摘要：縱觀莎士比亞筆下的著作，《威尼斯商人》是我們熟悉也比較突出的一部，在這部作品中，對人物形象的刻畫，語言的描繪等都是非常生動(dòng)的，這部作品中對女性地位以及思想都進(jìn)行了突出描寫，對后人的影響是非常深遠(yuǎn)的。《威尼斯》商人中，采用幽默的語言風(fēng)格進(jìn)行描寫，修辭手法等都運(yùn)用的非常好，加深了莎士比亞對時(shí)代的影響作用。

關(guān)鍵詞：《威尼斯商人》；語言特色；莎士比亞

《威尼斯商人》是莎士比亞在英國文藝復(fù)興時(shí)期的代表作品之一，這部作品是在1596年前后創(chuàng)作的，主要反映的是英國資本主義在初期過程中，商人的思想與高利貸者思想的變動(dòng)關(guān)系，也側(cè)面揭示了當(dāng)時(shí)的社會狀態(tài)。這部作品還對友情、愛情進(jìn)行了描寫，表達(dá)了在資本主義社會中人文主義的存在，是具有諷刺性和時(shí)代性的一部喜劇。

1 《威尼斯商人》簡介及人物分析

1.1《威尼斯商人》簡介

《威尼斯商人》的創(chuàng)作背景是十六世紀(jì)，英國伊麗莎白女王在任期間，由其統(tǒng)治的英國資本主義社會發(fā)展的階段，這一時(shí)期的英國社會發(fā)展比較迅速，經(jīng)濟(jì)局面比較穩(wěn)定。到了十六世紀(jì)默契，英國社會中的各種矛盾已經(jīng)開始顯現(xiàn)出來并逐漸計(jì)劃，貧富差距在農(nóng)村與城市之間越來越嚴(yán)重，手工業(yè)發(fā)展也無法給予工人正常生活水平的保證。在這一時(shí)間段內(nèi)，英國的自然災(zāi)害也頻發(fā)，導(dǎo)致農(nóng)民的生活水平也無法得到保證，這是英國社會矛盾集中的一段時(shí)期，莎士比亞在這一時(shí)期內(nèi)，將自己的思想與社會的主導(dǎo)思想中的分歧在作品中顯現(xiàn)出來?！锻崴股倘恕肪褪窃谶@一背景下創(chuàng)作的，所以有具有一定的諷刺意味，對當(dāng)時(shí)的社會進(jìn)行了側(cè)面的評判?！锻崴股倘恕愤@一部作品中，莎士比亞用極具個(gè)性的語言對時(shí)代背景和人物形象進(jìn)行了刻畫，莎士比亞也針對不同個(gè)性的人物進(jìn)行了不同類型的描寫，對反面人物夏洛特，則運(yùn)用的語言比較諷刺，而鮑西亞則是比較輕快的描繪詞語。除卻對人物形象的刻畫外，莎士比亞還運(yùn)用了多種修辭手法，將文章的線條描繪的更順暢，也同時(shí)讓文章的語言更加生動(dòng)。

1.2《威尼斯商人》人物分析

《威尼斯商人》中，一共刻畫了四個(gè)主要人物，分別是夏洛克、安東尼奧、巴薩尼奧以及鮑西亞，這四個(gè)人物中，反面人物是夏洛特，這是一個(gè)非常貪婪的人，他在處理事情的時(shí)候心胸狹窄，對待親人都絲毫不留情面。夏洛克還是一個(gè)具有極強(qiáng)報(bào)復(fù)心的人，凡是對他產(chǎn)生不利因素的人他都會給予報(bào)復(fù)，但同時(shí)他也是一個(gè)非?？杀娜宋?。夏洛克是一位猶太人，在當(dāng)時(shí)基督教盛行的英國社會中，他經(jīng)常受到不公平的對待以及歧視，這也是造就了夏洛特扭曲性格的主要原因，其他人都在鄙視他的冷酷和無情，但是卻沒有人考慮是什么造成了他冷酷無情的個(gè)性。

安東尼奧是一個(gè)心胸寬廣的人，他經(jīng)常無利息地借給朋友錢，甚至還將自己的財(cái)產(chǎn)轉(zhuǎn)讓給朋友，是一個(gè)很在乎友情的人，可以為了朋友兩肋插刀，不顧生命。巴薩尼奧是一位對待愛情堅(jiān)持不懈的人，他很愛鮑西亞，并且通過自己的不懈努力，追求到了屬于自己的幸福。

鮑西亞在莎士比亞的筆下非常勇敢的一個(gè)女孩，她是一個(gè)非常聰明的女孩，在作品中可以看出，鮑西亞的地位超過了作品中的男性，莎士比亞將她放在了一個(gè)與男性同等的平等地位上，可以看出莎士比亞對這個(gè)人物的重視度。鮑西亞不僅自己選擇了幸福，還幫助朋友與惡人進(jìn)行辯論、從上面的人物中，我們可以看出金錢并不能解決所有的事情，世界上還有許多東西的重量超過了金錢，莎士比亞的這一作品對社會產(chǎn)生的影響是非常深遠(yuǎn)的，他用鮮明的語言個(gè)性和巧妙的修辭手法塑造了鮮明的人物形象，至今在人們的心中都有很大的影響。

2 《威尼斯商人》的語言特色分析

2.1《威尼斯商人》中的個(gè)性化語言

在這部作品中，人物的語言都是非常具有個(gè)性化的，特點(diǎn)最明顯的就是夏洛克，我們知道夏洛克是這部作品中唯一的反面人物，他是一個(gè)非常貪婪，并且心胸狹窄的人。這一人物的語言可以用尖酸刻薄來形容，在語言上不給人留任何的余地，但是莎士比亞為鮑西亞設(shè)計(jì)的語言則是非常輕快，并且極具機(jī)智的，這也與鮑西亞的性格有關(guān)。鮑西亞是一位聰明善良的女性，她非常有自己的思想，對這一人物的描寫也說明了莎士比亞對女性地位的重視。這些人物都具有不同的性格，莎士比亞通過極具個(gè)性化的語言將每一個(gè)人物的特點(diǎn)都表現(xiàn)得淋漓盡致。

2.2《威尼斯商人》中幽默的語言

《威尼斯商人》中有許多幽默的語言修飾，其中使用到了很多反諷的手法，這也與本文的創(chuàng)作背景有很大的關(guān)系，莎士比亞想通過這部作品來反映英國社會當(dāng)時(shí)的現(xiàn)狀，來批判當(dāng)時(shí)的英國社會。這部作品中反諷手法應(yīng)用的非常細(xì)致，這一手法是作者通過另一種說法來表達(dá)自己思想的寫作手法，不僅能夠凸顯作者的能力和智慧，還能夠讓文章不死板，更加生動(dòng)。莎士比亞通過反諷的手法為文章提供了一個(gè)幽默的背景，但是這種幽默卻能夠引起人們的思考，讓人們通過表象而看到作者想要表達(dá)的真實(shí)想法。莎士比亞對鮑西亞的人物刻畫的非常光鮮，鮑西亞不僅獲得了自己愛情，還通過愛情的力量打敗了夏洛特，雖然鮑西亞的思想仍然比較保守，但是給我們的影響是很深的。文章中還有非常有趣的一幕，夏洛克本來是可以穩(wěn)操勝券，但是鮑西亞的男扮女裝打敗了夏洛克，讓夏洛克最后失敗而歸，這是劇情的反轉(zhuǎn)，也是劇情的最大諷刺。

2.3《威尼斯商人》中巧妙的修辭

《威尼斯商人》這部作品中使用了很多修辭手法，包括比喻、排比、反問、烘托等等。 這些修辭手法能夠增強(qiáng)個(gè)人的語言表現(xiàn)力、展現(xiàn)更好的個(gè)人形象。 文中的比喻能夠讓作品的語言更加生動(dòng)，例如安東尼勸夏洛克不要因?yàn)閯e人一次無意的冒犯而產(chǎn)生仇恨，但是夏洛克卻喊道：“你自己愿意被毒蛇反復(fù)的咬嗎？ ”，夏洛克的這個(gè)比喻非常貼切，既有力地還擊了安東尼的要求，也為自己的過分做法找到了合理的理由。再如在寫鮑西亞眼神里的期盼時(shí)，莎士比亞就把主人公與古代人的賢妻進(jìn)行對比來烘托主人公的內(nèi)心世界和特點(diǎn)。

3 結(jié)語

綜上所述，《威尼斯商人》是一部極具個(gè)性的巨作，這部作品中不僅表現(xiàn)了人物鮮明的個(gè)性形象，莎士比亞還通過許多修辭手法進(jìn)行刻畫，讓作品具有了與社會接軌的現(xiàn)實(shí)意義。莎士比亞的多種修辭手法也為文章提供了許多的精彩之處。

參考文獻(xiàn)：

[1] 王瑾：《對<威尼斯商人>中語言的幽默特色的探討》[J].《芒種》，2014.

[2] 薛瀟：《人際意義視角下<威尼斯商人>的語氣解讀》[J].《重慶電子工程職業(yè)學(xué)院學(xué)報(bào)》，2013.

作者簡介：

江鈞雷，男，1965.10.15—，漢族，河南省新野縣，河南省經(jīng)濟(jì)管理學(xué)校，講師，大學(xué)本科，中文、書法或?qū)懽鳌?/p>