■ /

中國海洋大學

一、前言

(一)什么是繪本

繪本通常被稱為“圖畫書”，繪本強調文與圖的內(nèi)在關系，因為圖片具有邏輯性，所以成了意義生成的主要手段，不再僅僅是輔助和闡釋文字的作用。而文字主要是引導對圖片意義的解讀，成了輔助性的工具。(劉敏，2008)其中桑貝的許多繪本作品甚至只有圖，而完全沒有文字。

(二)桑貝的地位

法國著名插畫大師，讓·雅克·桑貝一生作品無數(shù)。他早年創(chuàng)作以幽默漫畫為主，之后，與勒內(nèi)·戈西尼合作《小淘氣尼古拉》。成名之后的桑貝為《巴黎競賽畫報》、《快報》等期刊創(chuàng)作漫畫作品。自1979年桑貝為美國的《紐約客》雜志先后創(chuàng)作了100多幅作品。桑貝的作品獲得了大家的認可，多家世界知名媒體對其進行報道。

國內(nèi)對桑貝繪本的研究主要集中于他的創(chuàng)作手法或者把桑貝放在與幾米的對比中進行研究，而對桑貝作品中刻畫的人物形象研究甚少，其中透過對小人物這一重要人物形象的獨特刻畫，桑貝繪本展現(xiàn)了它的獨特性。

二、從體積、線條、色彩的對比分析小人物形象的表現(xiàn)手法

小人物一直是桑貝繪本中的表現(xiàn)主題，并且在他對主體人物表現(xiàn)之余，還注重次要背景的刻畫，通過有意識的主次安排，加強作品的戲劇效果，突出矛盾，使圖像不受文字的限制，傳達出文字無法表達的意境。桑貝使用體積大小、線條繁簡和色彩明暗的對比使畫面中各種造型元素相得益彰，給讀者傳達一種不同的視覺感知。

(一)體積的大與小

通過體積的大與小的對比，桑貝的敘事空間和時間變得更立體，直觀，在小人物與大世界的對比下，繪本中的故事情節(jié)被放在特定的情景場合，空間背景，從而表達出畫中人物內(nèi)心的情感。小人物與大世界的對比是桑貝經(jīng)常運用的對比，它時常表現(xiàn)諾大的城市中細細密密的為生活奔波的人們，或者空曠的場景中孤獨的小人物。在桑貝的眼中，人物很渺小，而周遭的世界很強大。

(二)線條的繁與簡

桑貝在其繪本中經(jīng)常運用繁與簡的對比讓作品產(chǎn)生視覺的沖擊，讓畫面變得更加富有表現(xiàn)力。外部的高樓大廈，擁擠的車輛，以及城市中公園的安靜等，這些外部繁復的線條構成了城市中人們的全部生活，讓人們審視自己生活的環(huán)境，自己周圍的環(huán)境，尤其通過繁與簡的外部環(huán)境的構造來表達城市中人物內(nèi)心的渴望。

(三)色彩的明與暗

在色彩運用上，桑貝主要采用在白色畫布上加以黑色，偶有幾分顏色也顯得比較隨意，黑白配色并沒有削弱桑貝作品的魅力，反而讓作品更加生動，具有感染力。明暗對比是比較直觀，且能被迅速準確識別的表現(xiàn)手法。使讀者能夠在大量的畫面信息中快速定位并產(chǎn)生情感反饋。

三、從圖像敘事學分析桑貝繪本中人物形象特征

隨著現(xiàn)代都市生活節(jié)奏的加快，大眾也逐漸傾向于快節(jié)奏的娛樂活動。新的媒介時代，多元形態(tài)層出不窮，引發(fā)了以語言為載體的敘事方式發(fā)生了危機。電影、電視、互聯(lián)網(wǎng)等藝術形式的盛行，對傳統(tǒng)語言敘事文學產(chǎn)生了革命性影響，它們在語言敘事方式面前彰顯優(yōu)勢。電子文化直觀、直接、快速的特點在語言符號面前體現(xiàn)出來，傳統(tǒng)語言敘事文學的主體地位出現(xiàn)危機。

(一)從圖像敘事的視像特性分析繪本中不完美小人物的刻畫

在《瑪賽林為什么會臉紅？》里，主人公馬賽林經(jīng)常不明原因地臉紅，桑貝通過直接把瑪賽林的臉涂紅，強調了“瑪賽林”與“臉紅”之間互動性的連接關系，同時讓讀者透過視覺感官直觀地認識這一人物?，斮惲滞瑢W何內(nèi)經(jīng)常打噴嚏，桑貝在繪本中使用字號比較大的“阿嚏”兩字直接表現(xiàn)何內(nèi)愛打噴嚏的特征，讓讀者在閱讀完語言符號后，通過這一個大寫的“阿嚏”視像理解何內(nèi)這一人物形象。

(二)從圖像敘事的時間與空間的統(tǒng)一分析城市中小人物形象

時間與空間的統(tǒng)一，同時也是共時性與歷時性的統(tǒng)一。

作為圖像敘事表達的歷時性，指同一對象在不同時間中縱向展開。因為敘事作品本質上就是講述故事，而講故事的方式本身就意味著時間的過程，所以，圖像敘事可以被認為是一種歷時性的表達方式。它的時間效應是由光線、色彩、語言等元素共同創(chuàng)造完成的，圖像敘事作品可以通過它們來自由地表現(xiàn)時間。

四、結語

本篇論文首先介紹了繪本的定義，接著分析了桑貝繪本在國內(nèi)外研究現(xiàn)狀，以及桑貝繪本的特點，從而說明了研究桑貝繪本的重要性。然后重點從體積、線條、色彩對比分析了桑貝繪本中小人物的表現(xiàn)形式，通過畫面的不同建構從而表達出作品的深層內(nèi)涵，從而進一步說明了對比在桑貝作品中的重要地位。最后論文重點從圖像敘事學分析了桑貝繪本中小人物形象特征，通過對小人物形象特征的分析，更好地理解桑貝繪本的主題思想，城市中小人物內(nèi)心的情感。

：

[1]胡倩倩.電子媒介時代的圖像敘事[D].西安:西北大學,2008.

[2]劉敏.成人繪本研究[D].武漢:華中師范大學,2008.