(戰(zhàn)略支援部隊(duì)信息工程大學(xué)圖書館,河南 鄭州 450000)
近年來,隨著網(wǎng)絡(luò)技術(shù)、自媒體等普及應(yīng)用,讀者閱讀方式和習(xí)慣發(fā)生重大轉(zhuǎn)變,數(shù)字閱讀體驗(yàn)受到更多讀者追捧。新形勢(shì)下圖書館文獻(xiàn)資源建設(shè)與服務(wù)面臨巨大機(jī)遇和調(diào)整,“紙電同步”逐漸成為高校圖書館未來資源建設(shè)的必然趨勢(shì),相關(guān)的研究和實(shí)踐也日益引起了業(yè)界的關(guān)注和重視。
紙電同步在國(guó)外較為普遍,國(guó)內(nèi)近幾年發(fā)展迅速,成為業(yè)界關(guān)注熱點(diǎn)。筆者上半年參加了一次出版界、服務(wù)商與圖書館界的研討會(huì),會(huì)議對(duì)紙電同步發(fā)展進(jìn)行重點(diǎn)研討,與會(huì)時(shí)場(chǎng)景可視為國(guó)內(nèi)紙電同步發(fā)展的一個(gè)縮影。會(huì)議重點(diǎn)研討的紙電同步的可行性,各方需求、發(fā)展現(xiàn)狀、面臨困境、合作意向及未來發(fā)展趨勢(shì)等。會(huì)議過程很成功,意見表達(dá)充分,但沒有達(dá)成任何切實(shí)可行的行動(dòng)指南,各方利益博弈,紙電同步發(fā)展之路障礙重重。
筆者結(jié)合會(huì)議狀況,展開深入調(diào)研,從出版社、服務(wù)商和圖書館三個(gè)角度總結(jié)紙電同步當(dāng)下發(fā)展現(xiàn)狀。出版社方面,國(guó)內(nèi)幾大知名出版社如:機(jī)械工業(yè)出版社、清華大學(xué)出版社、電子工業(yè)出版社、科學(xué)出版社、人民郵電出版社、社科文獻(xiàn)出版社等紙電同步率都較低,電子版權(quán)簽約困難,充分認(rèn)可紙電同步是未來出版界的主流發(fā)展方向,但受到版權(quán)、業(yè)界認(rèn)知及成本考量等因素制約發(fā)展較為緩慢。各大出版社積極尋求改變以期得到較大突破。首先,結(jié)合自身資源優(yōu)勢(shì)大力開展自有平臺(tái)建設(shè),如清華大學(xué)出版社的文泉書局,商務(wù)印書館的工具書數(shù)據(jù)庫(kù),社科文獻(xiàn)社的皮書數(shù)據(jù)庫(kù)等。其次,利用第三方電商平臺(tái)力推電子書搭配紙書銷售,如當(dāng)當(dāng)、亞馬遜、京東、淘寶等電商平臺(tái)的出版社旗艦店等。圖書館方面,首先,新閱讀迅猛發(fā)展,促使讀者閱讀習(xí)慣和方式發(fā)生改變,碎片化閱讀逐步增加,紙本書的利用率逐步下滑,急需紙電同步滿足讀者文獻(xiàn)利用需求;再次,近年來,高校圖書館文獻(xiàn)資源購(gòu)置經(jīng)費(fèi)逐步向數(shù)字資源傾斜,紙本圖書采購(gòu)經(jīng)費(fèi)大幅壓縮,亟待通過紙電同步補(bǔ)充和調(diào)劑館藏文獻(xiàn)資源;最后,館舍空間是制約紙本圖書發(fā)展的重要因素,紙電同步是有效解決此矛盾的途徑之一。服務(wù)商方面,其處于整個(gè)產(chǎn)業(yè)鏈中游,下游圖書館有強(qiáng)烈的紙電同步需求,上游出版社無法提供充足服務(wù)響應(yīng),處境尷尬。部分服務(wù)商摸索紙電同步發(fā)展新路徑,整合自有資源,利用集成優(yōu)勢(shì)推出電子書平臺(tái),以傳統(tǒng)紙質(zhì)圖書館配全流程為切入點(diǎn),提供新型館配服務(wù),如人天書店的“暢想之星館配電子書平臺(tái)”,三新傳媒“田田網(wǎng)中文紙電同步平臺(tái)”等。
當(dāng)前紙電同步在出版社、服務(wù)商及圖書館之間服務(wù)模式如圖1所示。
圖1 紙電同步服務(wù)模式示意圖
電子版權(quán)簽約是紙電同步發(fā)展過程中難以回避的重要問題。圖書的紙質(zhì)和電子版權(quán)是分離的,圖書作者簽署出版合同時(shí),其一般將紙書版權(quán)授予出版社,電子版權(quán)卻未必授予同一出版社,其可以選擇不同服務(wù)商合作出版電子書。目前,電子版權(quán)的簽約現(xiàn)狀較為復(fù)雜。一方面,作者對(duì)電子版權(quán)認(rèn)知千差萬別,部分作者思想守舊,堅(jiān)決拒絕出售電子圖書版權(quán);部分作者顧慮較多,出版電子書附加限制條件多,如紙書出版半年甚至一年后,才允許出版電子書等;還有部分作者簽約時(shí)間短,頻繁更換合作出版商,以期獲得更多利益。另一方面,出版社對(duì)電子版權(quán)控制也很嚴(yán)苛,即使出版社獲得電子版權(quán),也不愿與服務(wù)商合作利用,服務(wù)商即使最終與出版社簽訂合作協(xié)議需要很長(zhǎng)時(shí)間,部分電子版權(quán)仍有附加限制。
出版社掌握知識(shí)產(chǎn)權(quán)和生產(chǎn)能力優(yōu)勢(shì),服務(wù)商具備整合統(tǒng)籌能力,圖書館提供旺盛文獻(xiàn)需求和充足經(jīng)費(fèi)支持,三者形成一條密不可分的產(chǎn)業(yè)鏈。但現(xiàn)實(shí)情況是,出版社之間敝帚自珍、各自為政,立足自身資源建立自己的電子書平臺(tái);服務(wù)商之間明爭(zhēng)暗斗,搶簽數(shù)字版權(quán),搭建紙電同采平臺(tái),營(yíng)造獨(dú)家經(jīng)營(yíng)態(tài)勢(shì);出版社和服務(wù)商之間既合作又競(jìng)爭(zhēng)。出版社即使完成電子書制作也不愿及時(shí)提供給服務(wù)商,時(shí)刻保持自家產(chǎn)品的競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)。行業(yè)壁壘牢不可破,利益分配難以均衡,產(chǎn)業(yè)鏈和諧共贏、融合發(fā)展困難重重。
目前,市面上電子書平臺(tái)種類繁多、功能各異。圖書館為滿足紙電同步需求,往往需要購(gòu)置多個(gè)電子書平臺(tái),各平臺(tái)電子書既相互交叉重復(fù)又有所遺漏。對(duì)于讀者而言,電子書平臺(tái)增多,增加使用難度和學(xué)習(xí)成本,檢索一種圖書需查詢多個(gè)數(shù)據(jù)庫(kù),學(xué)習(xí)多個(gè)數(shù)據(jù)庫(kù)使用方法。對(duì)于圖書館而言,每增加一種平臺(tái),圖書館采集電子書的選擇難度和維護(hù)成本成倍增長(zhǎng)。平臺(tái)間所用數(shù)據(jù)庫(kù)技術(shù)和數(shù)據(jù)格式各不相同,圖書館整合利用面臨巨大挑戰(zhàn)。
由于電子書供應(yīng)渠道眾多,導(dǎo)致電子書平臺(tái)繁多,各平臺(tái)采用自有的電子書格式,電子書表現(xiàn)形式千差萬別,服務(wù)功能五花八門,缺乏統(tǒng)一規(guī)范和建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)。盡管管理部門意識(shí)到癥結(jié)所在,并于2015年制定《電子書內(nèi)容標(biāo)準(zhǔn)體系表》《電子書內(nèi)容術(shù)語(yǔ)》《電子圖書元數(shù)據(jù)》《電子書內(nèi)容格式基本要求》《電子圖書標(biāo)識(shí)》《電子圖書質(zhì)量基本要求》《電子圖書版權(quán)記錄》《電子圖書閱讀功能要求》《電子圖書質(zhì)量檢測(cè)方法》《電子書內(nèi)容版權(quán)保護(hù)通用規(guī)范》《電子書內(nèi)容平臺(tái)基本要求》《電子書內(nèi)容平臺(tái)服務(wù)基本功能》等行業(yè)標(biāo)準(zhǔn),但其中部分標(biāo)準(zhǔn)在出臺(tái)時(shí)就遭到業(yè)內(nèi)質(zhì)疑,標(biāo)準(zhǔn)中的部分要求在現(xiàn)階段大部分電子書產(chǎn)品中無法實(shí)現(xiàn),且標(biāo)準(zhǔn)制定時(shí)圖書館界未被邀請(qǐng)參與,標(biāo)準(zhǔn)的制定未考慮圖書館實(shí)際需求。行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)成為擺設(shè),供應(yīng)商生產(chǎn)的電子書產(chǎn)品仍是以我為主、各成體系。
紙電同步理論上指紙質(zhì)書和對(duì)應(yīng)電子書完全同期面市,但這種情況很難實(shí)現(xiàn)。國(guó)外也只有10多家大型出版社實(shí)現(xiàn)95%左右的同步出版率,國(guó)內(nèi)出版社的同步出版率低很多。由于缺乏權(quán)威數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì),依據(jù)第三方公司和業(yè)內(nèi)分析人士的粗略統(tǒng)計(jì):國(guó)內(nèi)個(gè)別出版社紙電同步率達(dá)到80%,其余最高僅為40%。
目前,各大出版社對(duì)于紙電同步認(rèn)知存在偏差,面對(duì)當(dāng)前困境畏縮不前、觀望等待心存疑慮者較多,實(shí)踐嘗試者很少。多數(shù)出版社仍舊持有“紙書出版是主流,電子書的春天還需時(shí)日”“電子書出版嚴(yán)重影響紙書的銷售”“數(shù)字版權(quán)難以掌控”等觀念。
傳統(tǒng)文獻(xiàn)資源建設(shè)呈分散建設(shè)布局,紙質(zhì)圖書和電子書建設(shè)步調(diào)不一,經(jīng)費(fèi)預(yù)算單列;且為滿足讀者紙電同步需求,購(gòu)置多個(gè)電子書數(shù)據(jù)庫(kù)平臺(tái),平臺(tái)間內(nèi)容重復(fù),資源浪費(fèi)普遍。紙電同步促使圖書館文獻(xiàn)資源建設(shè)統(tǒng)籌謀劃、步調(diào)一致,經(jīng)費(fèi)預(yù)算趨向合理,減少重復(fù)購(gòu)置,節(jié)省人力、物力和財(cái)力。以信息工程大學(xué)圖書館為例,每年紙質(zhì)圖書采集經(jīng)費(fèi)約200萬元,新進(jìn)圖書數(shù)字化和電子書平臺(tái)維護(hù)更新費(fèi)用約40萬元。如果實(shí)現(xiàn)紙電同步,保持紙質(zhì)圖書采集經(jīng)費(fèi)不變情況下,只需改采1冊(cè)電子書,即可滿足紙質(zhì)文獻(xiàn)資源建設(shè)需要,節(jié)省下的經(jīng)費(fèi)可投入數(shù)字資源建設(shè)中。
首先,紙電同步能夠優(yōu)化館藏結(jié)構(gòu),減少紙書復(fù)本量,增加紙書種類,有效解決館藏復(fù)本不足的實(shí)際問題;其次,紙電同步必然促使圖書館減少紙本館藏體量,逐步化解圖書館轉(zhuǎn)型過程中紙本館藏過多尾大不掉的窘境;最后,電子書不存在丟失、破損等損耗問題,可以有效保護(hù)紙本文獻(xiàn)資源。
紙電同步以讀者需求為中心,讀者深度參與文獻(xiàn)資源選采推薦,通用微信、微博等新媒體平臺(tái)參加各類閱讀互動(dòng)活動(dòng),引領(lǐng)閱讀習(xí)慣帶來閱讀新體驗(yàn),提高閱讀積極性,促進(jìn)閱讀推廣活動(dòng)走向深入和多樣。同時(shí)圖書館利用紙電同步平臺(tái),深度挖掘閱讀數(shù)據(jù),獲取讀者閱讀愛好,精準(zhǔn)分析閱讀行為,通過新媒體推送閱讀紙質(zhì)館藏圖書,提高館藏紙書閱讀率,發(fā)揮圖書資源最大效益。
高校圖書館紙質(zhì)圖書和電子圖書采購(gòu)?fù)ǔS刹删幉块T和數(shù)字資源建設(shè)部門分別負(fù)責(zé),特別是紙質(zhì)圖書采用公開招標(biāo)方式,由中標(biāo)服務(wù)商按種類和數(shù)量提供紙質(zhì)圖書,主要采集方式為圖書館安排采訪人員對(duì)照書目劃單選書,參加展銷會(huì)現(xiàn)場(chǎng)采集等。紙電同步的出現(xiàn)打破了原有的采購(gòu)模式,出現(xiàn)了以用戶需求驅(qū)動(dòng)為中心的采購(gòu)模式,圖書供應(yīng)商不再單純提供紙質(zhì)圖書,同時(shí)提供電子圖書,并且電子圖書與紙書價(jià)格一致,甚至?xí)幸欢ㄕ劭邸7?wù)商近年來為迎合圖書館紙電同步發(fā)展需要,相繼推出紙電一體采購(gòu)平臺(tái),如人天書店公司的“暢想之星”館配電子圖書平臺(tái)、湖北三新文化傳媒有限公司“田田網(wǎng)中文紙電同步平臺(tái)”等。紙電同步選采平臺(tái)的出現(xiàn)改變了以往單純由圖書館選采人員單一采集圖書的狀況,引入讀者參與圖書采集,自主登錄選書平臺(tái),或者通過新媒體關(guān)注、推薦所需圖書,極大豐富采集方式,提升文獻(xiàn)采集的針對(duì)性。
當(dāng)前,服務(wù)商為滿足高校圖書館紙電同步需求,不斷完善和發(fā)展系統(tǒng)平臺(tái)功能和服務(wù)項(xiàng)目,但出于自身利益、電子版權(quán)等因素制約,無法實(shí)現(xiàn)一個(gè)平臺(tái)滿足圖書館多樣化需求。針對(duì)上述困境,筆者建議可由CALLS牽頭,匯聚高校圖書館紙電同步發(fā)展的共性需求,聯(lián)合國(guó)家對(duì)口主管部門,爭(zhēng)取服務(wù)商和出版社參與建設(shè)“紙電一體圖書采訪”平臺(tái),整合各供應(yīng)商系統(tǒng)平臺(tái)和資源,解決標(biāo)準(zhǔn)不一、各自為政、雜亂無序的問題,三方共建“一站式”館配服務(wù)平臺(tái)。
有法可依、有法必依是未來紙電一體產(chǎn)業(yè)鏈發(fā)展的重要保證。面對(duì)現(xiàn)行電子書行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)陳舊,不能滿足行業(yè)健康發(fā)展需求,應(yīng)充分發(fā)揮CALLS的“領(lǐng)頭雁”作用,積極向主管部門反映,推動(dòng)電子書相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)修訂,并爭(zhēng)取上升為國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)。同時(shí),加大標(biāo)準(zhǔn)宣傳,制定切實(shí)可行的制度并督促行業(yè)執(zhí)行。圖書館作為資源需求采購(gòu)方,熟練掌握和應(yīng)用標(biāo)準(zhǔn),利用市場(chǎng)機(jī)制倒逼服務(wù)商嚴(yán)格執(zhí)行既定標(biāo)準(zhǔn)。
高校圖書館利用充分利用本館基礎(chǔ)數(shù)據(jù),整合館藏書目數(shù)據(jù)庫(kù)和電子圖書數(shù)據(jù)庫(kù)資源,建設(shè)異構(gòu)統(tǒng)一檢索的紙電圖書數(shù)據(jù)庫(kù)。紙電圖書數(shù)據(jù)具體架構(gòu)如圖2所示。
圖2 紙電同步數(shù)據(jù)庫(kù)結(jié)構(gòu)示意圖
將館藏書目數(shù)據(jù)庫(kù)和電子圖書數(shù)據(jù)庫(kù)通過唯一共有字段ISBN相互關(guān)聯(lián),在執(zhí)行數(shù)據(jù)檢索時(shí),首先記錄圖書ISBN號(hào),然后通過ISBN號(hào)找到該書的在兩個(gè)數(shù)據(jù)庫(kù)中的詳細(xì)元數(shù)據(jù)信息,如題名、著者、出版社、出版年等。讀者在利用題名、作者和出版社等檢索圖書時(shí),能夠?qū)崿F(xiàn)一站式檢索圖書書目信息和電子書瀏覽、下載功能。
修訂完善教學(xué)評(píng)價(jià)指標(biāo)體系,提升電子書在傳統(tǒng)紙質(zhì)圖書評(píng)價(jià)指標(biāo)體系中的比重。從指標(biāo)體系中做明確要求,既符合圖書館文獻(xiàn)資源建設(shè)需求,也是對(duì)紙電同步發(fā)展的有力引導(dǎo)。
出版社和服務(wù)商應(yīng)及時(shí)轉(zhuǎn)變思想,認(rèn)清紙電同步發(fā)展大趨勢(shì),以需求為牽引,完善商品質(zhì)量,提升服務(wù)水平,相向而行,實(shí)現(xiàn)共贏。圖書館堅(jiān)持紙電同步發(fā)展方向,結(jié)合本校學(xué)科發(fā)展?fàn)顩r,綜合考慮經(jīng)費(fèi)、館藏結(jié)構(gòu)等因素,積極確定采集方向,根據(jù)讀者閱讀需求,適時(shí)做出相應(yīng)調(diào)整,在實(shí)踐中大膽探索。
紙電同步已經(jīng)走入圖書館文獻(xiàn)資源建設(shè)與服務(wù)中,其涉及圖書館、出版社、服務(wù)商等多方博弈和利益糾葛,是一個(gè)復(fù)雜的生態(tài)圈。紙電同步未來發(fā)展將面臨更多新的矛盾和問題,需要圖書館、出版社、館配商共同努力和廣大讀者的大力支持和維護(hù)。