英語教學(xué)應(yīng)該如何展開才能更高效,才能使教學(xué)對象真正地掌握地道的英語,提高聽說讀寫的能力,是近年來備受教育者、教育對象所關(guān)注的問題。長期以來,我國的英語教學(xué)活動似乎都更為關(guān)注單詞的記憶、語法的習(xí)得,卻沒有真正從英語文化的層面,從文學(xué)的視角來更深入地理解英語,獲取更專業(yè)化的語言學(xué)習(xí)方式。而從文學(xué)視角來探討英語教學(xué)模式的改革與教學(xué)水平的提升,是站在嶄新視角上而產(chǎn)生的新思考,也賦予了傳統(tǒng)英語教學(xué)以文學(xué)色彩。
由李銀波所著、中國紡織出版社出版的學(xué)術(shù)著作《文學(xué)視角的英語教學(xué)》立足英語教學(xué),視角卻與眾不同,它沒有選擇教學(xué)方法這一常規(guī)的思路來進(jìn)行研究,而是專門從文學(xué)的視角,對我們慣常所理解的英語教學(xué)進(jìn)行了認(rèn)識上的顛覆,賦予了英語教學(xué)以新的內(nèi)涵,亦使得文學(xué)的學(xué)習(xí)與英語的教學(xué)有機(jī)地結(jié)合起來。這也正是本書的優(yōu)勢與價(jià)值所在。
本書的研究內(nèi)容主要從四個(gè)層面展開:第一,對英美文學(xué)進(jìn)行概括論述,這樣的研究奠定了本書的基調(diào),厘清了對相關(guān)知識的認(rèn)識,為后面論述奠定基礎(chǔ);第二,將英美文化與英語教學(xué)結(jié)合起來,既探討了英美文化對于英語教學(xué)所能夠產(chǎn)生的神奇“催化”效果,又從文學(xué)視角指出了大學(xué)英語教學(xué)的意義與作用,實(shí)現(xiàn)了英美文學(xué)在中國的“本土化”;第三,從文學(xué)視角分析詞匯、閱讀、寫作、修辭教學(xué),切實(shí)、具體地指出了英語教學(xué)的完善路徑;第四,集中對英美文學(xué)進(jìn)行更專業(yè)化的研究,從語言藝術(shù)、形象、主題意境等角度展開,對于我們更好地理解英美文化提供幫助。
書名:文學(xué)視角的英語教學(xué)
作者:李銀波
出版社:中國紡織出版社
出版時(shí)間:2018年3月
ISBN:9787518038572
定價(jià):58.5元
從邊緣化逐漸走向主流,英語文學(xué)的學(xué)習(xí)受到越來越多師生的關(guān)注,這是英語教學(xué)改革的契機(jī)。而如何更好地利用文學(xué)來優(yōu)化英語教學(xué)的各個(gè)環(huán)節(jié),也成為本書所重點(diǎn)探討的問題。閱讀教學(xué),毫無疑問是與英語文學(xué)存在關(guān)聯(lián)的。在詞匯學(xué)習(xí)中,英語教學(xué)中所要求掌握的單詞可以輕松地在文學(xué)作品中找到,而以文學(xué)閱讀的方式來記憶單詞,不會有枯燥乏味的感覺,趣味性更強(qiáng),效果自然也更佳。英語閱讀中引入原汁原味的英文文學(xué),可使閱讀的有效性得到提升;寫作教學(xué)中將英文文學(xué)的特色與優(yōu)勢匯總起來,幫助學(xué)生掌握地道的英語書面表達(dá)方式,對于寫作能力的提升亦大有裨益;修辭教學(xué)中,以英語文學(xué)作品中的經(jīng)典名句作為案例,教師教起來更加得心應(yīng)手,學(xué)生掌握起來更加輕松容易??梢?,英文文學(xué)與英語教學(xué),原本就是可以渾然天成地聯(lián)系在一起,其對于英語學(xué)習(xí)的深入持續(xù)展開,也是真正有著積極意義的。
綜上所述,本書從文學(xué)的角度對常規(guī)的英語教學(xué)展開研究,內(nèi)容涵蓋了英美文學(xué)、英語教學(xué)等不同的層面,更有二者的有機(jī)結(jié)合,研究的方法也十分多元,是一本值得閱讀及推廣的佳作。
(中國礦業(yè)大學(xué)銀川學(xué)院 王海)