李彬 李朋遠(yuǎn) 程琦

摘要：長篇小說《遠(yuǎn)大前程》是英國維多利亞時(shí)期，著名作家狄更斯晚年的作品。故事中，主人公皮普是一個(gè)孤兒，隨姐姐和姐夫一起生活，在年幼時(shí)是一個(gè)十分單純善良的小孩子，曾幫助了逃犯馬格韋契。在結(jié)識(shí)了郝維仙和艾絲塔娜之后，他深為自己的貧困和目光短淺而感到羞愧。某日之后，他收到一份不具名的資助，讓他開始過上等人的生活。這期間他逐漸揮霍無度，開始齒于與老實(shí)敦厚但生活在鄉(xiāng)村的貧困的姐夫喬來往，但同時(shí)他也為自己的虛榮感到自責(zé)，深受兩種感受和思想的煎熬。最后，他知道了資助他的人并不是郝維仙，而是童年時(shí)他幫助過的一個(gè)囚犯，他因此又陷入矛盾之中，最后尋回了真實(shí)善良的自我，開始努力生活，而不是沉溺于上流社會(huì)虛假的繁華。

關(guān)鍵詞：上流社會(huì);對(duì)比;自我

一、《遠(yuǎn)大前程》中主要人物的角色分析

《遠(yuǎn)大前程》是狄更斯寫作技巧和作品思想全面成熟的代表作之一，他在小說中對(duì)于眾多生活在社會(huì)下層的小人物的細(xì)致入微的描寫在此前是絕無僅有的。而得益于這些栩栩如生，有血有肉的小人物，使得狄更斯的作品更具現(xiàn)實(shí)性和批判性。

（一）皮普

皮普是小說的主人公，也是作者設(shè)定的故事的敘述者，小說是以老年皮普回顧自己一生的視角展開的，但并未明顯出現(xiàn)老年皮普的角色。皮普是一個(gè)孤兒，童年時(shí)期一起生活的姐姐和姐夫?qū)τ谄て諄碚f是如父如母般的存在。他的童年與其他鄉(xiāng)村窮小子之間沒有任何不同，他對(duì)泥沼間兇惡的馬格韋契的懼怕也十分符合一個(gè)孩子的形象，而這一次相遇是他命運(yùn)轉(zhuǎn)折點(diǎn)的開始。而真正改變他性格和命運(yùn)的相遇，是在郝維仙府上與艾絲塔娜的相識(shí)。這次相遇使他因自己的貧困和地位低下而感到羞恥，因自己的衣著，舉止，甚至對(duì)撲克牌的叫法而感到羞愧。

皮普的性格中有敏感的一面，正如上面所說，在郝維仙府上，對(duì)比當(dāng)時(shí)高貴的艾絲塔娜，他因自身的各種細(xì)節(jié)而感到羞愧，這與他的童年經(jīng)歷是分不開的。他的姐姐十分暴躁，姐夫又逆來順受，因此他對(duì)周邊的人和事物十分關(guān)注而敏感。他此時(shí)的羞愧感不僅是因?yàn)樽陨淼呢毨?，因?yàn)樗呀?jīng)熟悉而適應(yīng)這樣的生活了，而造成他的不適的原因是，他在看到艾絲塔娜后就一見鐘情，但他敏感的個(gè)性使他敏銳地覺察到彼此間天塹般的差距，自己是毫無希望與艾絲塔娜有任何浪漫故事的人。

皮普在城市的喧嘩和上流社會(huì)的物欲橫流之間迷失了自己，但不可否認(rèn)的是，他仍然具有善良樸實(shí)的那一面。某種意義上來說，只有本性善良的人才會(huì)因?yàn)樽约禾搨魏筒簧频囊幻娑钍苷勰?，在折磨中選擇立場(chǎng)，是找回自我還是繼續(xù)沉淪，才是造成兩種不同人的原因。而皮普在這樣的抉擇中反復(fù)煎熬，最終找尋到了曾經(jīng)淳樸善良的自己。

皮普因其敏感的個(gè)性，因此是十分具有同理心的，對(duì)于他人的苦難和快樂他都能感同身受。比如，童年時(shí)期遇到馬格韋契，雖然害怕地發(fā)抖，但仍然覺得這個(gè)人可憐，給他拿食物時(shí)，也是拿的家里最好的豬肉餡餅;再如，雖然深受郝維仙的精神折磨，但他仍然為郝維仙被欺騙感情而在婚禮上被拋棄的經(jīng)歷感到痛苦和同情。

皮普的角色是一個(gè)典型的社會(huì)下層形象，雖然因他人資助而生活在倫敦，但是他并沒有完全融入上流社會(huì)，或者說并沒有成為一個(gè)“上流社會(huì)的紳士”。

（二）艾絲塔娜

艾絲塔娜的形象是個(gè)悲劇形象，雖然她成長在富裕的郝維仙的家中，但是郝維仙把她教育成了一個(gè)傲慢，玩弄?jiǎng)e人感情的人，成為了一個(gè)沒有自我的傀儡，是郝維仙向男人復(fù)仇的工具。艾絲塔娜正是與皮普完全相反的對(duì)照角色，而這也決定了她的命運(yùn)是與皮普不同的。皮普在沉淪中找到自我，從而更加真實(shí)地面對(duì)生活，艾絲塔娜則在郝維仙的安排下嫁人，受盡折磨。艾絲塔娜雖然受過高等教育，但她冷漠、驕傲，皮普雖然讀書不多，但善良。

（三）郝維仙

郝維仙是維多利亞時(shí)期典型的女性形象的代表。維多利亞時(shí)期的作品中，女性有兩種形象，一種是相夫教子式的打理生活的女人，另一種是所謂的“閣樓上的瘋女人”。郝維仙是這種“閣樓上的瘋女人”的代表，他們性格古怪，行事奇葩。郝維仙因?yàn)楸蝗似垓_感情，在婚禮上被人拋棄，因此而憎恨男人，所以培養(yǎng)了艾絲塔娜，一個(gè)任誰看到都會(huì)愛上，但永遠(yuǎn)得不到只能被玩弄的女人。可以說是郝維仙的經(jīng)歷塑造了郝維仙的形象，但不可否認(rèn)的是，她的應(yīng)對(duì)和反抗都是病態(tài)的。

二、《遠(yuǎn)大前程》的主題分析

《遠(yuǎn)大前程》講述的故事可以從幾個(gè)層面看：首先，是皮普在繁華中尋回自我的故事，這一層次上，作品表達(dá)的是在虛華的上流社會(huì)生活中，無論本性如何，都很難保持一顆赤子之心，要經(jīng)歷不斷地磨礪，才能使人認(rèn)清自我，保持淳樸;另一方面，從作品的題目上看，英文題目是Great Expectation，可以翻譯為偉大的期待，中文題目譯為遠(yuǎn)大前程。這里的期待或者說遠(yuǎn)大前程，在一開始是皮普對(duì)上流社會(huì)的向往，最后則是皮普對(duì)自我和自己生活的清醒認(rèn)知;最后，還要強(qiáng)調(diào)的是，《遠(yuǎn)大前程》是一部充滿浪漫主義元素的批判現(xiàn)實(shí)主義作品。它的浪漫主義的筆法和描寫不能掩蓋它的批判性質(zhì)。狄更斯通過對(duì)上流社會(huì)的浮華、虛偽的描寫，揭露了維多利亞時(shí)代的社會(huì)現(xiàn)實(shí)，底層人民有著對(duì)美好生活的期望，他們的生活水平與上流社會(huì)相比有巨大差距，但他們的道德水平、人性的光輝恰恰更高一層。皮普的鄉(xiāng)村生活和倫敦生活的比照，和兩個(gè)時(shí)期人物性格的變化和顯露向我們展示的是作者對(duì)社會(huì)現(xiàn)實(shí)和價(jià)值觀的不滿，以及對(duì)自然的、淳樸的鄉(xiāng)村生活的呼喚。

參考文獻(xiàn)：

[1]羅志野譯.查爾斯·狄更斯.《遠(yuǎn)大前程》.譯林出版社.