1.略論對(duì)聯(lián)的聯(lián)兼評(píng)第二屆善輝杯征聯(lián)揭曉榜

對(duì)聯(lián)的名稱，來源于律詩中間兩聯(lián)的既形對(duì)仗又義關(guān)聯(lián)，體現(xiàn)陰陽理論對(duì)立統(tǒng)一規(guī)律，甚可舍對(duì)簡(jiǎn)稱聯(lián)。其嚴(yán)格必要自明，一首律詩如同一篇文章，是獨(dú)立文件，只能有一個(gè)主題，內(nèi)容各句必皆圍繞主題而述。最顯著嚴(yán)格的代表體裁是詠物的謎語詩。王力先生在《漢語詩律學(xué)》中也舉此例，說詠物詩就象謎語，題目就是謎底，詩句就是謎面。謎語要求，謎面既避諱謎底，又必須緊扣謎底，既不能義不足猜不出，又不能有歧義猜成它，甚有唯一性。偶有多底者，是漢語一義表達(dá)的多詞語性多角度性，義總是唯一。如謎面抗戰(zhàn)勝利，猜中國(guó)古人名一。謎底當(dāng)時(shí)由一增二：首屈原，二蘇武。今增五：蔣干、毛遂、共工。義世界和中國(guó)抗戰(zhàn)聯(lián)盟共同努力，總是唯一。謎語如此，律詩如此，律詩局部更是如此，其子產(chǎn)品對(duì)聯(lián)更更是如此。如紀(jì)曉嵐對(duì)乾隆帝題141歲壽聯(lián)：花甲重逢，增加三七歲月//古稀雙慶，更多一度春秋。無須贅述，作任何文章首先要切題，這是文學(xué)通則首則。聯(lián)家谷向陽先生說：“楹聯(lián)所表達(dá)的主題要準(zhǔn)確，要切人切事，反映客觀實(shí)際，真實(shí)地反映對(duì)方的個(gè)性和本質(zhì)，表現(xiàn)作者真實(shí)的感情?！崩罱ㄜ娬f：“我主張楹聯(lián)一定要寫到非此人此事莫屬的程度，方為佳妙。如果不加題目，就不知道寫的是誰，則決非佳對(duì)。這也是鑒別楹聯(lián)高下的主要標(biāo)準(zhǔn)?！币压赎憘チ舷壬绱硕嗽缭谏鲜兰o(jì)90年代就更理論化術(shù)語化，按切題程度分三型：首專用型，半通用型，通用型，專優(yōu)通劣。只對(duì)不聯(lián)自是型外非聯(lián)。2008年中國(guó)楹聯(lián)學(xué)會(huì)頒布《聯(lián)律通則》（修訂稿），根據(jù)一致意見確定基本規(guī)則的六對(duì)，其末最后一對(duì)即總括上五對(duì)為形對(duì)意聯(lián)。解釋說：“形式對(duì)舉，意義關(guān)聯(lián)。上下聯(lián)所表達(dá)的內(nèi)容統(tǒng)一于主題。”據(jù)此可謂非義關(guān)聯(lián)就不叫對(duì)聯(lián)。如李賢招婿面試程敏政名聯(lián)：因荷（何）而得藕（偶）||有杏（幸）不須梅（媒）。若對(duì)句非此必砸鍋壞事。至此有人會(huì)舉出無情對(duì)。此附說對(duì)聯(lián)附屬物的游戲聯(lián)（陸偉廉定術(shù)語）的無情對(duì)和對(duì)課訓(xùn)練的詞語對(duì)（高伯正定術(shù)語）。詞語對(duì)也屬無情對(duì)。它們只求詞對(duì)，不求義聯(lián)，甚義越遠(yuǎn)越優(yōu)。這是對(duì)聯(lián)小弟詩鐘分詠格和対課訓(xùn)練，皆非對(duì)聯(lián)創(chuàng)作。詩鐘分詠格例如《菊·彭德懷》：爭(zhēng)妍向晚開三徑||抗美援朝統(tǒng)萬軍。対課訓(xùn)練如誤作對(duì)聯(lián)的魯迅少年對(duì)塾師：獨(dú)角獸//比目魚。又如1932年清華大學(xué)招生陳寅恪擬對(duì)題也誤作對(duì)聯(lián)：出詞語：孫行者。擬答案對(duì)詞語一：祖沖之。無人答對(duì)，擇優(yōu)對(duì)詞語二：胡適之。又如佚名：?jiǎn)虈?guó)老||石家莊。上下同位成專詞。它們皆非對(duì)聯(lián)。不能讓無情對(duì)的游戲擠損神圣莊重的對(duì)聯(lián)創(chuàng)作。無情對(duì)充其量是游戲，対課更是，不足為據(jù)。自然非游戲不作，更不能用于莊重的征聯(lián)評(píng)選。只對(duì)不聯(lián)的征聯(lián)是對(duì)聯(lián)律通則的公開肆意踐踏，是楹聯(lián)界不能容忍的惡劣行為，是對(duì)對(duì)聯(lián)學(xué)術(shù)的歪屈挑戰(zhàn)。如同立法必?fù)P，執(zhí)法必嚴(yán)，有法必依，違法必究。實(shí)際上，只對(duì)不聯(lián)的對(duì)句可有無數(shù)個(gè)，評(píng)選將陷于無目標(biāo)無出岸的汪洋大海中。請(qǐng)看1982和1983年兩屆全國(guó)迎春征聯(lián)揭曉榜無一只對(duì)不聯(lián)。大家熟知公認(rèn)的評(píng)卷作文跑題不計(jì)分，同樣適用于征聯(lián)評(píng)選。對(duì)句跑題，就是答非所問，驢頭馬嘴，圓鑿方枘，癡人說夢(mèng)，風(fēng)馬牛不相及。連邏輯價(jià)值都沒有，何有文學(xué)價(jià)值，成毫無關(guān)聯(lián)的廢品筐。文章不切題，如同打錯(cuò)電話、認(rèn)錯(cuò)人荒唐，俗語“哪不癢搔哪”。

對(duì)聯(lián)何為關(guān)聯(lián)？須說明，上下邊義關(guān)聯(lián)，但不能義詞全同，否則為大忌，術(shù)語名合掌。本人發(fā)明術(shù)語名合指，局部同應(yīng)允許。如毛澤東詩句“獨(dú)有英雄驅(qū)虎豹||更無豪杰怕熊羆”中，豪杰同英雄，熊羆同虎豹。對(duì)聯(lián)同所有文體一樣，上下邊義關(guān)聯(lián)有三法：相反，互補(bǔ)，承進(jìn)。相反者名反對(duì)。如杜甫《聞官軍收河南河北》詩句：卻看妻子愁何在||漫卷詩書喜欲狂。又如徐氏女題杭州岳墳聯(lián)：青山有幸埋忠骨||白鐵無辜鑄佞臣?；パa(bǔ)者名正對(duì)。如杜句：白日放歌須縱酒||青春作伴好還鄉(xiāng)。梁柱華題鐘表聯(lián)：莫道循環(huán)往復(fù)||須知有去無回。范文甫題自中醫(yī)聯(lián)：何必我千秋不老||但求人百病莫生。佚名諷貪官聯(lián)：早死一時(shí)天有眼||再留三日地?zé)o皮。紀(jì)曉嵐諷庸醫(yī)聯(lián)：不明才主棄||多故病人疏。今人佚名仿題杭州岳墳秦檜夫婦鐵跪象聯(lián)諷貪官聯(lián)：嘻！非余直上青云，何來彩電||啐！是我親縫綠帽，始得烏紗。承進(jìn)者名串對(duì)。如杜句：即從巴峽穿巫峽||便下襄陽向洛陽。佚名：中國(guó)捷克日本||南京重慶成都。朱元璋題閹戶聯(lián)：雙手劈開生死路||一刀割斷是非根。

征聯(lián)中作聯(lián)評(píng)聯(lián)，必先明主題。主題表達(dá)有三式：一、序言式，出題暢對(duì)，廣征自撰聯(lián)。二、出句式，出句限對(duì)，只征對(duì)句。三、序言出句兼有式。第二屆善輝杯征聯(lián)即出句式，由城建企業(yè)家陳善輝出句征對(duì)句，并資助洛陽詩詞楹聯(lián)文化事業(yè)。由出句一“一塊青磚，擎天立地，筑起長(zhǎng)街樓百幢”知，主題一首先是歌頌陳善輝企業(yè)家和率領(lǐng)的福峽建筑公司，此為專用型。主題二是歌頌普通城市建筑工人奉獻(xiàn)城市建設(shè)的關(guān)愛溫暖勞苦精神和建筑人英雄氣概及豐功偉績(jī)，為行業(yè)聯(lián)，屬半通用型。由出句二“紅塔山顛，茶花苑，云煙過后紅梅艷”知，主題三是普遍宣揚(yáng)環(huán)境保護(hù)國(guó)策，限修辭用專詞串組，無專用、半通用型，屬通用型。旁及議題四是建筑環(huán)保兼有，更屬通用型。議題五是陳善輝先生人品義舉，屬專用型。議題六是洛陽建設(shè)名勝，屬半通用型。議題七是詩詞楹聯(lián)文化，屬通用型。舍此七再找不來。那么毫無疑問，舍此七只對(duì)不聯(lián)者，皆屬答非所問，文不對(duì)題，跑題不計(jì)分之列。

然觀揭曉榜（載洛陽詩詞2012；2總28：48～50），切題沾邊者寥寥無幾。一等獎(jiǎng)1名崔聯(lián)為對(duì)出句二的“白龍井畔，竹葉林，風(fēng)月來時(shí)白術(shù)香”。看不出環(huán)保意味。井與白龍、竹林、風(fēng)月、白術(shù)無關(guān)。竹林無人畫蛇添足叫竹葉林，措詞有贅詞，集法大忌。白術(shù)，據(jù)《辭?！返葹樗幱镁湛埔吧蓊愔参?，非觀賞芳香栽培花類；秋季開花，非常年；浙江特產(chǎn)，非全國(guó)普遍；根入藥，味甘苦，功利尿，非芳香化濕藥。白術(shù)無香，風(fēng)月來時(shí)亦枉然。有香不分時(shí)，與風(fēng)月何干？與香烈獨(dú)放的紅梅怎比？古今名人林逋、陸游、毛澤東、葉劍英酷愛梅花，有誰愛過白術(shù)？無地面湖池水，無水邊樓閣燈光，風(fēng)月來時(shí)何用？不成風(fēng)月無邊圖，來與不來何別？白晝無香，難道風(fēng)月能催香？曠野僻地，縱有夜香，何人來賞？白術(shù)為重白字湊詞。且紅是吉喜色，白是兇喪色。井水不能自流，難成白龍。竹林、藥地不能靠井水澆灌，只能小戶飲用，故皆無關(guān)。總之看不出大面積環(huán)保景象，自是離題。出二對(duì)句技巧在集詞串組，集人如己出，如熔接鐵而無痕。獎(jiǎng)句非。二等獎(jiǎng)2名渠聯(lián)為對(duì)出句一的“滿腔碧血，追夢(mèng)逐心，創(chuàng)成大業(yè)路千條”。既無建筑，又無環(huán)保，“大業(yè)路千條”即業(yè)千行?？捎糜诟餍懈鳂I(yè)，無疑是通用型。通用自劣。余獎(jiǎng)聯(lián)評(píng)略。共登對(duì)句180比，重出4比，50頁1欄21行同姓同名、倒15行同姓異名重49頁1欄倒16行胡聯(lián)，50頁2欄2行重48頁2欄12行何聯(lián)，14行重1欄倒12行杜聯(lián)，實(shí)176比。其中詠主題一專用型者和主題二半通用型及議題五專用型者皆缺，說明大主已缺，此次征聯(lián)失敗。若未評(píng)出，是珍珠舍棄，魚目不見，玉石俱焚，說明評(píng)選失敗。詠主題三環(huán)保用本出句二句式者計(jì)劉鐵根、楊超然、胡啟山、李人青、趙英杰、高伯正、張?chǎng)┫?比，占評(píng)出聯(lián)4%。更遠(yuǎn)用出句一句式者計(jì)李仁、王小波、李鈞、張應(yīng)明、王清海、趙景耀、吳金城、陳國(guó)安8比，占4%。對(duì)白者32比，占1/3。詠旁及議題六洛陽半通用型計(jì)苦燈、馬弘、楊捷煌、王欒生4比，占2%。詠旁及議題七詩聯(lián)通用型者計(jì)曹杰、成君之、鄭勝存、趙雙有、汪星群、廖國(guó)華6比，占3%。合占13%。不切主題不關(guān)議題即不沾邊者占85%。若無遺珠，說明這次征聯(lián)全部失敗。若二次復(fù)評(píng)，前功盡棄，勞民傷財(cái)，流毒難消，遺患無窮，不可不慎。

人不能眼高手低，評(píng)人有余，自作不足。如當(dāng)今某些語文教師，自命題作文，評(píng)論學(xué)生有余，自作一篇不出。本人試對(duì)，列下供評(píng)。出一對(duì)句：

出一：一塊青磚，擎天立地，筑起長(zhǎng)街樓百幢；

對(duì)一：滿腔血?dú)?，宿露餐風(fēng)，建成金屋暖千家。

對(duì)二：片張玉板，攜手并肩，建成廣市賈千商。

對(duì)三：片張紅瓦，蓋地鋪天，建成廣廈戶千家。

對(duì)四：兩只鐵手，揚(yáng)善耀輝，建成廣廈戶千家。

對(duì)五：滿懷赤膽，慈焰善輝，建成廣廈戶千家。

對(duì)六：百年大計(jì)，地久天長(zhǎng)，建成鐵壁鑄一爐。

對(duì)七：四周鐵架，拔地聳天，建成廣廈入重霄。

對(duì)八：半間黑屋，漏雨透風(fēng)，蜷居窄角夜三更。

出二對(duì)句：

出二：紅塔山顛，茶花苑，云煙過后紅梅艷；

對(duì)九：黑龍江畔，林木間，虎豹藏中黑夜歡。

對(duì)十：沙化地上，黃土坡，風(fēng)暴起時(shí)沙塵狂。

對(duì)十一：洛陽市內(nèi)，牡丹園，邙嶺蒼中洛浦青。

對(duì)十二：洛陽詩會(huì)，善輝杯，征對(duì)潮中樂趣恢。

對(duì)十三：善輝杯賽，打擂臺(tái)，征對(duì)聲中善舉開。

對(duì)十四：青磚立地，恢宏圖，樓幢盤前青睞聲。

對(duì)十五：青磚立地，筑長(zhǎng)街，樓幢盤前青睞聲。

另有大疵不知明顯散在同邊重字（皆高伯正自命術(shù)語）。同邊重字是對(duì)聯(lián)首要技巧，聯(lián)家刻意求之。同邊重字非疊字、連珠（又名頂針、頂真）的連用，是隔位重。按每處重字多少分單音詞、復(fù)音詞。按出現(xiàn)明暗分明島、淺礁、暗礁。字同位近者為明島，字同位遠(yuǎn)者為淺礁，音同近字異者為暗礁。古人連暗礁還盡量重。按每處間隔位置分集中、散在。集中有規(guī)律者出現(xiàn)在反復(fù)、排偶、排比句中。同邊重字只有在排偶、排比、對(duì)偶句有同邊自對(duì)時(shí)可異位重或不重外，余首優(yōu)同位同次，次劣為數(shù)目顏色方位同義反義自對(duì)詞。此出句二“紅梅”處明顯散在同邊重單音詞，而選出90比對(duì)句中，竟有23比此處未重。只劉進(jìn)平、陳亮、李人青同邊自對(duì)為金白、盧象賢對(duì)金紫、鄭永祥對(duì)彩綠顏色詞，低劣可通，余18比占1/5過明島如履平地?？梢娮髡咴u(píng)者熟視無睹，不以為然。難道未讀過杜詩名句“即從巴峽穿巫峽//便下襄陽向洛陽”，詩圣何等刻意對(duì)仗求同邊重字。

另有低級(jí)錯(cuò)誤。3比入聲結(jié)尾福幅只，讀來掃興，爭(zhēng)議不提。50頁1欄6行周聯(lián)上聲寢韻品字結(jié)尾，犯同聲尾大忌。古今皆不通，也被選入。作者不懂，評(píng)委群英也不懂？縱印錯(cuò)改作形似的晶字也義不通。更有粗心漏校，48頁1欄倒16行揭曉榜評(píng)委編者序言中將獲獎(jiǎng)13名錯(cuò)成131名。另49頁2欄倒10行“修成大陸”，陸當(dāng)路誤。19行“跨山劈水”對(duì)“擎天立地”宜調(diào)“劈水跨山”。另兩種對(duì)句混排，若無字?jǐn)?shù)句式差異，不知誰對(duì)誰。此實(shí)暗示不拘出句的亂對(duì)和不拘切題的胡對(duì)。揭示評(píng)委編者糊涂，無明確標(biāo)準(zhǔn)。試想無公認(rèn)明確標(biāo)準(zhǔn)豈非亂評(píng)胡判。疑評(píng)委連已頒4年的《聯(lián)律通則》也不知。不懂法怎執(zhí)法判法，真成“糊涂官亂判糊涂案”，皆大糊涂。且自詡“認(rèn)真評(píng)選”，實(shí)愧對(duì)贊主陳善輝先生對(duì)事業(yè)建筑學(xué)問的認(rèn)真精神。還違背對(duì)贊主企業(yè)人品宣揚(yáng)的初衷，缺乏征對(duì)參賽參評(píng)者對(duì)贊主義舉起碼的人情回報(bào)禮節(jié)，俗語“連句感謝話都沒有”。自夸“認(rèn)真”，誰信呢？?jī)H2比2出、1比3出、同聲尾就不認(rèn)真。

2.《木蘭詩》互文例說

互文是古漢語常用修辭格。頻率，我認(rèn)為僅次于比喻、對(duì)偶。因前人對(duì)此不認(rèn)識(shí)或不重視，許多修辭書未提，使對(duì)古文互文處不解或誤解歧義?；ノ?，古人又叫互文見義、參互見義。唐代著名學(xué)者賈公彥在《儀》注疏中說：“凡言互文者，是兩物各舉一邊而省文，故云互文。”清代學(xué)者俞樾在《古書疑義舉例》中專開“參互見義例”，希望重視。也見迷人難懂，誤解普遍?；ノ?，即兩個(gè)以上近反義詞對(duì)舉分用，或?qū)ε颊Z同位詞，此有彼義，彼有此義，互備互補(bǔ)，互現(xiàn)共現(xiàn)。如《戰(zhàn)國(guó)策·趙策四·觸龍言說趙太后》：“位尊而無功，祿厚而無勞，而挾重器多也?！薄拔弧迸c“祿”，“功”與“勞”，都是互文。義為官職高俸祿厚而且無功勞，反而掌管很多國(guó)家重要部門和權(quán)力。又分互文同義和互文見義，互文見義中又有互文偏義?；ノ耐x嚴(yán)格說不叫互文，實(shí)是對(duì)文互訓(xùn)。有人硬叫互文，為別互文見義，另叫互文同義。此略提及?；ノ脑~語結(jié)構(gòu)形式公式為A1B1+A2B2。A為句中前語，B為句中后語。1為前句，2為后句。三句以上則標(biāo)3/4等。意義表達(dá)形式公式分四種：①A1A2B1+A1A2B2；②A1B1B2+A2B1B2；③A1A2+B1B2；④（A1A2）+（B1B2）。某為變相，引申義或反義?；ノ钠x又分四種：⑤A1A2B1+A2B2；⑥A1B1B2+A2B2；⑦A1B1+A1A2B2；⑧A1B1+A2B1B2。此就《木蘭詩》中幾處互文作例解之。

互文同義為同位對(duì)舉同義詞合表一義。如“問女何所思？問女何所憶？”“女亦無所思，女亦無所憶”?！皯洝迸c“思”義同，兩句義同?！八肌绷x思戀念愛想婚姻。這心事，無論問者答者，都羞于啟齒開口。故同義復(fù)用，表反復(fù)問始答，答者羞澀，反復(fù)解釋始消除誤解。

互文見義是同位詞或?qū)εe近反義詞互參互現(xiàn)。如“東市買駿馬，西市買鞍韉。南市買轡頭，北市買長(zhǎng)鞭”。此為三句以上互文。此即表達(dá)公式④。不必拘泥東西南北市和何物，非必某市買某物。義為跑遍所有騾馬市場(chǎng)，挑選最好的戰(zhàn)馬和配件。或挑遍騾馬市場(chǎng)各個(gè)角落。又如“將軍百戰(zhàn)死，壯士十年歸”。此即表達(dá)公式③。義官兵們經(jīng)歷了多年戰(zhàn)爭(zhēng)，打了無數(shù)仗，死了的身葬疆場(chǎng)，活著的凱旋榮歸。非將軍死壯士歸。將軍也有歸，壯士也有死，皆有死有歸。也非將軍經(jīng)百戰(zhàn)，壯士熬十年。而是將軍壯士共同經(jīng)歷了多年戰(zhàn)爭(zhēng)多次戰(zhàn)斗。又如“當(dāng)窗理云鬢，對(duì)鏡貼花黃”。也為公式③。義當(dāng)窗對(duì)鏡，既理云鬢又貼黃花等梳理妝扮。理鬢貼花皆需當(dāng)窗對(duì)鏡。理鬢貼花又為以點(diǎn)帶面，概指梳妝，自括胭脂粉黛。又如“開我東閣門，坐我西閣床”。此即表達(dá)公式④，為合義后又變相。義為住我原來舊時(shí)的偏廂房閨室?！伴_”“坐”合即住?！拔摇奔次以瓉砼f時(shí)的?！皷|閣”“西閣”合即偏廂房?！皷|”“西”無定指，與最長(zhǎng)輩住的南北正堂對(duì)言。“門”“床”合即閨室，未婚女子的臥室。此即互參共現(xiàn)。

互文偏義是偏參偏現(xiàn)，非互參互現(xiàn)和互參共現(xiàn)。如“朔氣傳金柝，寒光照鐵衣”。此即表達(dá)公式⑤?！八窔狻敝衅珔F(xiàn)“寒”義?！八窔狻绷x北方寒冷的夜風(fēng)，或夜里寒冷的北風(fēng)。后者義勝。因“寒光”也是夜事。而“寒光”里無“朔”義?！八贰迸c“寒”僅是同位詞。

3.從《常回家看看》歌詞說互文變例

文是漢語中最迷人的修辭格?；ノ淖兝质腔ノ闹凶蠲匀苏?。因其字面最簡(jiǎn)略，理解最復(fù)雜。一般修辭書避而不談。例如《漢語修辭藝術(shù)大辭典》。然而這種語言現(xiàn)象古今并不少見，甚至熟視無睹，不知其修辭就不能全面準(zhǔn)確理解其義，故有必要提醒注意。如中央電視臺(tái)1999年春節(jié)聯(lián)歡晚會(huì)歌曲《?；丶铱纯础?，因其樸實(shí)無華，言俗意深，不脛而走，不翼而飛，很快唱遍中華大地，家喻戶曉，如說平話。然其詞義有待全面深入理解。其歌詞有：“生活的煩惱，對(duì)媽媽說說；工作的事情，向爸爸談?wù)劇?。是否生活的煩惱，只能?duì)媽媽說說；工作的事情，只能向爸爸談?wù)?？媽媽只管家庭生活，不參與社會(huì)工作？爸爸只管社會(huì)工作，不理睬家庭生活？說說是否只能傾訴煩惱，不能分享愉快？工作的事情，是否只是一般的小事？事業(yè)的成績(jī)和工作的失誤之類的大事，是否就要回避，瞞諱而不談？顯然都不是。既然都不是，怎樣才能正確全面理解歌詞意呢？這就要先弄懂它的修辭格。它的修辭格是互文中的變例者。因異于常者，故又叫變例互文?；ノ牡拿匀颂?，在于它的字面結(jié)構(gòu)形式本身就是對(duì)偶的一種，異在意義上是兩句互補(bǔ)的?；ノ膬删浔砻娓髡f自身一邊，意義上待對(duì)邊補(bǔ)充，彼中有此，此中有彼，互補(bǔ)現(xiàn)義。用公式表示：詞語結(jié)構(gòu)公式為：A1B1+A2B2。1為前句，2為后句。A為句中前語，B為句中后語。意義表達(dá)公式為：①A1A2B1+A1A2B2；②A1B1B2+A2B1B2；③A1A2+B1B2；④（A1A2）+（B1B2）。某為變相，引申義或反義。例略?；ノ淖兝莾删浔砻娓髦徽f自身半邊，相反的半邊靠對(duì)句提示補(bǔ)充，或在言外。用公式表示：詞語結(jié)構(gòu)公式為：A1B1+A2B2。意義表達(dá)公式為：①A1A1B1B1+A2A2B2B2；②A1A1A2A2B1B1+A1A1A2A2B2B2；③A1A1A2A2+B1B1B2B2。若此，《?；丶铱纯础犯柙~義即為互文變例③，應(yīng)理解為：生活的煩惱和愉快，工作的成績(jī)和失誤，都可向爸爸媽媽說說，或傾訴，或分享，或告慰，或征詢。若此，“說說”“談?wù)劇本陀兴膫€(gè)意思，對(duì)煩惱則是傾訴，對(duì)愉快則是分享，對(duì)成績(jī)則是告慰，對(duì)失誤則是征詢。此例尚不屬典型互文變例。因下邊“工作的事情”是自身兩半邊的總括，與互文A1“生活的煩惱”相比，既非同半邊A2，又非異半邊A2。典型者應(yīng)為A2，即“工作的成績(jī)”?？赡茏髡呤韬觥Ｆ渲蠥1應(yīng)是“生活的愉快”，A2應(yīng)是“工作的失誤”。但其“爸爸”“媽媽”既是B1B2，又括B1B2。有則括，無則不括。但“說說”“談?wù)劇辈粚倩ノ淖兝?，卻是互文同義，實(shí)是對(duì)文互訓(xùn)。

對(duì)洛陽廣播電視報(bào)紀(jì)念抗戰(zhàn)勝利五十年征聯(lián)出句（高平均）

出一 7字單句

出一：八年蕩寇垂青史；

對(duì)一：一曲凱歌沖碧天。

對(duì)二：一部同胞寫血書。

對(duì)三：一部同心寫血書。

對(duì)四：一部消欺寫血書。

對(duì)五：四億同胞獻(xiàn)赤心。

出二 同邊回文

出二：本日小殲小日本；

對(duì)句：明天大勝大天明。

出三 同旁部首

出三：波濤洶涌滌污濁；

對(duì)句：烽火燎燃滅燹災(zāi)。

出四 8字二復(fù)句

出四：以史為鑒，勿忘國(guó)恥；

對(duì)一：時(shí)杵撞鐘，牢記血仇。

對(duì)二：引勝作榮，光大華威。

出五 同邊重字

出五：地雷戰(zhàn)地道戰(zhàn)平原作戰(zhàn)；

對(duì)一：毛澤東毛澤民江氏澤民。

對(duì)二：八路軍新四軍抗日聯(lián)軍。

對(duì)三：三七年三一年八九四年。

對(duì)四：乙未年辛未年丁丑之年。

【注】三七年即七七事變的一九三七年。此年日軍全面侵華，中國(guó)全面抗戰(zhàn)，重大歷史事件。三一年即九一八事變的一九三一年。日軍侵占我國(guó)東北，民族危亡。八九四年即甲午中日戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)的中國(guó)甲午年，公元一八九四年，日軍大規(guī)模侵略中國(guó)之始。乙未年即甲午戰(zhàn)爭(zhēng)中次年簽訂馬關(guān)條約的中國(guó)乙未年，公元一八九五年。當(dāng)時(shí)中國(guó)尚未行公元?dú)v。馬關(guān)條約割臺(tái)灣給日本，臺(tái)灣人民聞?dòng)嵦?hào)啕大哭。中日關(guān)系史上割地最多，賠款最大，恥辱空前。中國(guó)人應(yīng)視同后來侵華，不應(yīng)忘記馬關(guān)條約。辛未年即九一八事變的中國(guó)辛未年，公元一九三一年。丁丑年即七七事變的中國(guó)丁丑年，公元一九三七年。三十年代主行民國(guó)歷，也有公元?dú)v、干支歷，尤民間仍用干支歷。我洛陽地區(qū)百姓口語稱日本侵華為丁丑年。洶涌東韻疊韻，燎燃來日準(zhǔn)旁紐，此同形旁自對(duì)重于聲韻。

出六 11字二復(fù)句

出六：萬眾一心，抗日烽煙燃處處；

對(duì)句：百年屢恥，今朝洗雪氣昂昂。

【注】出瑕為煙字處應(yīng)平而原仄火字，此非律句。同義詞有煙燧二字，改平聲煙字最妙。對(duì)句即按上平對(duì)。烽煙同形旁自對(duì)東真陽聲韻，洗雪心紐雙聲。

出七 44字長(zhǎng)聯(lián)下邊

對(duì)句：想當(dāng)年戰(zhàn)場(chǎng)，共產(chǎn)黨、八路軍、新四軍勇?lián)?qū)倭重任，敵后陣前，血灑犧牲，威

名震驚響外中，聞風(fēng)曾令賊寇魂飛散；

出七：看今日熒屏，楊靖宇、馬本齋、趙尚志皆為御侮救亡，出生入死，身先士卒，英氣浩蕩于天地，想來長(zhǎng)使匹夫淚沾巾。

【注】出句御侮處原為抗日，與前今日成同邊無規(guī)律重字，故改。

自撰用義勇軍進(jìn)行曲集句鼎足聯(lián)

出上：起來起來起來，筑成新長(zhǎng)城把血肉；

對(duì)句：前進(jìn)前進(jìn)前進(jìn)，不愿做奴隸的人們。

出下：吼聲吼聲吼聲，被迫著敵人的炮火；

作者簡(jiǎn)介：高伯正，別名平均，號(hào)魚躍齋主、龍門居士。男，1950年生，河南新安縣鐵門鎮(zhèn)人，7-30歲前寄居五頭鎮(zhèn)。大學(xué)畢業(yè)。副主任醫(yī)師。

（作者單位：河南省新安縣教師進(jìn)修學(xué)校）