閻山嶺

摘 要：輪轉(zhuǎn)絲網(wǎng)設(shè)備制造商捷拉斯（Gallus）與斯托克（Stork）在標(biāo)簽印刷行業(yè)內(nèi)都堪稱典范，在輪轉(zhuǎn)絲網(wǎng)領(lǐng)域都有各自引以為傲的產(chǎn)品和技術(shù)，通過(guò)聯(lián)機(jī)模式、絲網(wǎng)版、制版系統(tǒng)和印刷系統(tǒng)幾個(gè)方面進(jìn)行分析對(duì)比，展現(xiàn)兩家企業(yè)的技術(shù)和實(shí)力，探究輪轉(zhuǎn)絲網(wǎng)技術(shù)的發(fā)展方向。

關(guān)鍵詞：輪轉(zhuǎn)絲網(wǎng);捷拉斯;斯托克;印刷

DOI：10.16640/j.cnki.37-1222/t.2019.05.025

輪轉(zhuǎn)絲網(wǎng)技術(shù)的出現(xiàn)被稱為絲網(wǎng)印刷的一場(chǎng)革命，高速快捷而不失立體效果，使絲網(wǎng)印刷成為標(biāo)簽和包裝市場(chǎng)的寵兒。目前，輪轉(zhuǎn)絲網(wǎng)印刷機(jī)制造領(lǐng)域，能稱為行業(yè)領(lǐng)跑者的制造商非捷拉斯（Gallus）與斯托克（Stork）兩大巨頭莫屬。兩大公司的輪轉(zhuǎn)絲網(wǎng)設(shè)備的先進(jìn)性、產(chǎn)品性能和工藝技術(shù)在標(biāo)簽印刷行業(yè)內(nèi)都堪稱典范，引領(lǐng)輪轉(zhuǎn)絲網(wǎng)技術(shù)的發(fā)展方向，已然成為行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的“制定者”。

1 兩大輪轉(zhuǎn)絲網(wǎng)公司發(fā)展足跡

捷拉斯集團(tuán)成立于1923年，總部位于瑞士，被稱為輪轉(zhuǎn)絲網(wǎng)印刷的先驅(qū)，全球最重要的標(biāo)簽印刷機(jī)制造商。該集團(tuán)不僅生產(chǎn)輪轉(zhuǎn)凸版、柔版、膠印、絲網(wǎng)等多種方式的印刷設(shè)備，還生產(chǎn)絲網(wǎng)印版，絲網(wǎng)制版設(shè)備，是全套絲網(wǎng)印刷設(shè)備的供應(yīng)商。其生產(chǎn)的輪轉(zhuǎn)絲網(wǎng)印刷機(jī)均是可聯(lián)機(jī)的輪轉(zhuǎn)絲網(wǎng)單元，多與家族配套生產(chǎn)的凸版印刷機(jī)、柔版印刷機(jī)和膠印機(jī)聯(lián)機(jī)，聯(lián)機(jī)設(shè)備中可配置一個(gè)或多個(gè)輪轉(zhuǎn)網(wǎng)印機(jī)組。捷拉斯研發(fā)能力極強(qiáng)，例如Screeny專業(yè)版（A-Line）絲網(wǎng)版，金屬油墨凸起工藝等在行業(yè)都處于領(lǐng)先地位。

2 輪轉(zhuǎn)絲網(wǎng)設(shè)備性能、技術(shù)對(duì)比

捷拉斯（Gallus）與斯托克（Stork）在輪轉(zhuǎn)絲網(wǎng)領(lǐng)域都有各自引以為傲的產(chǎn)品和技術(shù)，現(xiàn)主要從聯(lián)機(jī)模式、絲網(wǎng)版、制版系統(tǒng)和印刷系統(tǒng)幾個(gè)方面進(jìn)行分析對(duì)比，展現(xiàn)兩家企業(yè)的技術(shù)和實(shí)力。

2.1 聯(lián)機(jī)模式

捷拉斯（Gallus）采用插入式絲網(wǎng)印刷單元，可在一臺(tái)輪轉(zhuǎn)設(shè)備的任意位置聯(lián)機(jī)，但不同印刷主機(jī)的絲網(wǎng)印刷單元不同，不能互換。動(dòng)力傳動(dòng)系統(tǒng)主要依靠主機(jī)傳動(dòng)印刷。最大印刷速度100米/分鐘。

斯托克（Stork）可以與不同的輪轉(zhuǎn)印刷機(jī)聯(lián)機(jī)，適應(yīng)性廣。動(dòng)力傳動(dòng)系統(tǒng)采用獨(dú)立伺服電機(jī)和套準(zhǔn)系統(tǒng)，同步機(jī)械速度，即完成聯(lián)機(jī)同步印刷，最大速度150米/分鐘。

對(duì)比發(fā)現(xiàn)，斯托克公司的輪轉(zhuǎn)絲網(wǎng)印刷單元的兼容性更強(qiáng)，靈活性更高，不僅適合多種機(jī)型，更有同步印刷功能，具有更廣泛的適用性。

2.2 絲網(wǎng)版

絲網(wǎng)版是絲網(wǎng)印刷的核心技術(shù)，針對(duì)輪轉(zhuǎn)絲網(wǎng)對(duì)絲網(wǎng)的苛刻要求，兩家都有各自專利技術(shù)，分別是捷拉斯的Screeny系列絲網(wǎng)版和斯托克的RotaMesh絲網(wǎng)版。

捷拉斯Screeny系列A-line絲網(wǎng)版在保持高重復(fù)使用率的情況下，依然能保持最佳的印刷效果、最佳的圖像分辨率，最佳的油墨流，每一代生產(chǎn)線的升級(jí)，都會(huì)為同樣的應(yīng)用帶來(lái)生產(chǎn)效率的極大提升，被稱為行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的“制定者”實(shí)至名歸。

2.3 制版技術(shù)

捷拉斯輪轉(zhuǎn)絲網(wǎng)的制版方法與平型網(wǎng)版相似。把光聚物膜片用套準(zhǔn)孔套準(zhǔn)沖孔，之后把絲網(wǎng)裁切成所需尺寸制版。

斯托克公司輪轉(zhuǎn)絲網(wǎng)印刷機(jī)使用的是自主研發(fā)的制版系統(tǒng)（RSI），該系統(tǒng)在滾筒絲網(wǎng)表面涂布水基感光乳劑，使得網(wǎng)版上的膠膜很容易被專用脫膜液除凈，并可重復(fù)使用，適合短版生產(chǎn)或臨時(shí)印刷需要。

2.4 印刷系統(tǒng)

捷拉斯印刷系統(tǒng)最具特色的就是金屬油墨凸起技術(shù)。該技術(shù)屬于組合印刷工藝，將絲網(wǎng)印刷、熱箔與壓花工序合而為一。節(jié)省時(shí)間，提高效率。只需購(gòu)買(mǎi)專用熱箔壓花工具，就無(wú)需再購(gòu)買(mǎi)熱箔壓花滾筒。

斯托克公司的滾筒絲網(wǎng)印刷系統(tǒng)結(jié)構(gòu)穩(wěn)定、耐用，絲網(wǎng)可反復(fù)使用，適合于印刷數(shù)量較大或經(jīng)常重復(fù)印刷的產(chǎn)品。并具有簡(jiǎn)單和方便的活件轉(zhuǎn)換控制系統(tǒng)，更換工作的間隔時(shí)間非常短。極大的提高了工作效率。

通過(guò)兩家企業(yè)的專業(yè)性能對(duì)比，我們不難發(fā)現(xiàn)兩家企業(yè)可謂各有千秋，共同推動(dòng)了輪轉(zhuǎn)絲網(wǎng)技術(shù)的快速發(fā)展，尤其是隨著數(shù)字技術(shù)的應(yīng)用和發(fā)展，模塊式聯(lián)機(jī)性能，快速平穩(wěn)的動(dòng)力輸出系統(tǒng)和高分辨率的絲網(wǎng)版結(jié)構(gòu)成為未來(lái)創(chuàng)新的主要方向，同時(shí)也將有更多的公司躍入公眾視野，成為行業(yè)的領(lǐng)頭羊，成為新的行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的“制定者”。

參考文獻(xiàn)：

[1]陶響娥.淺談絲網(wǎng)印刷的制版工作[J].廣東印刷，2018（05）.