克里斯黛拉·格蘭雅

紅色扶手椅、巨幕、投影儀……今年夏天，這個(gè)搭建在半掛車?yán)锏挠皬d穿梭于法蘭西島的各個(gè)休閑中心。眾多民眾都希望這個(gè)充滿趣味性的地區(qū)性項(xiàng)目能夠長(zhǎng)期循環(huán)舉辦。

免費(fèi)但需要預(yù)定

今年6月30號(hào)星期六，在法國(guó)雅布利訥的休閑中心，兩部長(zhǎng)篇電影正式公映：下午4點(diǎn)放映羅什迪·澤姆的《巧克力》，晚上8點(diǎn)半是門迪·埃蒂爾的《病友們》。以前電影都是露天放映，但今年夏天，正值“法蘭西島電影放映節(jié)”，區(qū)政府決定提供防雨棚和躺椅。一個(gè)由貨車改造，配備大屏幕和座椅的舒適影廳，等待著觀眾的到來(lái)。這臺(tái)巨型半掛車，是電影節(jié)活動(dòng)的另一種形式，它的發(fā)展前景一片光明。整個(gè)7月，移動(dòng)電影院在韋克桑地區(qū)和法蘭西島的8個(gè)休閑中心流動(dòng)，其中包括德拉韋伊櫻桃港度假休閑中心、韋爾托爾西休閑公園和塞爾吉-蓬圖瓦斯休閑公園。十幾部電影將在這些地區(qū)放映。有熱映電影，也有較為小眾的影片，所有的電影都曾受到過(guò)法蘭西島政府的財(cái)政支持。

2017年的電影節(jié)主要在露天舉行，布置組織的過(guò)程十分復(fù)雜。有人解釋說(shuō)，這都要?dú)w咎于氣候交替和天氣變化。夏天的陽(yáng)光推遲了夜晚的降臨，晚上10點(diǎn)半才天黑，然而這個(gè)時(shí)間點(diǎn)并不適宜家庭出行。而且，當(dāng)氣溫下降或者下雨時(shí)，觀眾就不愿意待在戶外。所以我們要行動(dòng)起來(lái)！2018年，讓我們告別蒙蒙細(xì)雨，去觀看下午場(chǎng)的電影吧。中央-盧瓦爾河谷大區(qū)政府一直都有明確的計(jì)劃，他們租用了一種可拆分卡車。近30年來(lái)，這種卡車主要在“空白地區(qū)（指居民生活區(qū)距電影院超過(guò)20公里的地區(qū)）”流動(dòng)，這些汽車被稱為“移動(dòng)電影院”，由圖堂卡妙汽車制造公司生產(chǎn)。移動(dòng)電影院宣傳負(fù)責(zé)人艾米麗·帕雷說(shuō)：“七八十年代許多電影院相繼倒閉，大多數(shù)鄉(xiāng)村地區(qū)的居民，尤其是老年人，由于經(jīng)濟(jì)和行動(dòng)不便不能去電影院。這臺(tái)可移動(dòng)的裝置讓電影院變得觸手可及?！?h3> 和固定影院互補(bǔ)

今年7月，移動(dòng)電影院不僅在固定路線以外的地區(qū)流動(dòng)，還會(huì)在鄰區(qū)法蘭西島停留幾次。電影節(jié)負(fù)責(zé)人簡(jiǎn)要地談到關(guān)于項(xiàng)目報(bào)價(jià)的問(wèn)題：酬金也是非常合理的，40場(chǎng)電影一共2.5萬(wàn)歐元，這筆支出包括了司機(jī)放映員的薪酬。因?yàn)檫@份工作要求的專業(yè)度非常高，如果沒(méi)有這位全能人才，什么事都做不成。司機(jī)放映員不但要駕駛這臺(tái)笨重的卡車，還要放映電影，接待觀眾，有時(shí)要介紹電影的場(chǎng)次。艾米麗·帕雷贊嘆道：“司機(jī)放映員用一個(gè)半小時(shí)就把半掛車變成了可以容納80名觀眾的昏暗的影廳。”

這項(xiàng)主要為鄉(xiāng)村地區(qū)提供的福利是否在法蘭西島也適用呢？或許，高度城市化的巴黎人忘了，法蘭西島這個(gè)法國(guó)人口最多的省，其實(shí)80%的土地是農(nóng)業(yè)用地，電影院分布非常不均勻。不過(guò)，法蘭西島居民對(duì)移動(dòng)電影院的適用性有自己的一番解釋。他們認(rèn)為，盡管許多休閑中心園區(qū)內(nèi)山水環(huán)繞，看似遠(yuǎn)離都市，但它們?nèi)蕴幱谌丝诿芗牡囟?。這些被城市和居民社區(qū)包圍的地段，例如塞爾吉-蓬圖瓦斯和圣昆廷-伊夫林，居民數(shù)量都超過(guò)了20萬(wàn)。這些地區(qū)臨近的多個(gè)電影院也籌備了夏季電影放映活動(dòng)。那么，移動(dòng)電影院會(huì)過(guò)度重復(fù)地出現(xiàn)在這些地區(qū)嗎？有人解釋道：“我們的目的是到休閑中心傳播文化，帶那些對(duì)電影院不是很熟悉的觀眾到電影院去。這樣，他們?cè)诮衲暧嘞碌膸讉€(gè)月里就可能產(chǎn)生去電影院的想法?！边@個(gè)出發(fā)點(diǎn)是值得贊賞的，但是那些奔波各地的文化演員對(duì)此感到氣憤。雖然他們贊成公平競(jìng)爭(zhēng)，但他們中的許多人都已經(jīng)在這場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)中失利了。一位節(jié)目制作人說(shuō)：“真不巧，我們的表演和電影放映的時(shí)間在同一天，而且時(shí)間也臨近，演出場(chǎng)地就在休閑中心不遠(yuǎn)處?！辈靥m·施密特是西內(nèi)松公司移動(dòng)電影院項(xiàng)目負(fù)責(zé)人，西內(nèi)松是埃松省南部一家已經(jīng)成立多年的公司，他們正在等待時(shí)機(jī)：“移動(dòng)放映和在固定影院放映是互補(bǔ)的。在尊重現(xiàn)存文化團(tuán)體的同時(shí)，我們將提供最豐富多彩的文化產(chǎn)品。”

擴(kuò)展新的觀影人群

與此同時(shí)，移動(dòng)電影院項(xiàng)目已經(jīng)開(kāi)拓了一條穿越維克辛森林的道路。帕特里克·格拉特是瓦勒德瓦茲省議會(huì)“影像與電影”項(xiàng)目的負(fù)責(zé)人，對(duì)于電影放映卡車的到來(lái)，他感到十分高興：“以前，我認(rèn)為我們可以坐15分鐘的車去看電影。但后來(lái)，我意識(shí)到這塊可移動(dòng)大屏幕的到來(lái)會(huì)激發(fā)一種不同于傳統(tǒng)電影院的期待感：它就像一場(chǎng)盼望已久的約會(huì)，締造了社會(huì)的紐帶，賦予一個(gè)地點(diǎn)特有的含義?！痹诰S克辛，移動(dòng)電影院的巡回路線包括24個(gè)獨(dú)立的影廳，這些線路也即將交織成一個(gè)網(wǎng)絡(luò)。各個(gè)放映點(diǎn)選址的依據(jù)是擴(kuò)大受眾范圍，而不是距離電影院足夠遠(yuǎn)。帕特里克·格拉特分析道：“電影愛(ài)好者當(dāng)然會(huì)去電影院，但是有了移動(dòng)電影院，我們就可以和沒(méi)有那么喜歡去電影院的人接觸，還可以申請(qǐng)?jiān)谒麄兊纳鐓^(qū)放映電影，以后還能贏得在他們社區(qū)舉辦活動(dòng)的優(yōu)先權(quán)。”

盡管如此，我們還是要保持謹(jǐn)慎。由于缺少空間和足夠的電力，并非所有的村莊都能容納這臺(tái)重達(dá)26噸的卡車。將移動(dòng)影院的裝備轉(zhuǎn)移到室內(nèi)場(chǎng)地，建議居民們通過(guò)拼車出行前往移動(dòng)電影院，或是到節(jié)日派對(duì)場(chǎng)所或廣場(chǎng)上舉辦活動(dòng)等辦法，是否可行呢？帕特里克·格拉特認(rèn)為：“現(xiàn)在下定論還為時(shí)過(guò)早?！彼蛩阍囆幸苿?dòng)電影院項(xiàng)目并評(píng)估它為當(dāng)?shù)貛?lái)的好處。移動(dòng)電影院項(xiàng)目在7月底迎來(lái)尾聲。為了繼續(xù)推進(jìn)法蘭西島移動(dòng)電影院的持續(xù)發(fā)展，他們承諾在夏季結(jié)束時(shí)對(duì)電影節(jié)進(jìn)行詳細(xì)規(guī)劃。

[譯自法國(guó)《解放報(bào)》]