鄭杰豐
(廣州城建職業(yè)學(xué)院,廣東 廣州 510600)
引言:在全球化的浪潮中,走來的不僅僅是經(jīng)濟的全球化,還有文化的全球化,隨著各個國家聯(lián)系日益增強,不同國家的文化也逐漸滲入不同的國家,這種文化交流也對各個國家的本土文化帶來了沖擊。在世界上的其他國家,隨著“孔子學(xué)院”的開設(shè),不少人開始愛上中國的文字、中國的詩詞、中國的文章等;同樣在中國,也有一些人喜歡西方文學(xué)、學(xué)習(xí)其他國家的語言等。國內(nèi)漢語言文學(xué)的學(xué)習(xí)受到外來文化的沖擊,國外卻掀起了“學(xué)漢語熱”,所以我們必須思考如何在全球化背景下思考漢語言文學(xué)的發(fā)展,針對不同的情況,制定合理的策略。
我國在新中國成立后不斷改革發(fā)展,實現(xiàn)了綜合國力的飛速增長,中國不再是過去任人欺辱的“東亞病夫”,而是在國際擁有一定影響力的泱泱大國。在各種國際組織、國際會議、國際事務(wù)中,中國都享有話語權(quán),所以世界各國對中國文化也越來越感興趣。在世界上很多國家都開設(shè)了“孔子學(xué)院”,開設(shè)相關(guān)課程,讓外國學(xué)生學(xué)習(xí)中國的漢語、古詩、文章等。還有湖南衛(wèi)視《漢語橋》節(jié)目的熱播,為外國友人了解漢語、學(xué)習(xí)漢語提供了渠道,為學(xué)漢語的外國友人交流漢語、展示自己的漢語水平提供了舞臺。這些都真正預(yù)示著漢語言文學(xué)開始走出國門,走向世界舞臺。
與海外的“漢語熱”形成了鮮明的對比,國內(nèi)漢語言文學(xué)的發(fā)展卻背道而馳,走著相反的方向。國內(nèi)很多學(xué)生在填報大學(xué)志愿時都不再愿意報“漢語言文學(xué)”,而是選擇一些像“金融學(xué)”、“工商管理”、“會計學(xué)”等經(jīng)濟相關(guān)的專業(yè),或是“醫(yī)學(xué)”、“法學(xué)”、“英語”等實用型專業(yè),又或者是“計算機”、“土木工程”等未來工作收入較高的專業(yè)。許多學(xué)生都認(rèn)為漢語大家都會,許多人寫文章也過得去,漢語言文學(xué)又很難學(xué)精,就認(rèn)為漢語言文學(xué)不實用,于是漢語言文學(xué)漸漸地被稱作“萬金油”,不再被學(xué)生考慮。正因為這種偏見,國內(nèi)漢語言文學(xué)的發(fā)展也較為緩慢,漢語言文學(xué)人才較少,一定程度上會阻礙對外傳播。
還有一些外國文化的涌入也對國內(nèi)的漢語言文學(xué)發(fā)展形成了較為強烈的沖擊。很多人在小的時候,都很喜歡看迪士尼動畫;長大了以后,就喜歡聽歐美音樂、看漫威電影等,這些都會使我們受到外來文化以及其價值觀的影響。甚至現(xiàn)在在家長的有意培養(yǎng)下,很多小朋友在幼兒園的時候就會說一口流利的英語,對于中國的古典詩詞卻了解甚少。
根據(jù)官方數(shù)據(jù),英語是全世界使用最廣的語言,漢語是全世界使用人數(shù)最多的語言。隨著中國在國際上的影響力越來越大,世界上學(xué)習(xí)漢語的人也越來越多,中國文化的海外研究也不斷被各國學(xué)者重視。“孔子學(xué)院”作為外國人學(xué)習(xí)中國文化的重要場所,在各個國家對漢語教學(xué)的需求不斷提高的背景下應(yīng)運而生。但是目前“孔子學(xué)院”的發(fā)展還存在一些問題,譬如師資力量缺乏,國內(nèi)的對外漢語教學(xué)人才貧乏;管理機制有漏洞,有部分孔子學(xué)院被爆出教學(xué)質(zhì)量低下、管理一團糟的丑聞;教學(xué)內(nèi)容設(shè)計不當(dāng),中國文化博大精深、內(nèi)容豐富,在教學(xué)內(nèi)容的設(shè)計中存在教學(xué)重點不突出、教學(xué)內(nèi)容繁瑣等問題。這些問題都成為了漢語言文學(xué)對外發(fā)展路上的一個重大的阻礙。
在國內(nèi),我國的漢語言文學(xué)發(fā)展也受到了相當(dāng)大的沖擊。在中小學(xué)時期,受應(yīng)試教育的影響,中學(xué)時期的漢語言文學(xué)的教學(xué)僅僅局限于語文課堂,而且學(xué)生對語文的重視也不夠,學(xué)習(xí)態(tài)度也很隨意。中學(xué)階段的學(xué)生普遍認(rèn)為語文沒有學(xué)習(xí)的必要,而且把更多的課余時間放在數(shù)學(xué)、英語、物理等課程的學(xué)習(xí)中。大學(xué)階段的學(xué)生也正如前文中提到的那樣,對漢語言文學(xué)的學(xué)習(xí)缺乏興趣。
而且隨著經(jīng)濟全球化的發(fā)展,各個外資企業(yè)進入中國市場,對英語的要求較高,也刺激了當(dāng)下年輕人對英語學(xué)習(xí)的熱情,忽略了漢語學(xué)習(xí)。在這些外企公司里,員工之間大都用英文交流,企業(yè)文化也是極具西方特色,更加加大了對漢語言文化的沖擊。
作為中國文化的發(fā)源地,我們要重視對中國傳統(tǒng)文化的傳承與發(fā)展,提高人們對漢語言文學(xué)的重視程度。可以利用當(dāng)前年輕人對“漢服”、“古風(fēng)”的興趣與熱情,激發(fā)他們對漢語言文學(xué)的學(xué)習(xí)興趣,以及鼓勵他們向外推廣中國文化。同時一些高校還可以加強對學(xué)生在古典文化方面的教學(xué)力度,開設(shè)早自習(xí)晨讀,讓學(xué)生朗讀中國經(jīng)典的名篇名作,加深學(xué)生對漢語言文學(xué)的了解。要讓學(xué)生感受漢語言文學(xué)獨特的魅力,相關(guān)部門要加強漢語言文學(xué)的教育,還可以舉行相關(guān)活動,還原如“清明踏青”等古代風(fēng)俗。
一個國家的文化在世界上的影響力是由這個國家的綜合國力決定的,所以提高我國的綜合國力是一切漢語言文學(xué)推廣工作開展的基礎(chǔ),只有綜合國力提高,漢語言文學(xué)在國際上才能得到更好的發(fā)展。要完善孔子學(xué)院的管理制度、教學(xué)制度等,同時還要重視對外漢語教學(xué)人才的培養(yǎng),以滿足國際上對漢語教學(xué)的需求。國家相關(guān)部門還應(yīng)當(dāng)重視文化輸出對漢語言文學(xué)對外發(fā)展的重要推動作用,鼓勵《漢語橋》等有利于文化交流節(jié)目的制作播出,還應(yīng)當(dāng)重視對一些好的影視作品的翻譯工作,將它們推廣到海外,加深中國文化對其他國家的影響。
隨著全球化的不斷深入,和平與發(fā)展成為世界的主題,文化軟實力變成了展現(xiàn)綜合國力的重要標(biāo)準(zhǔn),所以我們必須重視漢語言文學(xué)的發(fā)展,從而提高我國的文化軟實力。