摘 要：《飄》是美國(guó)小說(shuō)家瑪格麗特·米切爾的經(jīng)典著作，以南北戰(zhàn)爭(zhēng)為背景，以女主人公斯佳麗的愛(ài)恨情仇為主線，是一部具有濃厚浪漫主義色彩的小說(shuō)。女主人公斯佳麗人物形象的復(fù)雜性使小說(shuō)情節(jié)跌宕起伏。

關(guān)鍵詞：《飄》；斯佳麗；人物形象

作者簡(jiǎn)介：趙夢(mèng)園（1996.4-），女，漢族，河北唐山人，全日制本科生在讀，現(xiàn)就讀于河北大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院英語(yǔ)專業(yè)。

[中圖分類號(hào)]：I106 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]：A

[文章編號(hào)]：1002-2139（2018）-17--01

女主人公斯佳麗的人物形象是不斷發(fā)展變化的，本文將從戰(zhàn)爭(zhēng)開始前，戰(zhàn)爭(zhēng)中和戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后三個(gè)階段，分析其形象的變化。

一、戰(zhàn)爭(zhēng)開始前：驕傲，反叛和任性

女主人公斯佳麗是南方種植園主的女兒，她的形象融合了父母親的特征。既有母親那來(lái)自法國(guó)貴族的優(yōu)雅端莊，又有父親那粗曠豪邁的個(gè)性。自幼受到母親大家閨秀道德觀念的熏陶，以及言傳身教的影響。斯佳麗一方面想成為像母親那樣的端莊淑女，而另一方面血液里卻流淌著不安分的熱血。

斯佳麗盡管知道艾希禮要和梅蘭尼結(jié)婚，但她的高傲自負(fù)蒙蔽了她的雙眼，認(rèn)為艾希禮只會(huì)愛(ài)她一個(gè)，于是她全然不顧淑女形象，在婚禮上提出要和艾希禮私奔。由于姣好的長(zhǎng)相，以及高貴的身份，讓她始終有一種高高在上的優(yōu)越感。結(jié)果被艾希禮拒絕后，她竟賭氣和查爾斯結(jié)婚，并且要求越快越好。這種行為表現(xiàn)出斯佳麗的驕傲任性，也為她后來(lái)婚姻的不幸埋下伏筆。

二、戰(zhàn)時(shí)：堅(jiān)毅果敢和善良

經(jīng)歷了殘酷的戰(zhàn)爭(zhēng)，斯佳麗從一個(gè)任性妄為，隨心所欲的少女變?yōu)橐粋€(gè)堅(jiān)毅果敢同時(shí)又精明能干的女主人。母親病危之際，斯佳麗沒(méi)有拋棄臨盆的梅蘭妮回到母親身邊，而是一個(gè)人扛起為梅蘭妮接生的工作。一個(gè)弱小的女子，一個(gè)從未經(jīng)歷生活磨難的女子，一個(gè)從小養(yǎng)尊處優(yōu)的大小姐，面對(duì)毫無(wú)頭緒的接生工作，耳邊充斥梅蘭妮痛苦的呻吟，她內(nèi)心的沉重和無(wú)助不言而喻，然而她的堅(jiān)毅果敢是使她在緊要關(guān)頭保持冷靜和清醒。

當(dāng)斯佳麗帶著梅蘭妮和孩子回塔拉時(shí)，母親剛剛?cè)ナ溃赣H神志不清，本以為可以卸下生活重?fù)?dān)的她再次面臨生活的考驗(yàn)，此時(shí)她丟下了貴族小姐的嬌慣，像男人一樣撐起一個(gè)家。

三、戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后：自私貪婪和可憐

斯佳麗為了賺更多的錢，不顧形象，不顧一切流言蜚語(yǔ)，用卑鄙的方法親自經(jīng)營(yíng)鋸木廠。這時(shí)的她已經(jīng)瘋狂了，為了利益，為了金錢她可以全然不顧。體現(xiàn)出她歷經(jīng)世事磨練后的貪婪自私。

然而作者筆下斯佳麗的結(jié)局是可憐的，當(dāng)所有追求努力都是為了艾希禮的斯佳麗最終發(fā)現(xiàn)自己愛(ài)的人其實(shí)是白瑞德時(shí)，那個(gè)一直對(duì)她不離不棄的男人白瑞德最終也選擇離她而去。斯佳麗的結(jié)局是可憐的，她被所有人拋棄了。

在生活上，斯佳麗確確實(shí)實(shí)是一個(gè)現(xiàn)實(shí)主義者。然而對(duì)于愛(ài)情，她是個(gè)不折不扣的浪漫主義者。盡管她的愛(ài)情有個(gè)悲劇的結(jié)局，但是她敢愛(ài)敢恨。

結(jié)語(yǔ)：

斯佳麗無(wú)疑是瑪格麗特·米切爾筆下最具反叛精神的一個(gè)人物，她身上既有諸多女性特有的優(yōu)秀品質(zhì)，也有打破傳統(tǒng)，顛覆價(jià)值觀的種種行為。她敢于同命運(yùn)作斗爭(zhēng)，她能積極樂(lè)觀的面對(duì)生活。在戰(zhàn)爭(zhēng)的催化作用下，女主人公性格的轉(zhuǎn)變，一幕幕擺在讀者面前，同時(shí)也使她的形象更加的豐滿和鮮活。

參考文獻(xiàn)：

[1]李明.翻譯批評(píng)與賞析[M].武漢：武漢大學(xué)出版社，2010.

[2]鄧華.論郝思嘉[J].邵陽(yáng)學(xué)院學(xué)報(bào).2003.

[3]劉俊英.淺析英文原版小說(shuō)《飄》中女主人公性格特點(diǎn)[J].芒種.2013.