祝愛華
1珠三角經(jīng)濟發(fā)展對人才需求
隨著經(jīng)濟的發(fā)展,應(yīng)用型外語人才的需求越來越迫切,但令人堪憂的現(xiàn)狀是: 高水平外語人才的缺口不僅沒有彌補,反而出現(xiàn)加大的趨勢。戴曼純(2016)指出,我國外語人才存在緊缺語種短缺,英語高端人才缺乏的現(xiàn)狀。珠三角地區(qū)經(jīng)濟發(fā)達,廣東省GDP蟬聯(lián)排名全國第一。珠三角對人才的需求量相當(dāng)大,尤其是高素質(zhì)人才。根據(jù)2017年9月年廣東省人才市場職位搜索100個職位對應(yīng)聘者外語能力的需求調(diào)查,我們發(fā)現(xiàn):
第一:80%的崗位強調(diào)聽說能力,50%的崗位特別強調(diào)商務(wù)信函寫作,往來郵件筆頭表達能力。在調(diào)查的100個職位中有10%強調(diào)工作中翻譯能力的運用。
第二:衡量標(biāo)準(zhǔn)統(tǒng)一化?;臼菄鴥?nèi)四六級考試或者海外留學(xué)或者工作經(jīng)驗。
第三:強調(diào)綜合能力英語溝通能力,商務(wù)談判能力,文案能力,商務(wù)信函寫作能力,產(chǎn)品翻譯能力交流溝通 ,執(zhí)行力,領(lǐng)導(dǎo)能力,協(xié)調(diào)能力,公關(guān)能力,團隊精神等軟實力。
由此可見企業(yè)需要的英語人才不僅僅要有與人溝通的能力、四六級證或者海外生活經(jīng)驗這些硬件條件,而且還需要軟實力,如執(zhí)行力,公關(guān)能力,領(lǐng)導(dǎo)能力,談判能力等。
2 大學(xué)英語現(xiàn)狀調(diào)查
珠三角經(jīng)濟發(fā)達,給學(xué)生的直接影響是經(jīng)濟意識強,該地區(qū)大學(xué)生比內(nèi)地大學(xué)生更現(xiàn)實,更容易為金錢驅(qū)動,因此,他們的學(xué)習(xí)目標(biāo)更經(jīng)濟化。在對廣州地區(qū)三所應(yīng)用型大學(xué)英語課堂教學(xué)滿意度調(diào)查問卷我們發(fā)現(xiàn)有助于就業(yè)、工作是學(xué)生學(xué)習(xí)英語的直接動力,僅極少數(shù)同學(xué)是因為對英語本身的喜好而學(xué)習(xí)。
2.1學(xué)生需求調(diào)查
調(diào)查采用五級量表,5分到1分遞減。從下圖可以看出大部分同學(xué)希望英語課與專業(yè)結(jié)合的學(xué)習(xí)方法和相關(guān)教材
從上面的兩個表格我們可以看出學(xué)生學(xué)習(xí)的動機是經(jīng)濟的,功利性的,希望通過英語學(xué)習(xí)找到一份好工作,提升自己在職場中的競爭力,而在進入職場之前,四六級作為敲門磚依然為現(xiàn)代大學(xué)生看重。目前各種機構(gòu)四六級培訓(xùn)收費不菲,學(xué)生希望開設(shè)這樣的選修課程或者直接在課堂上講解四六級考試。雖說我們不能為了考試而學(xué)習(xí),但目前許多學(xué)者都夸大了四六級的考試指揮棒作用,認(rèn)為應(yīng)試教育束縛了學(xué)生英語的發(fā)展,卻忽略了四六級在學(xué)生心中的地位以及企業(yè)的評價標(biāo)準(zhǔn),更忽略了四六級考試對學(xué)習(xí)的反撥作用。近年來大學(xué)英語四六級進行了大幅度的改革,越來越注重應(yīng)用性。許多學(xué)者忽略了一點:985.211大學(xué)已經(jīng)基本解決了語言日常交流問題,但是在普通大學(xué)學(xué)生的日常交流還存在障礙,且這樣的大學(xué)比重點大學(xué)多。他們找工作又面對企業(yè)偏好985.211大學(xué),歧視普通大學(xué)的現(xiàn)實。所以從語言經(jīng)濟的角度來看,學(xué)生的需求首先是考過四六級找到一份好工作,然后是學(xué)到的英語可以運用到所學(xué)專業(yè)為將來職場提升打基礎(chǔ)。
2.2大學(xué)英語教學(xué)現(xiàn)狀
對大學(xué)英語課堂滿意度調(diào)查取年度考核學(xué)生評教90分以上優(yōu)秀教師的學(xué)生對課堂做的反饋,結(jié)果如下:該課對我的工作和生活有幫助,一半以上的學(xué)生覺得作用不大或者相關(guān)性不大。
調(diào)查顯示學(xué)生整體對學(xué)習(xí)興趣一般,覺得英語對生活并無太大用處。教材本身與學(xué)生的生活專業(yè)并非密切相關(guān),學(xué)生沒有學(xué)習(xí)的興趣也沒有學(xué)習(xí)的動力。選擇調(diào)查的班級,老師嘗試過多種教學(xué)方法,包括翻轉(zhuǎn)課堂,但是各種改革和教學(xué)手段的更新都只能暫時改善教學(xué)狀況,學(xué)習(xí)的根本因素是內(nèi)需的推動,學(xué)生的需求沒有得到滿足,無法保持學(xué)習(xí)的長效性,所以難免導(dǎo)致投入與產(chǎn)出不成正比現(xiàn)象。
綜合一、二部分的調(diào)查,顯示企業(yè)的招聘要求著重四六級證書和英語應(yīng)用能力,學(xué)生急切需求的兩種能力一是與專業(yè)相關(guān)的能力,二是通過四六級考試的能力。這給大學(xué)英語教學(xué)帶來了很大的啟示,我們?nèi)绾伪WC學(xué)生能力與企業(yè)需求對接,同時又不為考試指揮棒所捆綁呢?
3 大學(xué)英語教學(xué)改革思路
Jacob Marschak在1965年提出語言有四個經(jīng)濟學(xué)屬性,即價值(value)效用 (utility)成本(cost)和收益(benefit)。該理論為大學(xué)英語教學(xué)改革提供了新的視角:第一,大學(xué)英語教學(xué)應(yīng)追求低投入高產(chǎn)出,而不是費時低效。第二,學(xué)習(xí)外語的投資費用和學(xué)成語言后的投資預(yù)期效益之比,讓人們理性地決定戰(zhàn)略投資外語學(xué)習(xí)。第三,語言經(jīng)濟學(xué)理論與市