高浩然
摘 要:仲裁的根本在于當(dāng)事人之間的意思一致性,當(dāng)事人就仲裁事項(xiàng)達(dá)成一致的表現(xiàn)形式則是仲裁協(xié)議,而仲裁協(xié)議必須是書面才產(chǎn)生效力,于是會(huì)導(dǎo)致出的問題為:一方當(dāng)事人如果沒有在書面的仲裁協(xié)議上簽字,就不受仲裁協(xié)議的約束,這項(xiàng)原則在現(xiàn)實(shí)發(fā)展中產(chǎn)生了多樣與復(fù)雜性的問題,在鼓勵(lì)仲裁與不斷發(fā)展的今天,要考慮仲裁協(xié)議對(duì)為未簽字人的效力,成為了一個(gè)新的話題。
關(guān)鍵詞:仲裁協(xié)議 效力
一.合同中包含仲裁條款
合同中如果沒有一方當(dāng)事人的蓋章,而合同已經(jīng)實(shí)際履行的,合同固然可以被認(rèn)定為成立并生效,但其中包含的仲裁條款是否成立或有效?進(jìn)一步而言,當(dāng)合同不成立時(shí),如何理解仲裁條款效力的獨(dú)立性?
仲裁條款的獨(dú)立性,是指其成立或生效與否應(yīng)獨(dú)立判斷,不受合同是否成立或生效的影響?!吨俨梅ā返谑艞l第一款規(guī)定:“仲裁協(xié)議獨(dú)立存在,合同的變更、解除、終止或者無效,不影響仲裁協(xié)議的效力?!痹摋l是仲裁條款獨(dú)立性的立法體現(xiàn)?!吨俨梅ń忉尅返谑畻l規(guī)定:“合同成立后未生效或者被撤銷的,仲裁協(xié)議效力的認(rèn)定適用仲裁法第十九條第一款的規(guī)定。當(dāng)事人在訂立合同時(shí)就爭議達(dá)成仲裁協(xié)議的,合同未成立不影響仲裁協(xié)議的效力。”該條進(jìn)一步將仲裁條款的獨(dú)立性擴(kuò)展到合同不成立的場合。在合同成立后未生效或者被撤銷的場合,仲裁條款的獨(dú)立性易于理解,但在合同本身不成立的場合,仲裁條款的獨(dú)立性有時(shí)卻會(huì)引發(fā)爭議。
當(dāng)事人主張“一方未簽字或蓋章”
在南通市中小企業(yè)互助協(xié)會(huì)與南通惠康國際企業(yè)有限公司、江蘇紫陽假日臥室用品有限公司企業(yè)借貸糾紛管轄權(quán)異議一案中,南通市中小企業(yè)互助協(xié)會(huì)主張江蘇紫陽假日臥室用品有限公司并未在《還款協(xié)議書》上蓋章,其中的仲裁條款并未成立也未生效。對(duì)此,南通市中級(jí)人民法院在(2016)蘇06民轄終539號(hào)民事裁定書中認(rèn)為:
在2013年11月21日南通市中小企業(yè)互助協(xié)會(huì)與惠康公司簽訂借款合同后,雙方又于2015年11月2日訂立的《還款協(xié)議書》,該協(xié)議書第六條約定發(fā)生糾紛協(xié)商不成由南通市仲裁委員會(huì)裁決,應(yīng)視為雙方之間對(duì)借款合同的管轄進(jìn)行了變更,故本案應(yīng)由南通市中小企業(yè)互助協(xié)會(huì)向南通市仲裁委員會(huì)申請仲裁。同時(shí),根據(jù)《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國仲裁法〉若干問題的解釋》第十條規(guī)定,當(dāng)事人在訂立合同時(shí)就爭議達(dá)成仲裁協(xié)議的,合同未成立不影響仲裁協(xié)議的效力。故南通市中小企業(yè)互助協(xié)會(huì)提出因《還款協(xié)議書》未成立未生效,該協(xié)議中仲裁條款亦未生效的理由不能成立。
可見,《復(fù)函》本身并未創(chuàng)設(shè)仲裁條款獨(dú)立性的例外,而只是明確,仲裁條款獨(dú)立性的前提是當(dāng)事人就將爭議提交仲裁達(dá)成了合意。
二.合同中不包括仲裁條款
在詩董橡膠股份有限公司與三角輪胎股份有限公司申請不予執(zhí)行案中,最高人民法院認(rèn)為:詩董公司僅提交了載有仲裁條款的合同復(fù)印件,三角公司對(duì)該復(fù)印件的真實(shí)性不予認(rèn)可并否認(rèn)雙方之間存在有效的仲裁協(xié)議。詩董公司未能提交其他證據(jù)予以佐證,其不能證明與三角公司達(dá)成了有效的仲裁協(xié)議。且即使認(rèn)可該合同復(fù)印件的真實(shí)性,從當(dāng)事人確認(rèn)的締約過程來看,在三角公司將要約傳真給詩董公司后,詩董公司對(duì)要約中載明的主體、貨物數(shù)量以及價(jià)款等內(nèi)容進(jìn)行了實(shí)質(zhì)性修改,構(gòu)成新的要約。詩董公司亦未能提供證據(jù)證明三角公司對(duì)該新的要約進(jìn)行了承諾,雙方之間的合同并未成立。因此,詩董公司與三角公司之間不存在有效的書面仲裁協(xié)議。
在上述案例中,雖然最高院并不是基于仲裁協(xié)議的書面性這一單一理由做出判斷,但關(guān)于仲裁協(xié)議相對(duì)獨(dú)立于合同實(shí)體內(nèi)容及仲裁協(xié)議必須采用書面形式的觀點(diǎn)是明確的。書面形式具有明確證明效果,從而有利于爭議解決方式的確定。仲裁協(xié)議獨(dú)立于合同實(shí)體內(nèi)容,不能因?yàn)閷?shí)體內(nèi)容得到實(shí)際履行這一單一原因就推定仲裁協(xié)議成立。仲裁協(xié)議以實(shí)際履行方式成立,只能表現(xiàn)為當(dāng)事人提起仲裁或參加仲裁而未提出異議的方式。
三.問題和建議
如前所述,在當(dāng)事人已經(jīng)實(shí)際履行合同的場合,盡管司法實(shí)踐中法院通常會(huì)據(jù)此認(rèn)定當(dāng)事人之間達(dá)成了仲裁協(xié)議,但由于“沒有仲裁協(xié)議”是當(dāng)事人申請撤銷或不予執(zhí)行仲裁裁決的法定事由,在仲裁實(shí)踐中,為最大限度地降低裁決被撤銷或不予執(zhí)行的風(fēng)險(xiǎn),有的仲裁機(jī)構(gòu)在審查立案時(shí)可能會(huì)要求當(dāng)事人提供證明合同簽訂過程的證據(jù)。如此一來,如果一方當(dāng)事人未在合同中簽字或蓋章,而雙方當(dāng)事人實(shí)際履行了合同,但對(duì)方當(dāng)事人無法提供證明合同簽訂過程的證據(jù),甚至無法提供證明雙方均知曉合同中仲裁條款存在的證據(jù),一方面,法院可能會(huì)根據(jù)仲裁條款的獨(dú)立性認(rèn)定當(dāng)事人達(dá)成了仲裁協(xié)議,從而拒絕立案;另一方面,仲裁機(jī)構(gòu)又可能以當(dāng)事人之間不存在仲裁協(xié)議為由不予立案。這樣,盡管合同中明確載有仲裁條款,但當(dāng)事人卻陷入“兩不管”從而喪失救濟(jì)途徑的尷尬境地。
因此,為避免此種情形發(fā)生,法院和仲裁機(jī)構(gòu)對(duì)合同不成立場合下仲裁條款獨(dú)立性的認(rèn)識(shí)和理解亟待統(tǒng)一。同時(shí),對(duì)于當(dāng)事人而言,為避免陷入上述尷尬境地,在簽訂含有仲裁條款的合同時(shí)應(yīng)盡量規(guī)范,在雙方均簽字或蓋章后再旅行合同,此外,還要注意留存雙方簽訂合同過程的相關(guān)證據(jù)。
參考文獻(xiàn)
[1] 趙健.長臂的仲裁協(xié)議:論仲裁協(xié)議對(duì)未簽字人的效力[J].北京仲裁,2005(04):25-32.
[2] 李彤.論合同轉(zhuǎn)讓中仲裁協(xié)議對(duì)未簽字人的延伸效力[J].河北法學(xué),2009,27(07):113-115.
[3] 楊秀清,韋選拾.仲裁協(xié)議效力擴(kuò)張若干問題研究[J].仲裁研究,2007(01):8-23.
[4] 韋德方,克里斯蒂娜·沙伊德勒,朱彧.國際商事仲裁協(xié)議中的印章、簽章和簽字[J].華東政法大學(xué)學(xué)報(bào),2013(01):136-145.
[5] 王璨.論仲裁協(xié)議效力對(duì)非簽字方的擴(kuò)張[D].外交學(xué)院,2015