張競(jìng)陽
摘要:于全有教授的《語言本質(zhì)理論的哲學(xué)重建》一書,通過對(duì)以“語言工具論”、“語言本體論”、“語言符號(hào)論”等為代表的傳統(tǒng)語言觀進(jìn)行深入而又透徹的剖析,從社會(huì)語言學(xué)的視角出發(fā),立足于哲學(xué)的高度,提出了站在馬克思主義實(shí)踐思維方式基礎(chǔ)上的“語言實(shí)踐表現(xiàn)符號(hào)論”。于全有教授提出把語言本質(zhì)分為三個(gè)層次,即底層本質(zhì)、一般本質(zhì)、特殊本質(zhì)。這對(duì)語言學(xué)的發(fā)展具有重要的理論創(chuàng)新和實(shí)踐指導(dǎo)意義。
關(guān)鍵詞:語言觀;言本質(zhì)理論;語言哲學(xué)
一、傳統(tǒng)語言觀簡(jiǎn)述
(一)語言工具論之語言本質(zhì)觀
語言工具論最早是由語言崇拜觀生發(fā)而來,流行于中古以及近代,語言工具論認(rèn)為“語言是人類最重要的交際工具,是人類的思維工具,是思想的直接現(xiàn)實(shí)和最重要的認(rèn)知工具?!闭Z言即是交際工具,有事社會(huì)斗爭(zhēng)和發(fā)展的工具。受斯大林的影響,國內(nèi)一批學(xué)者也開始發(fā)表對(duì)語言工具論的看法,語言工具論開始成為語言本質(zhì)觀的重要理念之一。
語言本質(zhì)觀揭示了語言作為重要交際工具的社會(huì)屬性,但也有其片面性。德國著名語言哲學(xué)家伽達(dá)默爾認(rèn)為“語言工具論”徹底誤解了語言的本質(zhì),這種誤解植根于傳統(tǒng)的形而上學(xué)之中,柏拉圖首先把語言定義為一種工具,從而使語言的本質(zhì)被掩蓋,伽達(dá)默爾批判這種思想,主張語言與事物是統(tǒng)一的,語言的目的并不是使自身成為脫離人和實(shí)際的抽象單義系統(tǒng),語言的本質(zhì)和生命就在于人類共同體之中的對(duì)話。于全有教授在《語言本質(zhì)理論的哲學(xué)重建》一書中認(rèn)為,說語言是工具不過是比喻性的一種說法,只是單純強(qiáng)調(diào)人在支配語言,卻沒有體現(xiàn)出語言對(duì)于人的能動(dòng)性作用,同時(shí),語言工具論過分強(qiáng)調(diào)工具性,而忽視了語言實(shí)踐中人的存在,并不符合交際實(shí)際。
(二)語言本體論之語言本質(zhì)觀
語言本體論是從古印度的著名哲學(xué)典籍《奧義書》開始可循蹤跡,后經(jīng)德國著名哲學(xué)家胡塞爾所發(fā)展,到德國著名語言哲學(xué)家海德格爾時(shí)期已經(jīng)基本成型,又被德國著名語言哲學(xué)家伽達(dá)默爾等人所繼承與發(fā)展。語言本體論的內(nèi)涵核心,主要是由人是從屬于語言的,語言是人的一種生存方式,語言是思想的本體,是世界意義的所在,不是人在說語言而是語言在說等幾部分組成。語言本體論之語言本質(zhì)觀,是從語言的存在意義角度上對(duì)語言的本質(zhì)進(jìn)行闡釋與說明,但是并不包括言語交際過程在內(nèi),并不是完整意義上的語言本質(zhì)的揭示。甚至在一定程度上片面夸大了語言的能動(dòng)作用,而導(dǎo)致了把語言變成一種脫離實(shí)踐的神秘抽象之物。
(三)語言符號(hào)論之語言本質(zhì)觀
語言符號(hào)論之語言本質(zhì)觀,從語言的自然屬性角度出發(fā),認(rèn)為語言是一種音義結(jié)合的符號(hào)系統(tǒng),肯定了語言的符號(hào)性、系統(tǒng)性等特征,對(duì)于系統(tǒng)的認(rèn)識(shí)和把握語言有著重要意義,但其僅從語言的自然屬性角度揭示語言的本質(zhì),把語言看成一個(gè)靜態(tài)的共時(shí)系統(tǒng),忽視了語言的歷時(shí)動(dòng)態(tài),忽視了語言中人的存在,把言語排除在語言研究之外,把語言看成一種認(rèn)為所支配的符號(hào),忽視了語言對(duì)人的能動(dòng)作用。
二、語言本質(zhì)理論的哲學(xué)重建——語言實(shí)踐表現(xiàn)符號(hào)論
(一)語言實(shí)踐表現(xiàn)符號(hào)論的理論基礎(chǔ)簡(jiǎn)述
從哲學(xué)角度看,事物的屬性是由系統(tǒng)屬性、功能屬性、自然屬性這三個(gè)基本層次構(gòu)成的,事物不同層次的屬性,也告訴我們?cè)诮沂菊J(rèn)識(shí)事物的本質(zhì)時(shí),我們也要全面整體的把握事物本質(zhì),注意本質(zhì)的層次性。而事物本質(zhì)的層次性可以基本分為:底層本質(zhì)、一般本質(zhì)和特殊本質(zhì)。底層本質(zhì)指事物基礎(chǔ)層次上的本質(zhì),一般本質(zhì)指事物核心層次上的本質(zhì),特殊本質(zhì)指事物表象層次上的本質(zhì)。語言實(shí)踐表現(xiàn)符號(hào)論正是基于這種語言本質(zhì)層次性理念。
(二)語言實(shí)踐表現(xiàn)符號(hào)論的基本思想簡(jiǎn)述
語言實(shí)踐表現(xiàn)符號(hào)論在對(duì)語言本質(zhì)問題的闡釋上,實(shí)際是按照哲學(xué)的觀念,將語言的本質(zhì)進(jìn)行有層次的分析與概括,將語言的本質(zhì)概括為底層本質(zhì)、一般本質(zhì)和特殊本質(zhì)。所謂底層本質(zhì)是指人類的實(shí)踐活動(dòng),語言的一般本質(zhì)是“表現(xiàn)”,即包括言語交際過程中的表達(dá)與接收,因?yàn)檎Z言在交際使用時(shí)往往是雙向的,語言的特殊本質(zhì)是“符號(hào)”,語言作為音義結(jié)合的符號(hào)系統(tǒng),“符號(hào)”也是語言自身特有的屬性。
語言實(shí)踐表現(xiàn)符號(hào)論,對(duì)語言本質(zhì)有著重新的認(rèn)識(shí),把語言定義為“語言是人類實(shí)踐活動(dòng)的音義結(jié)合的表現(xiàn)符號(hào)?!币彩禽^傳統(tǒng)的語言本質(zhì)觀更為深入、系統(tǒng)、客觀的反映了語言的本質(zhì)。
三、《語言本質(zhì)理論的哲學(xué)重建》對(duì)語言學(xué)的意義
語言本質(zhì)問題是語言哲學(xué)中一個(gè)核心問題,也是包括哲學(xué)、語言學(xué)、人類學(xué)、符號(hào)學(xué)等眾學(xué)科在內(nèi)的不同領(lǐng)域的學(xué)者們普遍關(guān)心的一個(gè)重要問題?!墩Z言本質(zhì)理論的哲學(xué)重建》一書,通過對(duì)歷史上中西方語言學(xué)與語言哲學(xué)等有關(guān)語言本質(zhì)理論的總體考察,肯定了有關(guān)理論的合理內(nèi)涵,并指出其不足和問題。在此基礎(chǔ)上,闡釋了深入探討語言本質(zhì)問題所應(yīng)遵循的邏輯起點(diǎn),立足于馬克思主義實(shí)踐思維方式以及語言觀,對(duì)語言本質(zhì)理論的問題進(jìn)行了新的有層次性的全面的重構(gòu),也得到了語言學(xué)界與哲學(xué)界諸多專家的肯定,真正從根本上概括了語言的真正本質(zhì),對(duì)于語言本質(zhì)理論的發(fā)展具有十分重要的理論革新和實(shí)踐意義。
參考文獻(xiàn):
[1]于全有.語言本質(zhì)理論的哲學(xué)重建[M].北京:中國社會(huì)科學(xué)出版社,2011.
[2]李洪儒.索緒爾語言學(xué)的語言本體論預(yù)設(shè)——語言主觀 意義論題的提出[J].外語學(xué)刊,2010 (6).
[3]黃小洲.淺析伽達(dá)默爾對(duì)語言工具論的批評(píng)[J].求是學(xué)刊,2010 (6).