劉佳
一、音標(biāo)的在英語(yǔ)學(xué)習(xí)中的地位及作用
作為當(dāng)今世界國(guó)際通用的語(yǔ)言之一以及使用最廣泛的語(yǔ)言,英語(yǔ)學(xué)科的地位顯然毋庸置疑。不管是對(duì)任何一門學(xué)科的學(xué)習(xí),我們都應(yīng)該先掌握其所擁有的科學(xué)規(guī)律,然后循序漸進(jìn),一步一步地掌握它。簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō),語(yǔ)言的習(xí)得過(guò)程,是一個(gè)由聽到說(shuō),由說(shuō)到讀,由讀到寫,再由寫到譯的過(guò)程,這其中第一步就是一個(gè)模仿的過(guò)程。拿我們的母語(yǔ)——普通話來(lái)說(shuō),當(dāng)我們還在牙牙學(xué)語(yǔ)時(shí),父母就一遍又一遍,不斷地告訴我們,這個(gè)叫“燈”,那個(gè)叫“汽車”,這個(gè)是“蘋果”,那個(gè)是“雪梨”,在反復(fù)不斷地輸入過(guò)后,于是我們見到“蘋果”時(shí),就會(huì)說(shuō)“蘋果”,見到“雪梨”時(shí)就會(huì)說(shuō)“雪梨”,久而久之,當(dāng)我們積累了足夠多的語(yǔ)言概念時(shí),便會(huì)在自己的腦海里形成對(duì)此種語(yǔ)言的直觀印象以及初步的語(yǔ)言系統(tǒng)。這是語(yǔ)言學(xué)習(xí)的最初階段,即聽——說(shuō)階段。這個(gè)階段過(guò)后,當(dāng)我們走進(jìn)了學(xué)校,便會(huì)開始進(jìn)一步更加系統(tǒng),深入,準(zhǔn)確地學(xué)習(xí)并完善我們?cè)械恼Z(yǔ)言系統(tǒng),進(jìn)而慢慢轉(zhuǎn)入到運(yùn)用階段,即寫和譯的階段。語(yǔ)言是由音素、音節(jié)、語(yǔ)素、詞、短語(yǔ)、句子幾個(gè)單位構(gòu)成的。很顯然,其中最基礎(chǔ)的便是音素。音素是指語(yǔ)音中最小的單位,在漢語(yǔ)中體現(xiàn)為拼音,而在英語(yǔ)中,則體現(xiàn)為音標(biāo)。到了深入學(xué)習(xí)的階段,我們就不能夠再像剛剛開始那樣鸚鵡學(xué)舌了。此時(shí),第一,音標(biāo)能夠幫助我們正確的讀準(zhǔn)每一個(gè)音節(jié),每一個(gè)單詞,也只有正確的讀準(zhǔn)每個(gè)單詞,才能流利地完成一個(gè)句子,表達(dá)出準(zhǔn)確的意思,進(jìn)而才能出色地發(fā)揮出語(yǔ)言的功能性——交流;與此同時(shí),也不斷地增加了自己學(xué)好英語(yǔ)的信心。第二,學(xué)好音標(biāo),并慢慢掌握英語(yǔ)的拼讀規(guī)則和發(fā)音規(guī)律,就相當(dāng)于掌握了學(xué)習(xí)語(yǔ)言的工具,有了這個(gè)工具,我們便可以自己提高自己的自學(xué)能力。語(yǔ)言的學(xué)習(xí),是永無(wú)止境的,隨著時(shí)代的發(fā)展,科學(xué)的進(jìn)步,我們所使用的語(yǔ)言也會(huì)不斷更新,不斷發(fā)生變化。所以,自學(xué)能力對(duì)于語(yǔ)言的學(xué)習(xí)來(lái)說(shuō)無(wú)疑是非常重要的。這種能力越早養(yǎng)成,對(duì)英語(yǔ)的學(xué)習(xí)越有幫助,且越早能夠發(fā)揮作用,對(duì)日后的英語(yǔ)學(xué)習(xí)影響會(huì)越大。第三,學(xué)好音標(biāo),能夠幫助我們更快更好地記憶單詞。學(xué)習(xí)語(yǔ)言,肯定都會(huì)有大量的詞匯要記憶,而英語(yǔ)作為第二外語(yǔ),在學(xué)習(xí)語(yǔ)言環(huán)境不夠優(yōu)越的情況下,要記憶那么大量的單詞,光靠死記硬背,是不可能取得良好的效果的。如能根據(jù)字母在單詞中的拼讀規(guī)則和發(fā)音規(guī)律,在學(xué)習(xí)單詞時(shí)就能“見其形而知其音”或聽其音而知其形”,好學(xué)易記,克服了機(jī)械的死記硬背,大大降低了拼讀和記憶單詞的難度。第四,音標(biāo)掌握得好,英語(yǔ)能讀得流利而準(zhǔn)確,也為培養(yǎng)英語(yǔ)學(xué)習(xí)中另外一個(gè)非常重要的因素——語(yǔ)感,打下了良好的基礎(chǔ),進(jìn)而提高閱讀能力以及做題能力。
二、中國(guó)國(guó)情下音標(biāo)教學(xué)缺失問題
目前,中國(guó)的英語(yǔ)學(xué)習(xí)者,比較經(jīng)常看見的情況是,第一,語(yǔ)法知識(shí)都能背得滾瓜爛熟,考試也都會(huì)考,但是由于沒有學(xué)過(guò)音標(biāo),對(duì)于很多單詞的讀音把握不準(zhǔn),導(dǎo)致不敢張嘴說(shuō),結(jié)果學(xué)成了“啞巴英語(yǔ)”,使英語(yǔ)喪失了它的基本功能——交流,也沒有真正達(dá)到學(xué)習(xí)英語(yǔ)的目的。第二,由于起初沒有學(xué)習(xí)過(guò)音標(biāo),所以在學(xué)習(xí)過(guò)程中碰見有不會(huì)的單詞,或者記憶上有困難的單詞,都只能用中文拼音在下面注音,來(lái)幫助自己記憶,例如:“what”會(huì)標(biāo)注“我的”,“please”會(huì)標(biāo)注“普里斯”,“blue”會(huì)標(biāo)注“布魯”,“thank you”會(huì)標(biāo)注“三克油”等等。這首先會(huì)影響單詞讀音的準(zhǔn)確性,不會(huì)讀就肯定不會(huì)有興趣,有動(dòng)力去記單詞,這給單詞的積累帶來(lái)很大的阻礙,也最終影響英語(yǔ)的使用。第三,由于音標(biāo)沒有掌握好,不能自己獨(dú)立學(xué)習(xí)單詞,導(dǎo)致不能養(yǎng)成良好的課前預(yù)習(xí)及課后復(fù)習(xí)的習(xí)慣,上課聽課效率不能發(fā)揮到最好,從而導(dǎo)致英語(yǔ)學(xué)習(xí)不夠扎實(shí),不能學(xué)以致用。
三、小學(xué)教學(xué)中音標(biāo)學(xué)習(xí)何時(shí)開始
作為第二外語(yǔ)的英語(yǔ),在學(xué)習(xí)過(guò)程中還是與母語(yǔ)的學(xué)習(xí)有一定的區(qū)別的,所以有很多專家都認(rèn)為不能完全按照學(xué)習(xí)母語(yǔ)的步驟來(lái)規(guī)劃英語(yǔ)的學(xué)習(xí)步驟。先以我們的母語(yǔ)為例,首先,在我們不認(rèn)識(shí)任何拼音,字的情況下,我們就能夠非常流利的用語(yǔ)言來(lái)交流,然后進(jìn)入學(xué)校之后,才開始系統(tǒng)的學(xué)習(xí)拼音,學(xué)習(xí)寫字。同樣,對(duì)英語(yǔ)的學(xué)習(xí),我們也應(yīng)當(dāng)先積累一些詞匯,具有一定的表達(dá)能力之后,再來(lái)進(jìn)行系統(tǒng)的學(xué)習(xí)。所以,我們用一,二,三年級(jí)先來(lái)積累單詞,達(dá)到會(huì)聽,會(huì)說(shuō)的要求之后,四年級(jí),從音標(biāo)的學(xué)習(xí)開始,對(duì)英語(yǔ)進(jìn)行系統(tǒng)的學(xué)習(xí),有很多專家學(xué)者認(rèn)為是比較合適的。
四、音標(biāo)教學(xué)的實(shí)施方法之我見
小學(xué)階段完全有必要,而且完全可以進(jìn)行音標(biāo)教學(xué),關(guān)鍵就是看用什么樣的方法。對(duì)音標(biāo)的學(xué)習(xí),還是應(yīng)該按照分類,從簡(jiǎn)單的單元音開始,到雙元音,再到輔音,由易到難,循序漸進(jìn)。由于四年級(jí)的學(xué)生已經(jīng)很好的掌握了拼音,所以,這時(shí),我們可以利用漢語(yǔ)拼音的正遷移作用,利用已學(xué)到的知識(shí),像學(xué)習(xí)漢語(yǔ)拼音那樣,來(lái)學(xué)習(xí)英語(yǔ)國(guó)際音標(biāo)及最基本的讀音規(guī)則。所謂正遷移,即積極的遷移,是指把已掌握的某些知識(shí)準(zhǔn)確地、靈活地運(yùn)用到學(xué)習(xí)新的知識(shí)或解決新的問題的過(guò)程中去,以達(dá)到觸類旁通、舉一反三和能旁及其余的效果。其實(shí),英語(yǔ)中的26個(gè)字母就相當(dāng)于漢字里的筆畫。我們的漢字,是由很多不同的基本筆畫按照不同的方式組合而成的,同樣,英語(yǔ)的單詞是由26個(gè)字母,按照不同的組合規(guī)律組成的。而英語(yǔ)里的音標(biāo),則是相當(dāng)于漢語(yǔ)里的拼音。我們每個(gè)漢字都有屬于它自己的拼音,而每一個(gè)單詞,同樣也有屬于它的音標(biāo)。另外,漢語(yǔ)拼音里面有聲母及韻母之分,其實(shí),我們的英語(yǔ)的也可以把它理解為聲母與韻母的組合。例如:to這個(gè)單詞的音標(biāo)是/tu/,那我們其實(shí)可以理解成/t/就相當(dāng)于聲母,/u/就相當(dāng)于韻母,然后再按照拼讀拼音的方法可以了。key這個(gè)單詞的音標(biāo)是/ki:/那么就相當(dāng)于/k/這個(gè)音是聲母,/i:/這個(gè)音是韻母,同樣按照拼讀拼音的方法去拼讀一下就可以了。如果是比較長(zhǎng)的單詞,則可按照音節(jié),看成是幾組聲母與韻母的組合??赡軇傞_始采用這個(gè)方法教學(xué)的時(shí)候,學(xué)生還不能一下子就接受,概念不能馬上轉(zhuǎn)變過(guò)來(lái),但是,經(jīng)過(guò)反復(fù)的練習(xí)之后,掌握了方法之后就很容易接受了。
綜上所述,音標(biāo)教學(xué)在小學(xué)英語(yǔ)學(xué)習(xí)中是非常重要的,作為一名小學(xué)英語(yǔ)教師,我們應(yīng)該積極采用適當(dāng)?shù)慕虒W(xué)方法,用多樣化的教學(xué)手段去幫助學(xué)生掌握好這個(gè)學(xué)好英語(yǔ)的重要工具。教師就是應(yīng)當(dāng)向?qū)W生“授之以漁”,而不是“授之以魚”。磨刀不誤砍柴工,學(xué)好了音標(biāo),掌握了學(xué)習(xí)方法,說(shuō)得流利了,語(yǔ)感培養(yǎng)好了,學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)有了信心,興趣能持續(xù),對(duì)英語(yǔ)的深入學(xué)習(xí)是非常有利的。