張艷霞

一、背景

在教育部頒布《關(guān)于全面深化課程改革 落實(shí)立德樹人根本任務(wù)的意見》之后，《中國學(xué)生發(fā)展核心素養(yǎng)》正式發(fā)布，將學(xué)生核心素養(yǎng)的培養(yǎng)最終落在學(xué)科素養(yǎng)的培育上（史寧中2016）。程曉堂提出基于核心素養(yǎng)的英語課程理念是從英語學(xué)科的工具性和人文性來設(shè)置英語課程的目的和目標(biāo)的（程曉堂、趙思奇2016）。對(duì)于英語學(xué)科核心素養(yǎng)的內(nèi)涵及其構(gòu)成要素，王薔（2015）認(rèn)為，英語學(xué)科核心素養(yǎng)涵蓋四個(gè)維度：語言能力、學(xué)習(xí)能力、思維品質(zhì)和文化品格?；A(chǔ)英語教學(xué)經(jīng)歷了重知識(shí)、輕能力到知識(shí)和能力并重的發(fā)展歷程。在傳統(tǒng)初中英語閱讀教學(xué)中，偏重對(duì)語言知識(shí)的講解，導(dǎo)致語言文字更多的成為知識(shí)的載體，失去了培養(yǎng)和傳播文化的功能，嚴(yán)重違背了時(shí)代發(fā)展的要求。圍繞英語學(xué)科核心素養(yǎng)設(shè)計(jì)和實(shí)施英語課程是英語教育改革的大勢所趨，具有里程碑式的意義。本文以人教版初中《英語》八年級(jí)（下）Unit 2 I’ll help to clean up the city parks Section B 2a—2e 教學(xué)為例，探索如何在初中英語閱讀教學(xué)中培養(yǎng)學(xué)生的文化品格。

二、文化品格

（一）概念

何謂“文化品格”？《普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)（征求意見稿）》（以下簡稱《課程標(biāo)準(zhǔn)》）對(duì)“文化品格”的解釋如下：文化品格是指對(duì)中外文化的理解和對(duì)優(yōu)秀文化的認(rèn)同，是學(xué)生在全球化背景下表現(xiàn)出的知識(shí)素質(zhì)、人文修養(yǎng)和行為取向（教育部2016）。通過英語課程的學(xué)習(xí)，學(xué)生能獲得文化知識(shí)，理解文化內(nèi)涵，比較文化異同，吸收文化精華，認(rèn)同祖國文化，形成正確的價(jià)值觀念和道德情感，具備一定的跨文化溝通能力和傳播中華優(yōu)秀文化的能力（教育部2016）。由此可見，文化品格既包括對(duì)一切優(yōu)秀文化的認(rèn)同和包容，又強(qiáng)調(diào)學(xué)生通過學(xué)科學(xué)習(xí)，理解和內(nèi)化文化，進(jìn)而形成文化自信。

（二）培養(yǎng)途徑

當(dāng)前使用的中小學(xué)英語教材中有很多關(guān)于西方國家文化背景方面的知識(shí)，其中包括地理、歷史、政治、風(fēng)土人情、生活方式、價(jià)值觀念等。在初中英語閱讀教學(xué)中，教師可以充分利用教材所提供的豐富內(nèi)容，對(duì)比中西方文化，讓學(xué)生在學(xué)習(xí)英語語言和知識(shí)的同時(shí)，全面了解中、西方文化的相同和不同之處；還可以采用生動(dòng)有趣、形式多樣的方式和活動(dòng)展開教學(xué)，如小組討論、做導(dǎo)游、演講或辯論等，生動(dòng)直觀地呈現(xiàn)中西方文化知識(shí)，從而培養(yǎng)學(xué)生的文化敏感性；還可以通過創(chuàng)設(shè)西方國家的異域文化情景，讓學(xué)生身臨其境，從而將文化知識(shí)內(nèi)化于心，促進(jìn)文化品格的提升。

《課程標(biāo)準(zhǔn)》提出了在課堂中教學(xué)文化知識(shí)的建議：第一，結(jié)合教材及各單元內(nèi)容，幫助學(xué)生了解以英美等為代表的西方國家的文化背景，理解和分析各語篇的價(jià)值取向和文化內(nèi)涵；第二，對(duì)英語教材中與文化習(xí)俗相關(guān)的習(xí)語、成語等，提供相應(yīng)的背景與資料，也可以設(shè)計(jì)相關(guān)情境，以便學(xué)生進(jìn)行類似真實(shí)任務(wù)的操練；第三，教學(xué)期間，恰遇西方國家節(jié)日、假日、紀(jì)念日或新近發(fā)生的重要政治、時(shí)事事件等，可以以此為契機(jī)，為學(xué)生提供相應(yīng)背景資料、媒體新聞等，讓學(xué)生了解或感受相關(guān)的文化習(xí)俗（教育部2016）。與此同時(shí)，教師要引導(dǎo)學(xué)生保持正確的立場，并樹立正確的人生觀、價(jià)值觀。

三、在初中英語閱讀教學(xué)中培養(yǎng)學(xué)生文化品格的實(shí)踐

（一）教學(xué)內(nèi)容

本課例的教學(xué)內(nèi)容是人教版初中《英語》八年級(jí)（下）Unit 2 I’ll help to clean up the city parks Section B 2a—2e 部分。這部分是一個(gè)完整的閱讀板塊，單元話題是offering help，該語篇是一封信件，圍繞a special trained dog，Lucky 展開。

（二）文化品格目標(biāo)

通過閱讀、理解和與同伴交流，了解Miss Li 助人為樂的精神；深刻理解殘疾人士的生活不易，培養(yǎng)同情心；領(lǐng)悟史密斯·本（Ben Smith）的感恩精神；領(lǐng)略人與人、人與動(dòng)物和諧相處的文化。

（三）教學(xué)過程

Step 1：Warm-up

Watch a short video of volunteers from different countries.

【設(shè)計(jì)說明】讓學(xué)生觀看來自不同國家的志愿者活動(dòng)視頻，回顧本單元主題，復(fù)習(xí)志愿者活動(dòng)的英文表達(dá)，同時(shí)領(lǐng)略不同國家的志愿者文化，激發(fā)做志愿者的熱情，并感知志愿者精神。

Step 2：Revision and Lead in

T：Where can you see any volunteer activities?And what do the volunteers usually do?（見下表）

Volunteer Activities

【設(shè)計(jì)說明】提供問題和表格支架，讓學(xué)生通過free talk 的形式復(fù)習(xí)志愿者活動(dòng)的英文表達(dá)，強(qiáng)化志愿者活動(dòng)的文化和精神。

T：People can help to do so many things.Can animals do anything for people?

【設(shè)計(jì)說明】在復(fù)習(xí)“人”的志愿者活動(dòng)之后，啟發(fā)學(xué)生思考“動(dòng)物能否像人一樣做志愿者幫助人”，自然過渡到本課話題，引發(fā)學(xué)生的好奇心和興趣，點(diǎn)燃學(xué)生對(duì)動(dòng)物的愛心，喚起人和動(dòng)物和諧相處的文化。

Step 3：Reading

Task 1：Skimming

T：Who wrote the letter to Miss Li?Why?

Task 2：Scanning

T：Who and what are talked about in this letter?

【設(shè)計(jì)說明】訓(xùn)練學(xué)生skimming 和scanning 的閱讀技能，使其通過快速閱讀，抓住文本的主題信息和關(guān)鍵信息。

Task 3：Cooperative learning

Mind map：Find the information for each character.（見下圖）

T：Who is Ben Smith?What happened to him?Who is Miss Li?What did she do?

【設(shè)計(jì)說明】訓(xùn)練學(xué)生scanning 的閱讀技能，為其提供思維導(dǎo)圖支架。以文本人物為中心，引導(dǎo)其通過查讀的閱讀方法，找到更多相關(guān)細(xì)節(jié)信息，對(duì)信息進(jìn)行整合，形成有邏輯關(guān)系的信息結(jié)構(gòu)圖。

Task 4：Retelling

讓學(xué)生在完成思維導(dǎo)圖之后，以思維導(dǎo)圖為支架，理清人物關(guān)系，在小組內(nèi)復(fù)述故事。

【設(shè)計(jì)說明】內(nèi)化志愿者文化，并初步形成自己獨(dú)立的見解和文化信念。

Step 4：Discussion

先讓學(xué)生發(fā)揮想象力，討論“除了文本中提到的事件，狗還能在哪些方面幫助‘人’”。在簡單討論之后，讓學(xué)生觀看一段《世界上最聰明的狗》的視頻，進(jìn)一步了解“狗”所能做到的事情，并討論還有哪些動(dòng)物可以幫助人類，它們分別能干些什么。

【設(shè)計(jì)說明】對(duì)教材文本進(jìn)行拓展，創(chuàng)造人和動(dòng)物和諧共處的畫面，幫助學(xué)生建立人與動(dòng)物和諧相處的情感體驗(yàn)。

Step 5：Sharing activity

What do you think of volunteers？What do you think of Lucky?

【設(shè)計(jì)說明】引導(dǎo)學(xué)生分享對(duì)Lucky 的看法，通過學(xué)習(xí)和體驗(yàn)文本，形成志愿者文化立場，并建立良好的文化品格。

Step 6：Homework

在完成閱讀輸入之后，讓學(xué)生運(yùn)用相關(guān)知識(shí)，就相關(guān)話題，寫一篇短文。

【設(shè)計(jì)說明】使課堂學(xué)習(xí)在課后得以拓展和延伸，實(shí)現(xiàn)感情和文化的升華。

（四）教學(xué)反思

在本堂課中，學(xué)生完成了閱讀任務(wù)，領(lǐng)略了志愿者文化，喚起了對(duì)殘疾人士的同情和關(guān)愛，也為動(dòng)物的智慧而欣喜，改變了對(duì)動(dòng)物的看法，形成了愛護(hù)動(dòng)物和與動(dòng)物和諧相處的意識(shí)，提升了文化品格。總之，這堂課實(shí)現(xiàn)了英語學(xué)科核心素養(yǎng)的培養(yǎng)目標(biāo)，達(dá)到了“育人”的目的。

結(jié)語

英語作為一種語言，不僅僅是交流的工具，同時(shí)承載著人類的文明和文化。教育者不僅僅要認(rèn)識(shí)它的工具性，更重要的是領(lǐng)會(huì)它的人文性。閱讀教學(xué)目標(biāo)的設(shè)置一定要從英語學(xué)科的工具性和人文性兩個(gè)角度思考和設(shè)計(jì)（程曉堂、趙思奇2016）。青少年時(shí)期是情感態(tài)度和價(jià)值觀發(fā)展的重要階段，學(xué)科教學(xué)對(duì)學(xué)生形成積極的情感態(tài)度和價(jià)值觀有極其重要的影響。在初中英語閱讀教學(xué)中，教師要重視學(xué)科承載的文化，研究教材，挖掘內(nèi)涵，轉(zhuǎn)變觀念，真正關(guān)注英語的育人價(jià)值，致力學(xué)生的可持續(xù)發(fā)展，增強(qiáng)教學(xué)的質(zhì)感，最終實(shí)現(xiàn)學(xué)科教學(xué)“育人”的目標(biāo)。