陳亦權(quán)
今年61歲的特納是澳大利亞阿德萊德郊外的一名農(nóng)夫,他的農(nóng)場(chǎng)里養(yǎng)著53只羊。每天,他的工作就是打理他的莊稼和喂養(yǎng)這些羊。
2017年5月初的一天,特納像往常那樣從莊稼園里割來(lái)很多菜葉去喂羊,但他的羊似乎對(duì)這些菜葉并不感興趣,所以都不肯過(guò)來(lái)吃。特納就發(fā)起了脾氣,對(duì)著他的羊罵罵咧咧,并說(shuō)了很多大粗話。也不知道是不是因?yàn)樗摹傲R”起了作用還是別的什么原因,總之,他的羊沒(méi)多久就慢慢聚了過(guò)來(lái)吃起了菜葉。不過(guò),這并沒(méi)有緩解特納糟糕的心情,他依舊一邊罵罵咧咧一邊用菜葉給他的羊喂食……
就在這時(shí),有個(gè)郊游路過(guò)這里的人看到了這一切,他一邊用手機(jī)拍下了這個(gè)場(chǎng)景,一邊勸特納不要再罵羊了,但特納不僅沒(méi)聽(tīng),反而對(duì)那個(gè)人說(shuō):“你管這么多事干什么?我罵我的羊你管得著嗎?”那個(gè)人聽(tīng)后也就搖搖頭離開(kāi)了。不過(guò),事情卻并沒(méi)有結(jié)束。第二天,特納收到了當(dāng)?shù)胤ㄔ旱膫髌?,因?yàn)楫?dāng)?shù)氐姆乐古按齽?dòng)物協(xié)會(huì)起訴了他,他們有視頻為證——特納在辱罵他的羊。原來(lái),那個(gè)郊游的人就是當(dāng)?shù)胤乐古按齽?dòng)物協(xié)會(huì)的工作人員。
在法庭上,特納堅(jiān)稱羊聽(tīng)不懂人話,所以他對(duì)這項(xiàng)控訴感到莫名其妙,他還指著視頻中的情形說(shuō):“你們看,我無(wú)論怎么罵它們,它們都一直沒(méi)有任何反應(yīng),表情也沒(méi)有任何變化,照樣不停地吃菜葉,我哪有傷害它們呢?”然而他的辯解并沒(méi)有得到法院的認(rèn)可,因?yàn)橛袡?quán)威動(dòng)物研究學(xué)者表明,無(wú)論是辱罵人還是辱罵動(dòng)物,都是一種語(yǔ)言上的暴力,當(dāng)然對(duì)羊也是一樣,并且控訴方還拿出了相關(guān)科學(xué)證據(jù)來(lái)表明動(dòng)物能感受到人類語(yǔ)調(diào)變化所帶來(lái)的威脅。
相對(duì)于這些科學(xué)證據(jù),法官說(shuō)的話似乎更能讓人接受,他對(duì)百般抵賴的特納說(shuō):“事實(shí)上,就算你的羊不能感受到傷害,也不代表你的做法是合理的,比如你辱罵一個(gè)智障患者,他甚至有可能會(huì)用笑容回報(bào)你,但這就能說(shuō)明你可以辱罵他嗎?”最后,法官做出了這樣的判決:特納必須在兩天內(nèi)向53只羊道歉,并且替它們改善伙食至少一周!聽(tīng)了這個(gè)判決后,特納簡(jiǎn)直哭笑不得,他還以為自己將要面臨巨額賠款,他還正愁著如果被判賠款的話應(yīng)該把錢交給誰(shuí)呢,搞了半天原來(lái)是向羊道歉和改善伙食呀,但法官卻說(shuō):“這不是為了處罰你,而是為了使你懂得尊重包括羊在內(nèi)的每一只動(dòng)物,它們并不是你可以隨意辱罵的?!?/p>
就這樣,在接下來(lái)的幾天里,特納在防止虐待動(dòng)物協(xié)會(huì)的監(jiān)督下,對(duì)他的53只羊逐一道了歉,并為它們改善了半個(gè)月的“伙食”——最嫩的青草和最嫩的菜葉。
(摘自《遼寧青年》 圖/亦晨)