周雷鳴 許承 梁佳威 李鎮(zhèn)銘 方正

[摘要]本文整理刊布黃鳴龍于1941至1948年間致朱家驊的六封信。其內(nèi)容涉及黃鳴龍抗戰(zhàn)時(shí)期在中央研究院化學(xué)研究所期間，對(duì)薪金和所務(wù)的意見、研究工作、設(shè)立藥學(xué)研究所的建議、推薦助手赴美任教、為家人謀職以及在美研究等情況。文中引證相關(guān)檔案等史料，考釋六封信的寫作背景和內(nèi)容，為了解這一時(shí)期黃鳴龍的生活境況、學(xué)術(shù)研究及與朱家驊的關(guān)系，提供了珍貴的史料。

[關(guān)鍵詞]黃鳴龍朱家驊中央研究院

黃鳴龍（1898—1979），江蘇揚(yáng)州人，有機(jī)化學(xué)家、藥學(xué)家，我國(guó)甾體藥物工業(yè)的奠基人，中國(guó)科學(xué)院學(xué)部委員（1955年）。1918年，畢業(yè)于浙江公立醫(yī)藥專門學(xué)校①藥科，次年赴歐留學(xué)，入瑞士蘇黎世大學(xué)化學(xué)研究院學(xué)習(xí)，繼轉(zhuǎn)入柏林大學(xué)藥學(xué)研究院深造，1924年獲該校博士學(xué)位?；貒?guó)后，歷任浙江公立醫(yī)藥專門學(xué)校藥科主任及教授、浙江省衛(wèi)生試驗(yàn)所化驗(yàn)室主任、衛(wèi)生署技正及化學(xué)部主任等職。1934年再度出國(guó)研究，先后在德國(guó)衛(wèi)慈堡大學(xué)化學(xué)研究所、先靈藥廠研究院、英國(guó)密得塞斯醫(yī)院醫(yī)學(xué)院生物化學(xué)研究所，任訪問(wèn)教授、研究員。1940年回國(guó)后，任中央研究院（以下簡(jiǎn)稱“中研院”）化學(xué)研究所研究員，兼任西南聯(lián)大教授。1945年赴美，先后在哈佛大學(xué)化學(xué)系、默克藥廠，任訪問(wèn)教授、研究員。1952年，沖破阻撓，以講學(xué)為名，繞道歐洲回國(guó)，先后任軍事醫(yī)學(xué)科學(xué)院研究員兼化學(xué)系主任、中科院上海有機(jī)化學(xué)研究所研究員。[1]

因?qū)W緣、地緣的關(guān)系，黃鳴龍與朱家驊②頗有淵源，關(guān)系密切。就學(xué)緣而言，他們是先后畢業(yè)于柏林大學(xué)的博士校友、留德生中的翹楚。就地緣而言，黃鳴龍雖為江蘇人，但在浙江讀書、任職多年，與出生于吳興、曾任浙江省民政廳長(zhǎng)、省主席的朱家驊，不僅有著地域上的親近感，且有工作上的隸屬關(guān)系。不僅如此，黃鳴龍二哥黃勝白③，與朱家驊同畢業(yè)于同濟(jì)德文醫(yī)工學(xué)校，曾任浙江省衛(wèi)生實(shí)驗(yàn)處處長(zhǎng)、浙江戰(zhàn)時(shí)救護(hù)學(xué)校校長(zhǎng)等職；三哥黃鳴駒④與黃鳴龍有著大致相同的求學(xué)、任職經(jīng)歷——就讀、任教于浙江公立醫(yī)藥專門學(xué)校藥科，兩度留德，任職于浙江省衛(wèi)生試驗(yàn)所。朱家驊身居高位，是民國(guó)時(shí)期學(xué)者從政的典型人物。他利用其在政界的權(quán)勢(shì)和威望，推動(dòng)國(guó)家學(xué)術(shù)文教事業(yè)發(fā)展，求賢若渴，作育人才，不遺余力。他對(duì)“黃氏三杰”的藥學(xué)專長(zhǎng)和貢獻(xiàn)頗為贊賞，對(duì)黃鳴龍的學(xué)術(shù)才華尤為推重。

黃鳴龍致朱家驊六封信收藏于臺(tái)北“中央研究院”近代史研究所檔案館的朱家驊檔案中，未曾公開發(fā)表。茲錄如下，略作考釋。

一

騮先學(xué)長(zhǎng)先生惠鑒：

五月十八日大教敬悉。弟近已開始作實(shí)驗(yàn)工作，惟藥品缺乏，雜志疏散他處，加之時(shí)逃警報(bào)，頗感不便耳。

蒙以待遇微薄一節(jié)相勸勉，感刻異常。弟早知研究院最高薪金不過(guò)六百，當(dāng)然不及國(guó)外及上海藥廠中待遇為佳。然國(guó)難時(shí)期，只求能為國(guó)家服務(wù)，不應(yīng)計(jì)及待遇也。不過(guò)叔永⑤先生對(duì)弟之資格及國(guó)內(nèi)服務(wù)年限，以及化學(xué)上研究之成績(jī)，似仍不明悉。聞擬定弟之薪金為四百八十元，而所中月薪五百者，其資格以及研究工作成績(jī)俱在弟之下。當(dāng)?shù)苡谑昵霸跂|南大學(xué)演講時(shí)，彼在該校尚未畢業(yè)，彼回國(guó)后并未在其他學(xué)界或國(guó)立機(jī)關(guān)服務(wù)。叔永先生為科學(xué)界前輩，但對(duì)化學(xué)已甚隔膜，且對(duì)留德者之經(jīng)歷亦不詳悉，科學(xué)上之貢獻(xiàn)更難了然。弟敢言，國(guó)內(nèi)常讀化學(xué)雜志之化學(xué)家俱知弟之成績(jī)。弟一向極不主張存有派別觀念，甚希望主其事者，不分留學(xué)國(guó)別或統(tǒng)系主張。弟此來(lái)專以工作為目的，極力避免人事糾紛，即此函亦敢請(qǐng)勿轉(zhuǎn)示叔永先生，以免發(fā)生誤會(huì)。國(guó)難時(shí)期，如同事有意見則極無(wú)謂，合則留，不合則去，好在弟仍可再往國(guó)外服務(wù)也。弟本不愿以私人微末上干視聽，今既蒙提及待遇一節(jié)，又忝在知交，故敢以下見奉聞。且家兄勝白邇來(lái)經(jīng)濟(jì)窘迫，弟家眷兒女在上海不容不兼顧，即弟之月薪為五百五十或六百，亦仍極窘迫。不過(guò)名位若正，生活可以困苦維持，國(guó)難時(shí)期即應(yīng)知足矣。茲聞弟所開經(jīng)歷已寄總辦事處審核，故敢乞臺(tái)從轉(zhuǎn)商叔永先生，根據(jù)弟之資格及歷年來(lái)研究成績(jī)，擬定待遇。但弟不愿因此而發(fā)生誤會(huì)，故請(qǐng)不說(shuō)及弟意為佳。待遇有關(guān)名位，名位既正，則以后一切事俱可犧牲忍耐，專求安心工作，絕不愿再以私人瑣屑上干聽聞矣。謹(jǐn)布區(qū)區(qū)，千乞鑒原為禱。專函。敬請(qǐng)

公安

弟黃鳴龍拜上

六月八日

此信落款僅署月日，未署年份。據(jù)內(nèi)容推斷寫于1941年。

抗戰(zhàn)全面爆發(fā)后，黃鳴龍于1940年從英國(guó)回到上海，被聘為中研院化學(xué)研究所研究員。此時(shí)，原在上海的化學(xué)所西遷至昆明。因遷昆設(shè)備、儀器簡(jiǎn)陋，加之經(jīng)費(fèi)缺乏，化學(xué)所于1940年10月告知準(zhǔn)備前往昆明就職的黃鳴龍，就該所留滬藥品選擇一部分?jǐn)y往昆明，不必新購(gòu)。[2]次年1月31日，黃鳴龍電告中研院代理院長(zhǎng)朱家驊，將攜帶一部分藥料，經(jīng)香港沙魚涌赴滇，請(qǐng)托經(jīng)濟(jì)部長(zhǎng)翁文灝，電告資源委員會(huì)駐港辦事處沿途予以協(xié)助。[3]4月20日黃鳴龍到達(dá)昆明，不久接到朱家驊“五月十八日大教”，遂有此復(fù)信。

因昆明遭到日軍持續(xù)轟炸，化學(xué)所擬遷往四川，遂將大部分圖書資料裝箱疏散，以備搬遷，加之藥品缺乏，故黃鳴龍到昆工作后，“頗感不便耳”。

抗戰(zhàn)時(shí)期，國(guó)家財(cái)政異常竭蹶，中研院大幅減員，薪金打折發(fā)放。據(jù)1941年4月28日修正公布的《國(guó)立中央研究院研究所職員薪給章程》，研究員月薪320至600元，分9級(jí)；各所職員薪給根據(jù)經(jīng)費(fèi)情況及研究成績(jī)，于每會(huì)計(jì)年度末，由所長(zhǎng)呈請(qǐng)?jiān)洪L(zhǎng)核辦。[4]黃鳴龍得知所長(zhǎng)任鴻雋為其擬定的月薪為480元，認(rèn)為依自己的資歷和研究成績(jī)，此數(shù)太少，難以供養(yǎng)在滬逃難的家眷及補(bǔ)助其兄黃勝白。因此，盡管朱家驊“以待遇微薄一節(jié)相勸勉”，但他仍希望朱轉(zhuǎn)商任鴻雋，重新擬定月薪。

信中“所中月薪五百者”，為化學(xué)所研究員吳學(xué)周⑥。黃鳴龍認(rèn)為吳之資歷及研究成績(jī)均在其下，而月薪高于自己；所長(zhǎng)任鴻雋雖為科學(xué)界前輩，“但對(duì)化學(xué)已甚隔膜”，對(duì)其研究成績(jī)并不了解。黃鳴龍獲博士學(xué)位早吳學(xué)周約7年，二度出國(guó)，曾在國(guó)外大學(xué)、研究機(jī)構(gòu)、藥廠作研究，并在國(guó)家級(jí)、省級(jí)衛(wèi)生行政機(jī)構(gòu)及高校任職、任教，學(xué)術(shù)履歷和工作經(jīng)驗(yàn)豐富，其成績(jī)和貢獻(xiàn)也是多方面。如就學(xué)術(shù)資歷而言，確在吳學(xué)周之上。但吳學(xué)周在哈佛大學(xué)留學(xué)期間即發(fā)表論文6篇，在學(xué)界展露頭角；入職中研院后，于1935至1937年間發(fā)表論文10篇，成果頗豐?？箲?zhàn)全面爆發(fā)后，因研究被迫中斷，僅于1938年發(fā)表1篇論文[5]，實(shí)為時(shí)局所限。此時(shí)，吳學(xué)周任化學(xué)所研究員已有8年，先后代理莊長(zhǎng)恭、任鴻雋兩任所長(zhǎng)主持所務(wù)，籌劃化學(xué)所搬遷及在昆重建，其對(duì)化學(xué)所乃至中研院的貢獻(xiàn)，自不待言。黃鳴龍初到化學(xué)所，對(duì)“實(shí)情”不甚了解，感到不公，也在情理之中。

信中“弟一向極不主張存有派別觀念”一句，意指國(guó)內(nèi)學(xué)界存在的英美派與德日派的留學(xué)派別之爭(zhēng)。因任鴻雋、吳學(xué)周均為留美生（中研院以美英留學(xué)生為骨干），黃鳴龍認(rèn)為中研院或許也存在此一問(wèn)題，有遭受不公之虞，為避免人事糾紛，遂有再度出國(guó)研究的想法。

二

騮先學(xué)長(zhǎng)先生惠鑒：

六月十六日大教敬悉。蒙以實(shí)情見示，感激異常?？箲?zhàn)時(shí)期，焉有爭(zhēng)待遇之理，弟絕不至無(wú)心肝如此。不過(guò)待遇不怕低，但患不平耳。今既無(wú)可更正，自當(dāng)遵命，不以此而介意，專心工作，不計(jì)其他。中國(guó)人欠合作精神，動(dòng)輒相互疑忌，致發(fā)生人事糾紛。弟自當(dāng)先自勉，戒絕不與人發(fā)生意見。近已開始工作多日，惟有機(jī)藥品缺乏，甚感困難耳。如有機(jī)會(huì)得赴川面謁，實(shí)不勝企盼之至。專函，敬請(qǐng)公安

弟黃鳴龍謹(jǐn)上

六、二十三日

此信落款僅署日月，未署年份。據(jù)內(nèi)容推斷寫于1941年。

朱家驊收到黃鳴龍六月八日的信后，很快于“六月十六日”復(fù)信。黃鳴龍得知“實(shí)情”，表示“專心工作，不計(jì)其他”，如有機(jī)會(huì)，將前往重慶面謁，但對(duì)人事關(guān)系仍有疑慮，對(duì)研究條件感到困難。

三

騮先學(xué)長(zhǎng)先生惠鑒：

久未上書，恭候起居。罪甚。去歲接奉大教，承詢對(duì)于化所、物所及工程所之意見，當(dāng)時(shí)以初到昆明，人事生疏，實(shí)無(wú)以奉告，其后屢思赴川面陳一切，都以路費(fèi)無(wú)著，未能如愿。前軍醫(yī)署藥材建設(shè)委員會(huì)聘弟為委員，據(jù)說(shuō)本年定期在川開會(huì)，果爾，則弟可藉此來(lái)川面謁矣。又聞臺(tái)從擬于四月間在川招集各地專家開學(xué)術(shù)會(huì)議，弟頗思亦得出席，藉謀趨教。

弟來(lái)此已將一載，雖生活日感窮困，但在抗戰(zhàn)時(shí)期，未上前線，猶得本位，向前在試驗(yàn)室中專心于學(xué)術(shù)，頗覺自幸。去歲十一月以前，曾研究Sulfanilamid一類藥品之鑒定及制造新法，幸得相當(dāng)圓滿結(jié)果，已早寫成英文論文，交中國(guó)化學(xué)會(huì)雜志發(fā)表矣?，F(xiàn)正研究云南藥材“白槍桿”“雪上一枝蒿”之化學(xué)成分，及茴蒿素之分子轉(zhuǎn)變，以及人工女性刺激素之合成，亦已有相當(dāng)進(jìn)步。

惟化學(xué)所事務(wù)及學(xué)術(shù)工作人員，精神日益疲怠，久而成為風(fēng)氣。生活不安定固為原因之一，但管理所務(wù)者及指導(dǎo)研究者，如以身作則，亦不至如此。蓋如主管者及指導(dǎo)者先自疲怠，則助理員工作不感興趣，工作無(wú)興趣，報(bào)酬又低，當(dāng)然容易意懶心灰。不過(guò)此絕非叔永先生之過(guò)失。弟來(lái)此十月余，覺叔永先生人極正直誠(chéng)懇，且極端主張振奮。此次臨行□，猶招集所中人，以工作須努力為勸勉。惜彼自辭去總干事后，即以為所中事仍以研究員吳學(xué)周君主持為妥?，F(xiàn)聞叔永先生且有辭意，弟覺殊為可惜。弟以為最好仍請(qǐng)叔永先生回所，并請(qǐng)其實(shí)際主持所務(wù)，萬(wàn)不能再令吳君代理。蓋吳君精神似已疲怠，更無(wú)糾正風(fēng)氣之可能。吳君為人小巧，最好使其仍做研究工作，使其主持所務(wù)，則嫌欠正直。又以資望不足，不能無(wú)私，故不能服人。如是不得不從事拉攏或縱容，因此風(fēng)氣日惡。弟深信叔永先生如親自主持所務(wù)，必能改變風(fēng)氣。區(qū)區(qū)之意，敢乞裁奪。

弟此次回國(guó)，本抱定主張，為國(guó)家建立藥化學(xué)基礎(chǔ)，早擬定三種工作方針：（一）科學(xué)上有興趣之研究工作；（二）研究中國(guó)藥之成分；（三）籌劃及試驗(yàn)制造各種重要生命健康上所必需之西藥（近來(lái)若干重要藥已難購(gòu)到，一年后恐更成問(wèn)題）。此都為弟之本能。但覺此種工作范圍，絕不能在化學(xué)所中發(fā)展。蓋如研究中國(guó)藥，須有藥理學(xué)組、藥用植物學(xué)組、植物化學(xué)組，一同工作。又如研究試造西藥，須要若干助理同時(shí)工作，否則不知何年何日始可完成其事。如此事業(yè)，絕非化學(xué)所所可包括。故覺中央研究院有從速成立藥學(xué)研究所之必要。如暫時(shí)經(jīng)費(fèi)不能允許，弟意暫時(shí)不妨議決原則，先行籌備。在籌備時(shí)期，本不需若干經(jīng)費(fèi)。假如研究國(guó)藥，先須調(diào)查采集，并考查植物原名及科屬。試行制造西藥，須查考各藥之注冊(cè)方法?！酢酢踉挠忠环N藥，往往有若干方法可以制造，注冊(cè)法亦有若干。故查出后，尚須審查何種方法合于在中國(guó)制造。又因原料關(guān)系，何種藥應(yīng)先行制造，何種藥應(yīng)后一步試造，等等。總之，籌備材料、審查及整理文獻(xiàn)等之工作，至少數(shù)月至一年，在此時(shí)期所需經(jīng)費(fèi)有限。最好籌備時(shí)期，與化學(xué)所同在一地，即將來(lái)亦不妨如此。蓋書籍雜志以及特別儀器可以通用也。至于將來(lái)經(jīng)費(fèi)，若亦無(wú)把握，弟可設(shè)法使化學(xué)工廠界幫助。蓋研究所將一種藥試制成功后，不妨交與任何一化學(xué)廠大規(guī)模制造，該化學(xué)廠自當(dāng)出相當(dāng)報(bào)酬。如此，試驗(yàn)經(jīng)費(fèi)可以不成問(wèn)題。至于研究及試驗(yàn)所需藥品，現(xiàn)已有若干可于國(guó)內(nèi)收取。蓋有機(jī)藥品原料，大半出之于煤焦油（Steinkohlenteer）中?，F(xiàn)云南平彝已有煤焦油蒸餾廠，該廠經(jīng)理及總工程師俱留德者，聞四川亦有煤焦油蒸餾廠，可算基本原料已有來(lái)源。中央研究院似應(yīng)從速籌設(shè)藥學(xué)研究所，兼辦此種重大事業(yè)。上述之平彝煤焦油廠總經(jīng)理龔君及總工程師王君，前來(lái)昆與弟及吳君接洽，欲與化學(xué)所合作，情愿供給原料及一切消耗，以及人員薪給，請(qǐng)弟指導(dǎo)試制西藥，并允將來(lái)多種藥制成，酬報(bào)化學(xué)所若干。足見藥學(xué)研究所若成立后，必可吸取外資，以作研究經(jīng)費(fèi)?？傊?，弟之志愿在發(fā)揮本能，為國(guó)家做事，□欲研究中國(guó)藥及其他科學(xué)上有興趣之問(wèn)題，并同時(shí)指導(dǎo)試制西藥，非有獨(dú)立之藥學(xué)研究所不可，否則不能發(fā)展此種計(jì)劃。如臺(tái)從以為可行者，則請(qǐng)?zhí)岢鲈簞?wù)會(huì)議，籌備期暫定一年或數(shù)月皆可。在此籌備期內(nèi)，弟仍可在化學(xué)所工作，同時(shí)物色人員，計(jì)劃一切。開會(huì)以前，如需弟赴川者，即請(qǐng)示知，弟即當(dāng)趨前領(lǐng)教。一切敢乞裁奪，并乞賜復(fù)為禱。專函。敬請(qǐng)公安

弟黃鳴龍謹(jǐn)上

一、二十八日

此信落款僅署日月，未署年份。據(jù)內(nèi)容推斷應(yīng)寫于1942年。在信中，黃鳴龍向朱家驊報(bào)告到昆后的研究工作、對(duì)化學(xué)所現(xiàn)狀的憂慮及對(duì)吳學(xué)周的不滿，進(jìn)而提出成立藥學(xué)研究所的建議。

盡管昆明時(shí)遭日軍轟炸，化學(xué)所設(shè)備簡(jiǎn)陋，但黃鳴龍到昆后，很快著手研究工作，計(jì)有Sulfanilamid（即磺胺）類藥物、茴蒿素分子轉(zhuǎn)變、人工女性刺激素合成和云南藥材4項(xiàng)研究，先后發(fā)表9篇論文。有關(guān)磺胺藥物鑒定和制造，他與助手羅建本、朱汝蓉寫成4篇英文論文，發(fā)表于《中國(guó)化學(xué)會(huì)會(huì)志》。[6]其侄黃蘭孫⑦認(rèn)為，黃鳴龍選擇此項(xiàng)研究“是為了培養(yǎng)干部，給助手們創(chuàng)造做有機(jī)合成的機(jī)會(huì)，因?yàn)榛前樊?dāng)時(shí)還是能買到的藥物”。[7]有關(guān)茴蒿素分子轉(zhuǎn)變研究，即山道年及其一類立體化學(xué)研究，是這一時(shí)期黃鳴龍最重要的一項(xiàng)研究。他從藥店買回來(lái)驅(qū)蛔蟲藥山道年，用僅有的鹽酸、氫氧化鈉和酒精等試劑，進(jìn)行山道年及其一類立體化學(xué)研究，發(fā)現(xiàn)變質(zhì)山道年的4個(gè)立體異構(gòu)體，可在酸堿作用下成圈地轉(zhuǎn)變，由此推斷出山道年和4個(gè)變質(zhì)山道年的相對(duì)構(gòu)型。他在回憶當(dāng)時(shí)研究情景時(shí)說(shuō)：“這是在一系列實(shí)驗(yàn)數(shù)據(jù)的基礎(chǔ)上，坐在昆明防空洞里進(jìn)行綜合分析，反復(fù)思考，從而推斷出它們的反應(yīng)機(jī)理的?！盵8]這一研究，為學(xué)界解決山道年及其一類物的絕對(duì)構(gòu)型和全合成，提供了理論依據(jù)，其成果體現(xiàn)為3篇英文論文，分別發(fā)表于《中國(guó)化學(xué)會(huì)志》《美國(guó)化學(xué)會(huì)志》和《科學(xué)記錄》，引起了國(guó)外有機(jī)化學(xué)家的重視。有關(guān)人工女性刺激素合成研究，黃鳴龍先后在《藥報(bào)》創(chuàng)刊號(hào)（1943）、《藥學(xué)季刊》第6—10期合刊（1944），發(fā)表《女性激素人工合成之研究》《動(dòng)春性化合物》2篇中文論文。在抗戰(zhàn)時(shí)期極其艱難困苦的環(huán)境和條件下，黃鳴龍取得如此豐碩的研究成果，極為難能可貴，堪稱學(xué)界楷模。其對(duì)學(xué)術(shù)研究懷有的孜孜以求、永不懈怠的進(jìn)取精神，由此可見一斑。

信中“承詢對(duì)于化所、物所及工程所之意見”一句，意為朱家驊征詢黃鳴龍對(duì)中研院化學(xué)、物理和工程3所的意見。此足證朱家驊對(duì)黃鳴龍的信賴和倚重。在信中，黃鳴龍對(duì)將辭去所長(zhǎng)職務(wù)的任鴻雋頗多褒揚(yáng)，而對(duì)代理所務(wù)的吳學(xué)周表露不滿，對(duì)化學(xué)所研究人員的“疲怠”頗為憂慮，希望仍由任鴻雋主持所務(wù)。

建議中研院從速設(shè)立藥學(xué)研究所，是黃鳴龍此信的重點(diǎn)?？箲?zhàn)時(shí)期，藥品極為缺乏。黃鳴龍有在德國(guó)先靈藥廠研究藥物的經(jīng)驗(yàn)，研制、仿制藥物也是其回國(guó)后研究計(jì)劃的一部分。由于藥學(xué)研究需要藥理、藥用植物和植物化學(xué)等學(xué)科的相互配合，他認(rèn)為化學(xué)所無(wú)法承擔(dān)此項(xiàng)工作，需獨(dú)立設(shè)置藥學(xué)研究所，并提出籌設(shè)該所的一些具體設(shè)想。這一建議得到中研院的重視，1943年11月公布的修正《國(guó)立中央研究院組織法》第3條，增設(shè)了藥物學(xué)研究所。[9]但因抗戰(zhàn)時(shí)期環(huán)境和條件的限制，中研院未能籌設(shè)該所。黃鳴龍有志難酬，遂有出國(guó)研究之舉。

四

騮先學(xué)長(zhǎng)先生惠鑒：

此次多蒙破例援助，殊深感謝。茲有懇者，本院化所羅建本君在化所有機(jī)化學(xué)室工作已有八年，為人誠(chéng)篤好學(xué)，成績(jī)絕佳。茲有美國(guó)某大學(xué)愿請(qǐng)其任該校有機(jī)化學(xué)助教，惟路費(fèi)及安家費(fèi)須自理。彼已呈請(qǐng)本院□支原薪及津貼路費(fèi)。葉總干事⑧云，此事定于本屆院務(wù)會(huì)議決定。弟以為本院久應(yīng)造就基本工作人員，現(xiàn)羅君既有此機(jī)會(huì)，似應(yīng)極力贊助，不知尊意如何。又內(nèi)子在昆謀事問(wèn)題，是否可乞臺(tái)從先直接函請(qǐng)李君及其他知交設(shè)法幫助，俾弟回渝后可較速準(zhǔn)備回昆。如何之處，尚乞裁奪為禱。專函，敬請(qǐng)

公安

弟黃鳴龍謹(jǐn)上

二、二十八日

此信僅署日月，未署年份。據(jù)其內(nèi)容推斷寫于1943年。

羅建本，廣東順德人，時(shí)任化學(xué)所副研究員。作為重要助手，羅建本參加了黃鳴龍主持的磺胺藥物、山道年等研究，深得黃鳴龍的贊賞和器重?？箲?zhàn)時(shí)期，國(guó)民政府對(duì)出國(guó)留學(xué)和研究有著嚴(yán)格的限制，羅建本獲此機(jī)會(huì)非常難得。因此，黃鳴龍從培養(yǎng)人才起見，向朱家驊推薦羅建本。

對(duì)于黃鳴龍的推薦，朱家驊頗為重視。中研院同意羅建本赴美任教，并預(yù)支薪津一年[10]，給予經(jīng)濟(jì)上的支持。此后，羅建本赴明里梭達(dá)大學(xué)研究一年。期滿后，中研院允許其延期一年，并請(qǐng)中央銀行結(jié)購(gòu)?fù)鈪R美金三千元作為生活費(fèi)[11]。羅建本后來(lái)獲得該校博士學(xué)位。

五

騮先學(xué)長(zhǎng)兄惠鑒：

在川走別，回昆后不久即攜眷飛印，在印因若干船不愿載婦女兒童，故候三月始得上船，到美后又經(jīng)陸行多日始到此間。美國(guó)房屋不易尋覓，生活較戰(zhàn)前約貴30—50%。弟此間津貼本不多（因哈佛大學(xué)以為弟可支原薪出國(guó)），加之所得稅有30%之多（聯(lián)邦人民所得稅），頗覺難于維持，幸路費(fèi)尚有余，一年內(nèi)生活尚不至成問(wèn)題?，F(xiàn)歐洲戰(zhàn)爭(zhēng)已完，東方戰(zhàn)事不知何時(shí)可完。弟甚盼國(guó)內(nèi)早日平定，俾可回國(guó)工作。弟在印度，聞臺(tái)端長(zhǎng)教部，不勝幸悅。中央研究院有何新計(jì)劃，如有需弟效力之處，乞早為示及。常山治瘧問(wèn)題，美國(guó)有若干處對(duì)之研究，興趣極濃。國(guó)內(nèi)果夫先生處無(wú)科學(xué)工作可能，最好能將藥材或藥膏寄美，則弟可專心研究之，否則國(guó)產(chǎn)藥材專賴外人研究，殊覺不體面也。臺(tái)端以為如何。專函，敬頌

臺(tái)祺

弟黃鳴龍拜上

五、二十九日

信末落款時(shí)間僅署日月，未署年份。據(jù)內(nèi)容推斷應(yīng)寫于1945年。

1944年11月，應(yīng)哈佛大學(xué)L.F.Fieser教授聘請(qǐng)，黃鳴龍赴美研究。在重慶與朱家驊晤別后，黃鳴龍回到昆明。不久，他攜妻子王曉麟、長(zhǎng)女黃蘭林、次女黃蘭潔、兒子黃蘭友，乘機(jī)赴印度候船赴美?？箲?zhàn)后期，外匯緊缺，黃鳴龍一家五口同時(shí)赴美，是一件非常不容易的事。如無(wú)朱家驊鼎力相助，勢(shì)難成行。因此，筆者推斷上封信開頭的“此次多蒙破例援助”，即指朱家驊為黃鳴龍及家人赴美給予的幫助。

黃鳴龍一家五口在美生活，所費(fèi)不小。哈佛大學(xué)以為中研院仍支付其原薪，故給其津貼不多。他遂致函中研院，表示愿意仍以化學(xué)所研究員的名義，繼續(xù)研究在國(guó)內(nèi)未完成的工作，發(fā)表論文則以化學(xué)研究所及哈佛大學(xué)兩個(gè)機(jī)構(gòu)的名義，希望中研院照發(fā)原薪，但院務(wù)會(huì)議未獲通過(guò)。為了緩解黃鳴龍的經(jīng)濟(jì)壓力，院務(wù)會(huì)議同意將之前結(jié)算的薪金，由朱家驊設(shè)法代換官價(jià)美金寄交黃鳴龍。[12]

在信中，黃鳴龍?zhí)峒懊绹?guó)的“常山治瘧”研究及國(guó)內(nèi)陳果夫領(lǐng)導(dǎo)的此項(xiàng)研究?？箲?zhàn)時(shí)期，陳果夫先后任中央政治學(xué)校教育長(zhǎng)、校務(wù)委員會(huì)常務(wù)委員。1941年冬，在其主持下，該校醫(yī)務(wù)所附設(shè)國(guó)藥研究室，由姜達(dá)衢、管光地、胡成儒、陳方之等，從事常山治瘧研究。由于得到蔣介石和衛(wèi)生署的撥款和支持，研究取得了進(jìn)展。1944年發(fā)表的初步研究報(bào)告，證明常山治瘧的效果優(yōu)于奎寧，[13]受到國(guó)內(nèi)外醫(yī)藥界的關(guān)注。黃鳴龍希望利用美國(guó)優(yōu)越的研究條件，對(duì)這一問(wèn)題，作進(jìn)一步的深入研究。

六

騮先學(xué)長(zhǎng)先生惠鑒：

許久未通音問(wèn)矣。弟來(lái)美已二年余，工作尚稱順利，小女蘭林及小兒蘭友都已入大學(xué)。弟已年過(guò)五十，頗思早日回國(guó)，但國(guó)內(nèi)化學(xué)研究所儀器藥品及書報(bào)所缺甚多，前去函詢及添補(bǔ)事，至今以外匯難得，似無(wú)切實(shí)消息。弟前蒙鼎力惠寄外匯若干，至今感激難忘。不料去年內(nèi)人及兩女之醫(yī)藥費(fèi)□忽遭意外之損失，幾達(dá)千元。弟現(xiàn)極力設(shè)法彌補(bǔ)，并請(qǐng)求美國(guó)財(cái)政局允許免繳所得稅若干，現(xiàn)已照準(zhǔn)。此后每月收入可多得數(shù)十元，希望一年后能籌得路費(fèi)也。茲懇者，家兄勝白閑居已久，彼之苦干精神，似不應(yīng)埋沒。彼對(duì)于主持助產(chǎn)教育頗多經(jīng)驗(yàn)，學(xué)生亦極多，是否可請(qǐng)其主持助產(chǎn)學(xué)校。如一時(shí)無(wú)此位置，則彼對(duì)文字音韻研究已多年，可請(qǐng)其在大學(xué)文學(xué)院任此課程。彼雖年近六旬，但來(lái)函有不甘閑坐，亦不能失業(yè)之意，頗愿再為國(guó)家服務(wù)若干年。故能代為請(qǐng)求足下加以援助，實(shí)不勝感激之至矣。專函，敬候

公安

弟黃鳴龍拜上

一、十一日

再者家兄勝白現(xiàn)住上海長(zhǎng)樂路一二三六弄四號(hào)其長(zhǎng)子黃蘭孫處。再上。

此信落款僅署日月，未署年份。據(jù)內(nèi)容推斷寫于1948年。

在信中，黃鳴龍對(duì)于來(lái)美后的研究情況，僅以“尚稱順利”一筆帶過(guò)。事實(shí)上，到美后的第二年，黃鳴龍即對(duì)開西納·沃爾夫Kishner-Wolff還原法進(jìn)行了卓有成效的改良。一次，他在哈佛大學(xué)化學(xué)系實(shí)驗(yàn)室做Kishner-Wolff還原反應(yīng)，因外出，托同事暫時(shí)照看正在進(jìn)行的實(shí)驗(yàn)。由于同事未能認(rèn)真照看，當(dāng)他回來(lái)時(shí)，發(fā)現(xiàn)由于溫度升高，反應(yīng)瓶中的溶液已經(jīng)濃縮，反應(yīng)混合物變成了漆黑一團(tuán)。這是在特殊情況下完成的反應(yīng)，黃鳴龍并沒有將混合物一倒了之，而是認(rèn)真地將其分離純化，結(jié)果得到了意外的驚喜，獲得了期望的還原產(chǎn)物，且產(chǎn)率甚高。受此啟發(fā)，他設(shè)計(jì)了全新的實(shí)驗(yàn)方法，改良開西納·沃爾夫Kishner-Wolff還原法，使之操作更加簡(jiǎn)單、安全，反應(yīng)產(chǎn)率更高。黃鳴龍將這一改良方法發(fā)表于《美國(guó)化學(xué)會(huì)會(huì)志》，[14]后人稱之為黃鳴龍改良還原法，簡(jiǎn)稱黃鳴龍還原法，在國(guó)際上得到廣泛的應(yīng)用，并寫入各國(guó)有機(jī)化學(xué)教科書。這是第一個(gè)以中國(guó)人名字命名的化學(xué)反應(yīng)。

在信中，黃鳴龍還提及長(zhǎng)女黃蘭林、長(zhǎng)子黃蘭友已入大學(xué)學(xué)習(xí)。黃蘭林回國(guó)后，曾任國(guó)際關(guān)系學(xué)院教授。黃蘭友先后就讀于富蘭斯大學(xué)、霍普金斯大學(xué)，后赴聯(lián)邦德國(guó)深造，1957年獲圖賓根大學(xué)應(yīng)用物理學(xué)博士學(xué)位。次年回國(guó)，任中科院電子學(xué)研究所研究員，并于同年仿制出我國(guó)第一臺(tái)顯微鏡。[15]

在信中，黃鳴龍對(duì)朱家驊惠寄外匯表示感謝，希望早日回國(guó)工作，并述及在美經(jīng)濟(jì)狀況。最后，他請(qǐng)朱家驊為其兄黃勝白介紹教職。據(jù)黃勝白小傳，其于1948年任江蘇醫(yī)學(xué)院德文教授，或許即與朱家驊的推薦有關(guān)。

黃鳴龍致朱家驊的六封信是他們彼此親密關(guān)系和友誼的見證。盡管朱家驊身居高位，但黃鳴龍稱之、視之以學(xué)長(zhǎng)，尊之為先生，研究工作乃至生活中的困難、煩惱，以及意見或建議，均向朱直言不諱，可見其對(duì)朱家驊的信賴及率真、耿直之性情。作為國(guó)家最高學(xué)術(shù)研究機(jī)構(gòu)和最高教育行政機(jī)構(gòu)的執(zhí)掌者，朱家驊視黃鳴龍為國(guó)家學(xué)術(shù)事業(yè)的棟梁之才，對(duì)其困難及時(shí)施以援手，對(duì)其意見或建議多予采納，鼎力玉成，體現(xiàn)其尊才、愛人、儲(chǔ)才，以推進(jìn)國(guó)家學(xué)術(shù)教育事業(yè)發(fā)展的意愿和努力。

*本文為周雷鳴主持的國(guó)家社科基金一般項(xiàng)目“中央研究院與民國(guó)時(shí)期的學(xué)術(shù)發(fā)展研究（1927—1949）”（項(xiàng)目編號(hào)：13BZS064）、指導(dǎo)的江蘇省大學(xué)生創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)訓(xùn)練計(jì)劃指導(dǎo)項(xiàng)目“有機(jī)化學(xué)家黃鳴龍史料搜集與研究”（項(xiàng)目編號(hào)：201710316048X）的階段性成果。

注釋

①浙江公立醫(yī)藥專門學(xué)校成立于1912年。初名浙江醫(yī)學(xué)專門學(xué)校；1913年添設(shè)藥科，易名為浙江公立醫(yī)藥專門學(xué)校；1927年更名為浙江省立醫(yī)藥專門學(xué)校；1931年改稱浙江省立醫(yī)藥?？茖W(xué)校。（《本校沿革》，《浙江省立醫(yī)藥?？茖W(xué)校一覽》，1937年6月印，第2頁(yè)。）

②朱家驊（1893—1963），字騮先，浙江吳興（今湖州）人。早年畢業(yè)于同濟(jì)德文醫(yī)工學(xué)校，1922年獲柏林大學(xué)博士學(xué)位。在學(xué)界，曾任北京大學(xué)地質(zhì)教授兼德文系主任、中山大學(xué)校長(zhǎng)、中央大學(xué)校長(zhǎng)、兩廣地質(zhì)調(diào)查所所長(zhǎng)、中研院總干事及代理院長(zhǎng)等職。在政界，曾任國(guó)民政府交通部長(zhǎng)、浙江省民政廳長(zhǎng)、省主席、國(guó)民黨中央組織部長(zhǎng)兼調(diào)查統(tǒng)計(jì)局局長(zhǎng)、考試院及行政院副院長(zhǎng)，三次出任教育部長(zhǎng)。（徐有春主編：《民國(guó)人物大辭典》（增訂版）上，河北人民出版社，2007年第2版，第350—351頁(yè)。）

③黃勝白（1889—1982），原名黃鳴鵠。著名本草學(xué)家。1914年畢業(yè)于同濟(jì)德文醫(yī)工學(xué)校。1917年后，曾任教于南通醫(yī)學(xué)院、同濟(jì)大學(xué)、圣約翰大學(xué)等校。1919年創(chuàng)辦同德醫(yī)學(xué)專門學(xué)校。1930年后，曾任江蘇省立醫(yī)院醫(yī)務(wù)長(zhǎng)、江蘇省立助產(chǎn)學(xué)校教務(wù)長(zhǎng)、浙江省衛(wèi)生實(shí)驗(yàn)處處長(zhǎng)、浙江抗日救護(hù)委員會(huì)醫(yī)務(wù)部長(zhǎng)、浙江戰(zhàn)時(shí)救護(hù)學(xué)校校長(zhǎng)等職。1948年任江蘇醫(yī)學(xué)院德文教授。建國(guó)后，歷任華東衛(wèi)生部醫(yī)學(xué)教育處副處長(zhǎng)、人民衛(wèi)生出版社副總編輯、江蘇省植物研究所研究員等職。（《黃勝白》，《中國(guó)科學(xué)家辭典》編委會(huì)：《中國(guó)科學(xué)家辭典》現(xiàn)代第四分冊(cè)，山東科學(xué)技術(shù)出版社，1985年版，第418—419頁(yè)。）

④黃鳴駒（1895—1990），又名黃正化。毒物分析化學(xué)家。1918年畢業(yè)于浙江公立醫(yī)藥專門學(xué)校藥科。1919年赴德留學(xué)，先后入柏林藥學(xué)院、哈來(lái)大學(xué)藥學(xué)系學(xué)習(xí)。1924年回國(guó)，歷任浙江公立醫(yī)藥專門學(xué)校藥科主任、浙江省衛(wèi)生試驗(yàn)所化學(xué)科主任。1934年再度出國(guó)，先后入普魯士衛(wèi)生毒化室、衛(wèi)慈堡大學(xué)藥學(xué)院、維也納大學(xué)從事研究。回國(guó)后，任中央大學(xué)醫(yī)學(xué)院教授。建國(guó)后，歷任浙江醫(yī)學(xué)院教授、軍事醫(yī)學(xué)科學(xué)院藥物系主任、第二軍醫(yī)大學(xué)藥學(xué)系主任等職。（陳敏章等主編：《中國(guó)當(dāng)代醫(yī)學(xué)家薈萃》第2卷，吉林科學(xué)技術(shù)出版社，1988年版，第503—504頁(yè)。）

⑤即任鴻雋（1886—1961），時(shí)任中研院化學(xué)研究所所長(zhǎng)。

⑥吳學(xué)周（1902—1983），江西萍鄉(xiāng)人。中國(guó)分子光譜學(xué)奠基人之一，中研院院士（1948），中科院學(xué)部委員（1955）。1924年畢業(yè)于東南大學(xué)，留校任教，1931年獲加州理工大學(xué)博士學(xué)位。1933年任中研院化學(xué)所研究員，1942年兼任該所所長(zhǎng)。建國(guó)后，歷任中科院物理化學(xué)研究所所長(zhǎng)、中科院長(zhǎng)春應(yīng)用化學(xué)研究所所長(zhǎng)、環(huán)境化學(xué)研究所所長(zhǎng)等職。（曾廣斌等：《吳學(xué)周》，中國(guó)科學(xué)技術(shù)協(xié)會(huì)：《中國(guó)科學(xué)技術(shù)專家傳略》理學(xué)編化學(xué)卷1，湖北教育出版社，1996年版，第273—283頁(yè)。）

⑦黃蘭孫（1912—1997），黃勝白之子。1936年畢業(yè)于東吳大學(xué)化學(xué)系，1939年獲德國(guó)敏思德大學(xué)藥學(xué)研究院博士學(xué)位。1940年回國(guó)后，歷任上海光明藥廠及生化藥廠研究部主任、東吳大學(xué)藥學(xué)專修科主任等職。1952年后，歷任華東藥學(xué)院教授兼藥物化學(xué)系主任、中央衛(wèi)生研究院華東分院研究員兼藥物化學(xué)研究室主任等職。（陳新謙等：《中國(guó)近代藥學(xué)史》，人民衛(wèi)生出版社，1992年版，第283—284頁(yè)。）

⑧葉總干事，即葉企孫（1898—1977），時(shí)任中研院總干事。

參考文獻(xiàn)

[1]《黃鳴龍》，《中國(guó)科學(xué)家辭典》編委會(huì)：《中國(guó)科學(xué)家辭典》現(xiàn)代第一分冊(cè)，山東科學(xué)技術(shù)出版社，1982年版，第405—406頁(yè)。

[2]王慶祥等整理：《吳學(xué)周日記》，長(zhǎng)春文史資料總第51-52輯，1996年，第95—96頁(yè)。

[3]1941年1月31日黃鳴龍致朱家驊電，中央研究院檔案，南京中國(guó)第二歷史檔案館藏，全宗號(hào)393，案卷號(hào)1709。

[4]《國(guó)立中央研究院研究所職員薪給章程》，中央研究院檔案，臺(tái)北“中央研究院”近代史研究所檔案館藏，典藏號(hào)393-14-01-02-044。

[5][6]《國(guó)立中央研究院概況》（1928年6月至1948年6月），中央研究院，1948年，第87—90、89—90頁(yè)。

[7]徐錦文等整理：《紀(jì)念著名有機(jī)化學(xué)家黃鳴龍教授逝世一周年座談會(huì)發(fā)言和紀(jì)念撰文摘錄》，《黃鳴龍論文選集——紀(jì)念黃鳴龍教授誕辰一百周年》，中國(guó)科學(xué)院上海有機(jī)化學(xué)研究所，1998年，第276頁(yè)。

[8]周維善、徐錦文：《緬懷著名的有機(jī)化學(xué)家黃鳴龍教授》，《化學(xué)通報(bào)》1980年第1期，第54頁(yè)。

[9]《國(guó)立中央研究院組織法》，《國(guó)立中央研究院概況》（1928年6月至1948年6月），中央研究院，1948年，第10頁(yè)。

[10]1943年5月2日吳學(xué)周致朱家驊函，朱家驊檔案，臺(tái)北“中央研究院”近代史研究所檔案館藏，典藏號(hào)：301-01-07-019。

[11]1945年11月31日中央銀行業(yè)務(wù)局致中研院函，中央研究院檔案，南京中國(guó)第二歷史檔案館藏，全宗號(hào)393，案卷號(hào)1703。

[12]1945年7月11日吳學(xué)周致朱家驊函，中央研究院檔案，南京中國(guó)第二歷史檔案館藏，全宗號(hào)393，案卷號(hào)1703。

[13]陳果夫：《常山治瘧初步研究報(bào)告序》，《社會(huì)衛(wèi)生》第1卷第1期創(chuàng)刊號(hào)，1944年，第4—5頁(yè)。

[14]韓廣甸等：《黃鳴龍還原法》，《有機(jī)化學(xué)》第29卷第7期，2009年，第1001—1017頁(yè)。

[15]黃蘭友：《早期電子顯微鏡制造的回憶》，《電子顯微學(xué)報(bào)》Z1期，1996年，第344-352頁(yè)。