近年來(lái)，隨著中國(guó)日益走近世界舞臺(tái)中央，“講好中國(guó)故事”成為文化傳播的重要使命。然而，我們經(jīng)常發(fā)現(xiàn)這樣的現(xiàn)象：只講中國(guó)的“好話”，過(guò)度美化發(fā)展與成就。表面上看，這是為了塑造正面形象，但我們不得不反思：“只講好的中國(guó)故事”真的好嗎？

只講“好話”容易引起受眾不適。當(dāng)我們一味強(qiáng)調(diào)美好，而忽略現(xiàn)實(shí)的多樣性和復(fù)雜性時(shí)，內(nèi)容難免“失真”。這種“不真實(shí)感”不僅削弱了說(shuō)服力，還可能引發(fā)受眾對(duì)整體內(nèi)容的質(zhì)疑和反感，讓傳播效果適得其反。

只講“好話”還容易讓講述者陷入一種單向的表達(dá)模式。在這種模式下，講述者被動(dòng)地迎合受眾的期待，所呈現(xiàn)的內(nèi)容越來(lái)越刻板。這種單一視角會(huì)使中國(guó)故事失去應(yīng)有的廣度和深度，很難打動(dòng)人心。

因此，“講好中國(guó)故事”絕不是“只講好的中國(guó)故事”。那么，我們?cè)撊绾伪苊饴淙搿爸恢v好的中國(guó)故事”的陷阱？

首先，講述者應(yīng)注重多維度。中國(guó)是一個(gè)歷史悠久、底蘊(yùn)深厚、充滿活力的國(guó)家，其成長(zhǎng)與發(fā)展并非一帆風(fēng)順，而是充滿荊棘與挑戰(zhàn)?？萍歼M(jìn)步、扶貧成就、文化繁榮的背后，一直有中國(guó)人民的奮斗。講述這些復(fù)雜性，展現(xiàn)一個(gè)更立體鮮活的中國(guó)，正是有效消除偏見、讓中國(guó)故事更有感染力的關(guān)鍵。

其次，講述者應(yīng)注重細(xì)節(jié)。比如，中國(guó)一座小村莊近年來(lái)發(fā)生了翻天覆地的變化。對(duì)此我們應(yīng)呈現(xiàn)的是：公路越修越多，醫(yī)療越來(lái)越方便，教育越來(lái)越普及，村民的日子越過(guò)越幸福。這些生動(dòng)細(xì)節(jié)，能讓受眾更直接地看到鄉(xiāng)村的發(fā)展，了解中國(guó)的扶貧政策。

最后，講述者應(yīng)融入個(gè)人視角。相比單一的宏大敘事，普通人的故事更容易觸動(dòng)人心。比如，我來(lái)自埃及，在學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的過(guò)程中，曾為中國(guó)文化的博大精深所震撼，但也曾因?yàn)檎Z(yǔ)言障礙感到無(wú)助。這些“獨(dú)家視角”讓故事有了態(tài)度，促使受眾真正去感受、思考。

文化傳播不僅需要熱情，更需要深思熟慮的內(nèi)容和方法。真正打動(dòng)人心的故事，往往不是一味贊美，而是建立在真實(shí)基礎(chǔ)上的多元表達(dá)。我們要通過(guò)多維度、重細(xì)節(jié)、有態(tài)度的講述，讓全世界真正了解中國(guó)的文化內(nèi)涵、社會(huì)變遷以及全球使命。

編輯毛予菲/美編潘大鵬/編審張培