亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        如何最大化利用英語詞典

        2019-05-16 03:18:02唐靜
        高中生·天天向上 2019年5期
        關(guān)鍵詞:柯林斯牛津義項(xiàng)

        唐靜

        本文從“形、音、性、數(shù)、義、搭、例”七個(gè)角度,談?wù)勅绾卧诰x中查閱英語詞典。英語詞典以柯林斯中階詞典、牛津中階詞典和朗文中階詞典為例。

        形,是指單詞的拼寫形式。一般我們需要適當(dāng)注意美式英語和英式英語在拼寫上的區(qū)別。

        以colour這個(gè)單詞為例。柯林斯中階詞典額外標(biāo)注了英式、美式拼寫的區(qū)別。并且,該詞典中有color詞條,標(biāo)注為“see colour"。牛津中階詞典標(biāo)注了“(US美color)”,意思是colour的美式寫法為color。并且,該詞典中也設(shè)有color詞條,標(biāo)注為“(US美)=COLOUR”。朗文中階詞典中只有color這個(gè)詞條,并且沒有標(biāo)出英式拼寫方法。朗文詞典主要以美國英語為藍(lán)本。

        除了單詞的英美差異之外,我們在查閱詞典時(shí),還要特別注意拼寫上比較相近的單詞,比如abroad和aboard,desert和dessert等,以幫助擴(kuò)大詞匯量并加強(qiáng)記憶,以免混淆。

        音,是指單詞的讀音。掌握單詞的讀音是提高聽力和口語最基本的前提。看詞典中單詞的讀音,要注意音節(jié)、音標(biāo)、英美式讀音、重音等多個(gè)方面。

        在有些英語詞典中,音節(jié)體現(xiàn)得特別清晰,每一個(gè)單詞的不同音節(jié)會(huì)用“●”或“|”符號劃分出來,比如,柯林斯中階和朗文中階兩本詞典中,我們查到的color就標(biāo)示了音節(jié),顯示為color和col●or,表明這個(gè)單詞有兩個(gè)音節(jié),分別是“col”和“or”。

        音標(biāo)決定著一個(gè)單詞怎么讀。上述三本詞典都采用國際音標(biāo)的注音方式,略有不同的是,柯林斯中階詞典和牛津中階詞典主要采用英式讀音,朗文中階詞典中主要標(biāo)注美式讀音。

        重音,幾乎所有詞典都用重音符號來表示重音,用次重音符號表示次重音。有些單詞在表示不同的詞性時(shí),其重音是不同的,如record作名詞時(shí),重音在第一個(gè)音節(jié)上;作動(dòng)詞時(shí),重音在第二個(gè)音節(jié)上。

        性是指單詞的詞性。詞性把握很重要,有些單詞兼有好幾種詞性。詞性不同,意思也有所不同。比如light可以作名詞動(dòng)詞、形容詞,甚至是副詞。

        在這三大詞典中,單詞的不同詞性都用不同的詞條,并且在后面用數(shù)字1、2、3等標(biāo)明。比如在朗文中階詞典中有這樣一條:lightadv.travel light to travelwithout carrying too many of your possessions輕裝旅行。該詞條意為:①這是light的第四種詞性一副詞;②黑體的travel light表示light作副詞只用在這個(gè)短語中;③travel light的意思是“to travel without carrying too many of your possessions輕裝旅行”。

        除此之外,單詞詞性中,我們要格外注意:①名詞是否有單復(fù)數(shù);②動(dòng)詞是及物的還是不及物的。比如drink在牛津中階詞典中,drink的詞性是verb,作動(dòng)詞用時(shí),第一個(gè)義項(xiàng)下的“[I,T]”意味著這個(gè)義項(xiàng)的drink既可以用作不及物(Intransitive)動(dòng)詞,也可以用作及物(Transitive)動(dòng)詞。

        數(shù)

        數(shù),即名詞的單數(shù)、復(fù)數(shù)、可數(shù)、不可數(shù)概念。在平時(shí)的學(xué)習(xí)、精讀和泛讀中,在查閱詞典時(shí),一定要遇見一個(gè)記住一個(gè),長此以往,日積月累,各名詞的數(shù)的難關(guān)就逐漸攻克了。

        傳統(tǒng)的牛津中階詞典和朗文中階詞典對名詞的數(shù)的標(biāo)注不如柯林斯中階詞典那么細(xì)致和準(zhǔn)確。牛津中階詞典對drink作名詞的義項(xiàng),只簡單標(biāo)注了[C,U],說明它既可以用作可數(shù)(Countable)名詞,又可以用作不可數(shù)(Uncountable)名詞。但是柯林斯中階詞典對單詞的形、性、數(shù)等信息標(biāo)注得非常清晰,還額外列出了該詞的使用頻率,而日列出了drink的復(fù)數(shù)形式drinks、動(dòng)詞的-ing形式drinking、動(dòng)詞的過去式drank以及過去分詞形式drunk,此外,柯林斯中階詞典用[vn]表示drink后面可以跟名詞,即用作及物動(dòng)詞,用[v]表示其后不接賓語,即用作不及物動(dòng)詞,而用N-UNCOUNT表示不可數(shù),用N-COUNT表示可數(shù)。

        義,就是詞典中單詞的義項(xiàng)。英漢雙解詞典的一個(gè)重要功能就是幫助我們學(xué)會(huì)看英文釋義,因?yàn)橹挥袕挠⑽尼屃x中才能夠清楚地看到這個(gè)單詞的準(zhǔn)確含義,甚至是它與其同義詞、近義詞的細(xì)微區(qū)別。

        所以,在看釋義的時(shí)候,我們要注意其同義詞、近義詞、反義詞等信息(朗文中階詞典專門在一些詞條后面增加了詞語辨析,對該詞的近義詞、同義詞進(jìn)行辨析),還要注意釋義中額外標(biāo)注的其他關(guān)于該詞的語用信息(褒貶色彩、贊成還是反對、客氣還是粗魯?shù)龋€有語體信息(正式、非正式、商業(yè)用語、法律用語、口語、書面語、方言等)。

        比如like作動(dòng)詞用,牛津中階詞典第一個(gè)義項(xiàng)的英文解釋為:to find sb./sth.pleasant;to be fond of sth.該釋義清楚地表明,當(dāng)like表示這個(gè)含義時(shí),它和be fond of就是同義詞;同時(shí),牛津中階詞典還在其后面標(biāo)注了The opposite is dislike,說明其反義詞是dislike。在第二個(gè)義項(xiàng)下,牛津中階詞典用to want來解釋like,表明like表示“想”,與want同義。該義項(xiàng)后面還舉了一個(gè)例子“I like that?。˙rit英)(informal非正式)”,用兩個(gè)括號提請注意,表明這種說法是英式英語,用在非正式的場合。

        搭,就是單詞的搭配。隨著英語水平的逐步提高,想要提高英語表達(dá)能力,就一定要關(guān)注單詞和單詞之間的搭配。搭配在詞典中有時(shí)候會(huì)用粗體、額外增大字號或不同字體等一目了然的形式突顯出來。

        牛津中階詞典中用“語法說明”“提示”“搭配與句型”等專門板塊來解釋搭配。有時(shí)候,單詞的搭配會(huì)隱藏在英文釋義和例句中,我們要善于發(fā)現(xiàn)。

        例,就是單詞的例句。每一種詞典中單詞的例句來源各不相同,比如柯林斯中階詞典,其例句來源于著名的語料庫,所以它的例句都是我們實(shí)際使用的真實(shí)語言。在研讀例句時(shí),只要注意搭配,注意活學(xué)活用,就能夠大大提高英語能力。

        比如fare,在柯林斯中階詞典的第一個(gè)義項(xiàng)是:A fare is the money that you pay for a journey that you make,for example,in a bus,train,or taxi.旅費(fèi);路費(fèi);車費(fèi)。例句一為:He could barely afford the railway fare.他幾乎買不起火車票。例句二為:…taxi fares打車費(fèi),

        從上述義項(xiàng)和例句中,我們可以粗略地學(xué)到如下知識:①釋義中有a fare,說明fare意為“旅費(fèi),路費(fèi),車費(fèi)”時(shí)是可數(shù)的。②pay a fare,pay a fare for a journey,afford the…fare,bus fare,train fare,taxi fare,railway fare可以搭配在詞典中,一個(gè)小小的單詞、一個(gè)短短的例句,不是一滴水,而是一片汪洋大海,我們需要用心關(guān)注,踏實(shí)學(xué)習(xí)。

        猜你喜歡
        柯林斯牛津義項(xiàng)
        “玄”“懸”二字含義不同
        鄉(xiāng)音(2024年12期)2024-12-31 00:00:00
        良心手術(shù)
        小心兩用成語中的冷義項(xiàng)
        談如何上好一節(jié)單元導(dǎo)入課——以牛津初中英語8上Unit 4 Comic strip and welcome to the unit為例
        旅行者,饒了牛津吧
        應(yīng)用交互式教學(xué)法,彰顯閱讀實(shí)效——以牛津高中英語M4 Unit 1 Advertising中Reading部分為例
        澳大利亞“柯林斯”級潛艇將延長服役至2030年
        兩用成語中的冷義項(xiàng)
        知識窗(2015年1期)2015-05-14 09:08:17
        NEW WORDS
        Enhanced Precision
        Beijing Review(2012年37期)2012-10-16 02:24:10
        亚洲国产成人精品激情资源9| 极品老师腿张开粉嫩小泬| 人人人妻人人澡人人爽欧美一区| 爱情岛永久地址www成人| 亚洲av无码一区二区乱孑伦as| 蜜臀aⅴ国产精品久久久国产老师| 国产综合精品久久亚洲| 亚洲国产精品成人一区| 国产精品对白一区二区三区| 熟妇人妻久久中文字幕| 无码AV高潮喷水无码专区线| 国产99精品精品久久免费| 小池里奈第一部av在线观看| 国产av夜夜欢一区二区三区| 精品国产制服丝袜高跟| 高清在线亚洲中文精品视频| 成人av天堂一区二区| 国产av在线观看一区二区三区| 国产日本精品视频一区二区 | 国产精品久久国产精品99| 青青视频一区| 日本熟女人妻一区二区三区| 国产一区二区三区仙踪林| 国产成熟人妻换╳╳╳╳| 18禁高潮出水呻吟娇喘蜜芽| 99久久精品国产自在首页| 久久精品国产亚洲av网站| av国产传媒精品免费| 日本精品一区二区三区在线视频| 亚洲一区二区三区在线观看蜜桃| 美女主播网红视频福利一区二区| 国产精品国产三级国av在线观看| 亚洲熟妇一区无码| 亚洲免费av第一区第二区| 亚洲av无码成h在线观看| 最好看的最新高清中文视频| 国产欧美va欧美va香蕉在线观| 亚洲黄色性生活一级片| 国产在线观看黄片视频免费| 日本天堂免费观看| 精品一品国产午夜福利视频|