摘? 要:模因論作為一種闡述文化進化規(guī)律的新理論,為我國語言學的研究注入了新鮮的血液,在網(wǎng)絡中也起著舉足輕重的作用?!肮贰弊鳛槿祟愃J知的基本詞匯之一,長期穩(wěn)定地存在于漢語詞匯當中,近幾年卻突然以“XX狗”的形式爆紅于網(wǎng)絡,成為新鮮的網(wǎng)絡流行語,得到廣泛的運用。本文以模因論為理論基礎,分析和研究了網(wǎng)絡流行語“XX狗”詞匯作為一種強勢模因產(chǎn)生所需要的內(nèi)外因素和它的流行與推廣對社會的影響以及我們該如何看待這類網(wǎng)絡新詞的發(fā)展前途。
關鍵詞:模因論;“XX狗”;原因;影響
作者簡介:俞一楠(1994-),女,滿族,吉林白山人,北華大學文學院研究生在讀,研究方向:語言學及應用語言學。
[中圖分類號]:H136? [文獻標識碼]:A
[文章編號]:1002-2139(2019)-36--01
一、網(wǎng)絡流行語“XX狗”模因形成的原因
(一)內(nèi)部原因
1.“狗”的類詞綴化意義功能
漢語當中純粹的詞綴很少,只有“老、子、頭”等數(shù)十個,由于社會發(fā)展的需要,就出現(xiàn)了很多的類詞綴現(xiàn)象。從結(jié)構(gòu)上分析,“XX狗”中“狗”的位置是相對固定的,又具有很強的構(gòu)詞能力,可在“狗”字前變換很多雙音節(jié)詞形成不同的“XX狗”形式。從意義上分析,“狗”的詞義向指代人的方向發(fā)展,包含了勞苦、艱辛、孤單、自嘲等感情色彩。從句義上分析,這種結(jié)構(gòu)雖然句式簡單,但包含的信息卻很豐富,這符合語言交流中的“經(jīng)濟性”原則。因此“狗”在使用中不斷發(fā)展成為具有指代人的意義的類詞綴化意義功能。
2.“XX狗”結(jié)構(gòu)固化衍生
雙音節(jié)詞在現(xiàn)代漢語中不斷發(fā)展,三音節(jié)詞大量涌現(xiàn)和產(chǎn)生出來,為“XX狗”結(jié)構(gòu)固化模式奠定了基礎。狗與人的相似性成為“狗”可以演變?yōu)橹复说脑颉9返闹艺\、勞苦、地位卑賤等特征都與人有著相似的地方,用狗生活的艱辛來自嘲生活的疲憊與壓力,人們在交際生活中廣泛運用,進行類推,促使了“XX狗”詞模的出現(xiàn)和使用。
(二)外部原因
1.中西文化的碰撞
古有西學東漸,今有改革開放,中西方文化的交流越來越多。區(qū)別于中國的農(nóng)耕文化,西方國家是以草食畜牧業(yè)為主,狗在他們的生活中是特別重要的存在,占據(jù)著頗為重要的地位。英語中與狗有關的多是褒義詞,例如:lucky dog(幸運兒),top dog(優(yōu)勝者),clever dog(聰明的孩子),可以看出西方人把狗當作自己的朋友和伙伴,因而把人類社會通過狗的世界來比喻。文化背景的差異導致了中西方文化的激烈碰撞,有碰撞就必然會產(chǎn)生火花。中國人開始逐漸改變對“狗”的看法,“狗”在中國人心中的地位也逐步提升,人們也開始用“狗”來自稱。
2.社會環(huán)境促發(fā)和反饋
社會經(jīng)濟文化的發(fā)展狀況映射出語言的發(fā)展狀況。隨著我國經(jīng)濟文化的高速發(fā)展,生活節(jié)奏逐步加快,這使得人們的生活壓力也隨之變得越來越大,很多人都生活在焦慮之中,需要通過某種途徑來進行發(fā)泄和疏導,這時“XX狗”構(gòu)式的出現(xiàn)就為人們自我嘲諷和自我寬慰找到了新的突破口,這成為“XX狗”出現(xiàn)的必要外部客觀條件。同時,網(wǎng)絡的發(fā)展為新興網(wǎng)絡語言的傳播提供了便捷的發(fā)展途徑和發(fā)展平臺,使其被廣大人民群眾接納并使用。
二、網(wǎng)絡流行語“XX狗”模因的社會影響及發(fā)展前途
網(wǎng)絡流行語“XX狗”作為一種強勢模因,傳播速度之快,影響力之驚人,讓我們不得不認真地審視這一語言現(xiàn)象給我們的社會、生活和語言所帶來的改變和影響,對這一新的語言現(xiàn)象加以重視和關注。互聯(lián)網(wǎng)新媒介關鍵之所在,在各方面滲透著社會文化,推動著我國文化向著多角度、多層次、多元化的方向發(fā)展。網(wǎng)絡流行語作為一種新的文化類型,在傳播中迅猛擴張,為志同道合者提供了建構(gòu)文化群落的工具。在當代社會,迅猛發(fā)展的經(jīng)濟使得快節(jié)奏、高壓力的生活方式讓人們覺得難以適應,這時“XX狗”一詞的出現(xiàn)就為人們宣泄消極情緒、緩解社會壓力提供了重要解決途徑,成為群眾自我宣泄、自我表達、自我滿足的一種方式。不僅如此,網(wǎng)絡流行語對社會生活具有反作用力,從側(cè)面折射出社會心態(tài)和價值取向。
網(wǎng)絡的發(fā)展、大眾媒體的推動促使了“XX狗”作為一種新興詞語而出現(xiàn),它的出現(xiàn)是一種文化的創(chuàng)造,為語言的表達注入了新鮮的活力。每一種新興詞語的出現(xiàn)都一定是遵循語言的發(fā)展規(guī)律而進行的,依照規(guī)律進行發(fā)展和傳播,網(wǎng)絡流行語也不例外。具有高能產(chǎn)性、為全民所接納的“XX狗”網(wǎng)絡流行語能在網(wǎng)絡的傳播下為人們所認可并大量運用,可以看出它還有很大的發(fā)展空間和廣闊的發(fā)展前景值得我們?nèi)テ诖?/p>
三、結(jié)語
語言模因是新興的一種研究理論,通過同構(gòu)異義的方式進行復制和傳播,是用來傳播信息的一個基本單位。隨著我國各項事業(yè)的高速發(fā)展,人們壓力的增大,排解壓力迫在眉睫。語言是人類重要的交流工具,自然而然承擔起了人們發(fā)泄情緒的載體?!癤X狗”流行語的產(chǎn)生和應用是人們表情達意的一種語言符號,這種結(jié)構(gòu)的形成也與它的全民性有關。大眾媒體的推廣會為人類創(chuàng)造出更多新興的網(wǎng)絡語言,模因論是語言研究的一個新視角,為我們提供了一個新的方向去探究網(wǎng)絡語言的變化和發(fā)展。
參考文獻:
[1]何自然.語言中的模因[J]. 語言科學,2005(1).
[2]李西.從模因論的視角解釋網(wǎng)絡語言[J]. 瘋狂英語(教師版), 2008(2):76-78.
[3]宋貝貝.“X族”詞語中“族”的虛化情況考察——兼談“X族”詞語衍生的動因[J]. 傳奇·傳記文學選刊(理論研究), 2010(4):65-66.