亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        改土歸流期間漢文化對雅江縣語言的影響

        2019-06-14 08:14:43李春梅
        北方文學 2019年14期
        關鍵詞:漢文化雅江縣

        李春梅

        摘要:西康改土歸流期間大量的外地漢人遷入到雅江縣進行擺渡、屯墾等工作,長時間與當?shù)氐睦习傩障嗵幒笥械呐c當?shù)貗D女通婚后并長期定居于此,由于兩種不同文化的接觸對當?shù)氐恼?、經濟和文化等方面都受到了較大的影響。其中語言方面受到的影響是最大的,本為圍繞對語言的影響方面進行討論。

        關鍵詞:改土歸流期間;漢文化;雅江縣;文化變化

        雅江縣屬甘孜藏族自治州十八縣之一,曾以河口縣為名。光緒三十四年(1908年),劃出明正土司所屬雅礱江以東各土百戶地和理化崇西土司,于中渡(今雅江)設河口縣。(1)民國三年(1914年)設川邊特別行政區(qū),歸川督節(jié)制。廢府、制州,設川邊道,河口縣更名為雅江縣。(2)地處川藏要道與雅礱江天險交口的中渡河口是自川入藏的咽喉,曾是雅礱江重要渡口之一,有史以來,來往于川藏的人都必須路過此地,因此,雅江縣其實在清光緒改土歸流之前就有外地漢人入住該地,有史可查最早進入該地區(qū)的漢族人可以上溯到兩百年以前。公元1719年(康熙五十八年)岳鐘琪西征,于雅礱江上設渡口(稱中渡),創(chuàng)設木船,從雅州(今雅安)招募漢族水手20名,在此當差。后來政府有待水手,命其子孫永操此業(yè),永居于此。(3)這些可謂是最早進入并定居在雅江縣的漢民。后又從內地征集了大量船夫經營渡口,漢地船夫駐河口經營渡口一直延續(xù)的清末。到清末時,雅江縣沿進藏大道一路,有許多漢族居住。據(jù)《民國二十五年雅江縣政府報告》統(tǒng)計,“本縣設治(1904年)共有漢人喬居者四百三十余戶,計算公約漢族1720余人”,大多都是來自雅州、陜西武功和陜西徑陽地區(qū)的人。清光緒三十四年(1908年)趙爾豐在康區(qū)實行改土歸流期間,從內地遷來漢族,招收大量中戶農民,協(xié)助流官安置移民屯墾,其中調有一批水手定居在河口雅礱江邊,從事對往來官吏和部隊及軍需物資等的擺渡,按月發(fā)給工餉。改土歸流以后漢藏商貿交往頻繁,漢商和開采黃金的漢民來往河口人數(shù)增多,當時有的漢族就在城區(qū)及八角樓一帶與藏族通婚定居下來,漸漸增加了當?shù)氐娜丝趹魯?shù)。據(jù)資料記載,1964年在甘孜州各縣第二次人口普查時雅江縣共有漢族人口2669人;1982年第三次人口普查時漢族人口有4214人;(4)漢族人口主要集中于城鎮(zhèn)和公路沿線。

        清光緒三十四年(1908),清朝中央政府對西康地區(qū)實施幾年的改土歸流,長達數(shù)百年的土司制度逐漸結束。改土歸流期間以及前后外地的漢文化以前所未有的規(guī)模對河口縣產生了極大的影響,這種文化影響有些是潛移默化的,有些是強制性的。它對雅江縣的政治、文化、經濟發(fā)展產生了重要影響。但是受到影響最顯著的是語言層面,本文重點圍繞漢文化對雅江縣語言方面的影響談點個人的認識。

        自漢人進入雅江縣后受到影響最顯著的是語言方面。據(jù)專家學者調查發(fā)現(xiàn),目前在甘孜州而言雅江縣是使用語言種類較多的地區(qū)之一,主要有藏語康方言、藏語安多方言、木雅語、扎巴話、卻域話、四川方言和倒話等,其中“倒話”就是歷史上中原文化深入藏區(qū)相互交流接觸后形成的一種特殊語言,而且只有在雅江縣部分地區(qū)的才使用,也就是本文中重點要談的部分。它屬漢藏語系藏緬語族,分布于雅江縣的河口鎮(zhèn)、八角樓鄉(xiāng)和呷拉鄉(xiāng)三鄉(xiāng)鎮(zhèn)的八個村寨。因為這幾個地段離縣城較近,過去外地來的漢人也多半定居在這個幾個地區(qū)。像木雅語和扎巴話等除了雅江縣外甘孜州其它縣的部分地區(qū)也有人使用,這些語言也是在改土歸流期間由于工作需要,不同的縣城的老百姓相互來往后受到的產生影響。

        據(jù)了解,內地的漢人還沒到雅江縣前,該地區(qū)還沒有這么多種語言,后由于改土歸流等原因,內地的漢人來到該縣或與當?shù)氐牟刈逋ɑ椋蛟诋數(shù)毓ぷ鞑㈤L期定居下來,兩種不同民族的文化和語言長期接觸后漸漸的相互受到了影響,后來形成了一種“倒話”的語言。意西微薩.阿錯教授在《倒話研究》中談到,“將倒話作為母語使用的居民,從血緣上講有著藏漢兩個民族的血緣成分。倒話的基本詞匯主要來自漢語,句法上則與藏語有著高度的同構關系;倒話在語音結構上和漢語高度對應,在語音要素格局上則又與藏語基本一致;……倒話在語音、語義、詞匯、語法等等整個語言系統(tǒng)的方方面面,都表現(xiàn)為來自藏、漢兩種語言系統(tǒng)異質成分的全面的、有機有序的整合;倒話是一種混合語,是一種藏語—漢語混合語?!彼麑Φ乖挼奶攸c做了全面而深入的分析,也充分體現(xiàn)出了倒話就是當?shù)氐牟刈搴屯鈦頋h人經過長期接觸后形成的一種歷史產物,是藏語和漢語長久接觸后兩種不同語言的系統(tǒng)深深地交織在一起,水乳交融形成了一個新的生動有機的充滿活動的新系統(tǒng);兩種不同語言成分在新的系統(tǒng)中的分布又表現(xiàn)出顯著的有序指向,如詞匯中除了個別藏語詞匯外都傾向于漢語,語法結構和藏語一致。從倒話的語言層面窺見到,改土歸流前后漢語對藏語受到的影響是很顯著的,而且受到影響后形成了第三種完全不屬于藏漢兩種語言的新的語言,一種新型的混合語。

        有史以來,藏漢民族之間的交流和文化的影響是相互的,是潛移默化的。外地漢人的遷入和漢文化的影響,使雅江縣的藏漢民族之間相互交織、相互影響又相互促進的。

        注釋:

        甘孜州文史資料,第十六 輯,中國人民這種協(xié)商會議,甘孜藏族自治州文員會編125頁。

        甘孜州文史資料,第十六 輯,中國人民這種協(xié)商會議,甘孜藏族自治州文員會編126頁。

        甘孜藏族自治州民族志,康定民族師專編寫組 ?編撰,當代中國出版社,1994.北京,197頁

        甘孜藏族自治州民族志,康定民族師專編寫組 ?編撰,當代中國出版社,1994.北京,191頁

        參考文獻:

        [1]甘孜州文史資料,第十六輯,中國人民這種協(xié)商會議.甘孜藏族自治州文員會編.

        [2]雅江縣志.巴蜀書社出版社發(fā)行,2000年7月.

        [3]馮友志:《西康史拾遺》(未定稿,上卷).

        [4]民國川邊游蹤之(西康札記),任乃強.中國藏學出版社.

        猜你喜歡
        漢文化雅江縣
        “香根草”在四川省涉藏地區(qū)推廣利用的思考
        科學與財富(2022年8期)2022-07-04 13:15:31
        赴湯蹈火竭誠為民
        消防界(2021年21期)2021-12-10 15:30:22
        雅江縣
        綠色天府(2021年5期)2021-06-24 16:40:54
        雅江縣
        綠色天府(2021年2期)2021-04-19 14:01:46
        “以桑養(yǎng)畜”發(fā)展雅江縣高原特色農牧產業(yè)的思考
        淺析英語教學中漢文化的滲透
        成語中的文化價值
        戲劇之家(2016年19期)2016-10-31 20:00:50
        創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)能力提升的應用型人才培養(yǎng)
        中國市場(2016年27期)2016-07-16 04:12:09
        關于漢韻文化主題餐廳的設想
        淺談古代少數(shù)民族改漢姓
        青年文學家(2015年8期)2016-05-09 13:46:42
        97成人精品| 在教室伦流澡到高潮hgl动漫| 性色av闺蜜一区二区三区| 亚洲av无码一区二区二三区下载 | 日韩亚洲中文图片小说| 女同性恋看女女av吗| 国产精品无码制服丝袜| 狠狠噜天天噜日日噜视频麻豆| 欧美在线资源| 成人性生交c片免费看| 国产黄色av一区二区三区| 中文字幕被公侵犯的漂亮人妻| 免费jjzz在线播放国产| 日本女优中文字幕四季视频网站| 国产精品女主播福利在线| 99久久国产综合精品五月天| 亚州AV无码乱码精品国产| 饥渴少妇一区二区三区| 亚洲av福利天堂一区二区三| 国产午夜福利在线播放| 日韩欧美在线观看成人| av一区二区在线免费观看| 亚洲人成欧美中文字幕| 精品午夜福利1000在线观看| av亚洲在线一区二区| 国产情侣自拍在线视频| 少妇饥渴偷公乱a级无码| 亚洲欧美另类精品久久久| 蜜桃传媒免费观看视频| 中文字字幕人妻中文| chinesefreexxxx国产麻豆| 国产精品久久久精品三级18| 亚洲偷自拍国综合第一页| 人人爽人人爱| 国产精品麻豆A啊在线观看| 最近更新中文字幕一区二区| 玩中年熟妇让你爽视频| 精品国产亚洲一区二区在线3d | 欧美日本国产三级在线| 一区二区三区观看在线视频| 国产欧美日韩va另类在线播放|