)也使每年投入的大量資金很大程度上沒(méi)有起到應(yīng)有的作用，因此紙質(zhì)原版外文期刊的未來(lái)值得我們思考。

二、影響紙質(zhì)原版外文期刊利用率的原因

1.讀者閱讀習(xí)慣

隨著網(wǎng)絡(luò)技術(shù)和電子期刊的發(fā)展，讀者足不出戶就可以用手機(jī)或電腦到期刊數(shù)據(jù)庫(kù)中查找或下載自己需要的期刊，因此就不需親自到圖書(shū)館閱覽了。

2.讀者外語(yǔ)水平限制

圖書(shū)館的讀者主要是教學(xué)、科研人員以及學(xué)生，由于中國(guó)政法大學(xué)是以法學(xué)為主要特色的院校，非外語(yǔ)專業(yè)的讀者占多數(shù)，外語(yǔ)水平有一定限制，對(duì)原版外文期刊的閱覽能力和范圍有一定困難，因此就無(wú)法充分利用最前沿的國(guó)外資料，多數(shù)讀者更傾向于利用中文期刊。

3.導(dǎo)讀宣傳力度不夠

圖書(shū)館有關(guān)部門(mén)在訂刊和期刊內(nèi)容等方面沒(méi)有定期向讀者宣講，讀者對(duì)外文期刊的基本情況、重要信息了解甚少，反映出圖書(shū)館對(duì)外文期刊的導(dǎo)讀和宣傳力度不到位。

4.采購(gòu)訂購(gòu)方式

期刊采購(gòu)人員對(duì)外文期刊的采購(gòu)僅是基于過(guò)去和現(xiàn)有期刊的連貫性等特點(diǎn)，不了解目前期刊內(nèi)容的動(dòng)態(tài)，所訂期刊對(duì)讀者的幫助不大。

5.期刊文獻(xiàn)檢索利用不足

目前中國(guó)政法大學(xué)學(xué)院路校區(qū)的外文期刊，僅有裝訂成冊(cè)后的過(guò)刊能夠在圖書(shū)館索書(shū)系統(tǒng)中查閱到，現(xiàn)刊的到刊情況只能由讀者親自到閱覽室找相關(guān)老師尋求幫助，讀者并不清楚現(xiàn)刊的訂閱目錄情況。

三、提高紙質(zhì)原版外文期刊利用率的途徑

1.加強(qiáng)外文期刊的管理和宣傳

工作人員要在提高自身專業(yè)素養(yǎng)的同時(shí)，對(duì)外文期刊的信息重新梳理開(kāi)發(fā)，有針對(duì)性地定期向讀者進(jìn)行宣傳，對(duì)已有的資源進(jìn)行再次開(kāi)發(fā)，引導(dǎo)讀者把紙質(zhì)外文期刊資源利用起來(lái)。

2.強(qiáng)化圖書(shū)館工作人員的專業(yè)性

圖書(shū)館工作人員要適應(yīng)現(xiàn)代化的管理，不僅要對(duì)期刊的基本情況有所了解，還要掌握相關(guān)的發(fā)展概況和學(xué)術(shù)動(dòng)態(tài)。優(yōu)秀的高素質(zhì)館員有助于館藏資源的合理利用，也給全校的學(xué)科建設(shè)工作提供了更加有針對(duì)性的全方位的支持和保障。

3.健全外文期刊檢索方式

圖書(shū)館應(yīng)健全外文期刊的檢索目錄，向讀者宣講介紹，使每個(gè)用戶都能自己迅速查找到所需刊物的出版情況及到刊情況。

4.增強(qiáng)與院系之間的溝通

圖書(shū)館和院系的溝通不僅能夠使資源得到充分的利用，還能夠掌握最新的研究動(dòng)向，有利于期刊的合理訂閱，使經(jīng)費(fèi)得到合理利用。

圖書(shū)館工作人員要不斷學(xué)習(xí)，建立一個(gè)更加有效合理的館藏體系，提高紙質(zhì)原版外文期刊的利用率，加強(qiáng)對(duì)外文期刊工作模式的管理和改革，充分發(fā)揮紙質(zhì)原版外文期刊的優(yōu)勢(shì)，促進(jìn)學(xué)校圖書(shū)館的發(fā)展。

參考文獻(xiàn)：

[1]杜西紅.高校圖書(shū)館外文資料利用現(xiàn)狀及對(duì)策[J].科技情報(bào)開(kāi)發(fā)與經(jīng)濟(jì)，2006（9）.

[2]曾榮.電子期刊崛起環(huán)境下高校圖書(shū)館紙質(zhì)期刊的開(kāi)發(fā)利用[J].天津科技，2014（4）：77-80.

作者簡(jiǎn)介：于佳信（1987—），女，北京人，助理館員，碩士，研究方向：圖書(shū)館管理。