文/本刊編譯(原文來自克勞斯瑪菲)

無論是初學(xué)者還是有經(jīng)驗(yàn)的注塑成型商，都能受益于新的LRX EasyControl系列機(jī)械手及其新的控制系統(tǒng)帶來的優(yōu)勢(shì)，因?yàn)樗麄冇兄餐哪繕?biāo)，即快速而安全地培訓(xùn)操作人員如何操作系統(tǒng)以防止出錯(cuò)，特別是防止碰撞和機(jī)器停機(jī)。

完美地適合簡(jiǎn)單的“拾取-放置”應(yīng)用：克勞斯瑪菲新的LRX EasyControl線性機(jī)械手

編程簡(jiǎn)單，操作直觀——憑借新的LRX EasyControl線性機(jī)械手，克勞斯瑪菲針對(duì)簡(jiǎn)單的“拾取-放置”應(yīng)用，為初學(xué)者及有經(jīng)驗(yàn)的注塑成型商提供了一種高效的解決方案。該新系列機(jī)械手的核心是新的EasyControl控制系統(tǒng)，它具有操作簡(jiǎn)單而直觀以及編程快速的特點(diǎn)，允許縮短設(shè)置時(shí)間，并可使初學(xué)者快速入門。

對(duì)“拾取-放置”解決方案的需求在增加

“特別是在歐洲，隨著生產(chǎn)先進(jìn)塑料部件的自動(dòng)化解決方案變得日益復(fù)雜，對(duì)簡(jiǎn)單的拾取-放置應(yīng)用的需求正在持續(xù)增加。這就是為什么我們決定用既簡(jiǎn)單又高質(zhì)量的新系列機(jī)械手來擴(kuò)大我們的產(chǎn)品組合。在一個(gè)靈活的過程中，我們與客戶合作，為他們開發(fā)了一種高效的解決方案，這就是新的LRX EasyControl線性機(jī)械手。”克勞斯瑪菲自動(dòng)化部門董事總經(jīng)理Thomas Marufke介紹說。

新的LRX EasyControl系列的基本組成主要是基于新的LRX小型機(jī)械手系列。LRX小型機(jī)械手于2017年推出，它包含了對(duì)設(shè)備嚴(yán)格定義的標(biāo)準(zhǔn)。這一標(biāo)準(zhǔn)涵蓋了對(duì)簡(jiǎn)單的拾取-放置應(yīng)用的所有要求。克勞斯瑪菲在其位于德國(guó)什未林的工廠采取同步組裝的方式生產(chǎn)LRX EasyControl機(jī)械手，以確保更快的交貨時(shí)間（速度提高了40%）、得益于單獨(dú)一家公司生產(chǎn)所帶來的高質(zhì)量，以及快速的支持和翻新服務(wù)，如備件儲(chǔ)備。

新的控制系統(tǒng)縮短了30%的設(shè)置時(shí)間

新的LRX Value系列機(jī)械手的核心是線性單元的控制系統(tǒng)。新的EasyControl控制概念是基于3個(gè)不同的可互換的編程階段，其優(yōu)勢(shì)是，系統(tǒng)允許不同的生產(chǎn)操作人員根據(jù)他們各自的經(jīng)驗(yàn)水平和手頭的應(yīng)用情況，在其首選的系統(tǒng)中靈活地開展工作。比如，在一級(jí)水平中，“拾取-放置”向?qū)Ю锰釂柡秃?jiǎn)單的選擇字段來指導(dǎo)沒有經(jīng)驗(yàn)的操作人員通過設(shè)置過程；二級(jí)和三級(jí)水平可由用戶進(jìn)行編程，并可采用他們基于圖形和文本的序列編程。這些級(jí)別水平尤其為滿足有經(jīng)驗(yàn)的注塑成型商的需求而提供了一個(gè)平臺(tái)。

編程方便，操作直觀：新的EasyControl控制系統(tǒng)為操作人員進(jìn)入拾取-放置應(yīng)用的自動(dòng)化過程而提供了一個(gè)快速入口

新的EasyControl控制系統(tǒng)是基于久經(jīng)考驗(yàn)的克勞斯瑪菲MC6控制系統(tǒng)，并允許簡(jiǎn)單而直觀的操作

與傳統(tǒng)的控制系統(tǒng)相比，新的EasyControl控制系統(tǒng)使用戶能夠非?？焖俚亻_始自動(dòng)化過程，啟動(dòng)時(shí)間縮短了30%。這種快速啟動(dòng)帶來的另一優(yōu)勢(shì)是，減少了編程與操作出錯(cuò)的風(fēng)險(xiǎn)，從而有助于避免故障和碰撞造成的停機(jī)?？傊?，這提高了產(chǎn)率，特別是在種類繁多的產(chǎn)品生產(chǎn)中。

用戶可選擇的3個(gè)編程級(jí)別允許操作人員實(shí)施個(gè)性化的啟動(dòng)操作

對(duì)初學(xué)者和專業(yè)人士都極為適合

無論是初學(xué)者還是有經(jīng)驗(yàn)的注塑成型商，都能受益于新的LRX EasyControl系列機(jī)械手及其新的控制系統(tǒng)帶來的優(yōu)勢(shì)，因?yàn)樗麄冇兄餐哪繕?biāo)，即快速而安全地培訓(xùn)操作人員如何操作系統(tǒng)以防止出錯(cuò)，特別是防止碰撞和機(jī)器停機(jī)?！斑@正變得越來越重要，特別是在專家稀缺的時(shí)代，或者是在合格員工離職期間。憑借新的LRX EasyControl機(jī)械手，我們已成功地滿足了客戶的不同要求，并將這些要求納入到訂制化靈活解決方案的開發(fā)之中?！盡arufke說道。

在Fakuma 2018展會(huì)中，克勞斯瑪菲展出了50 和100機(jī)型的新的LRX EasyControl機(jī)械手，它們適用于克勞斯瑪菲乃至其他廠商的所有注塑機(jī)。更多的機(jī)型和功能將在2019年推出。