劉曉 張黎明
【摘 要】“民族音樂學(xué)是研究民族傳統(tǒng)音樂現(xiàn)象一切領(lǐng)域的學(xué)科。”儀式音樂是一種具有悠久歷史和神秘性的音樂現(xiàn)象,同時表現(xiàn)出中國少數(shù)民族音樂文化的豐富性、多樣性、深刻性。在高速發(fā)展的現(xiàn)代社會,音樂作為娛樂的重要手段滲透到生活的方方面面,儀式音樂現(xiàn)象模糊不清。本文以紅坎村京族哈節(jié)祭祀儀式中“哈歌”音樂為對象,對儀式音樂現(xiàn)象進行深層次思考。
【關(guān)鍵詞】紅坎村哈節(jié);儀式音樂;音樂現(xiàn)象
中圖分類號:J607 文獻標志碼:A 文章編號:1007-0125(2018)07-0051-02
京族,史稱“越族”,主要聚居在廣西北部灣地區(qū),是我國唯一的海洋少數(shù)民族。據(jù)史料記載,京族于明正德年間(16世紀初)陸續(xù)從安南北部的涂山(今越南海防市附近)等地遷徙而來,定居于欽州縣遵化鄉(xiāng)的如昔郡(今東興市江平鎮(zhèn)澫尾、山心、巫頭、紅坎、寨頭等地),距今已有500年的歷史,族群認同中還存留著曾經(jīng)作為越南的族群記憶:如講京話、用喃字等。
哈節(jié)源起諸說
“哈節(jié)”是京族最隆重的傳統(tǒng)民族節(jié)日,以“唱哈”貫穿節(jié)日始終的祭神、祭祖活動,凝聚了京族500年的文化積淀,涵蓋了一系列的京族文化特征。
“唱哈”京語為“唱歌”的意思,據(jù)傳是紀念神公誕辰,每年舉行一次,各地舉行時間不同,澫尾每年農(nóng)歷六月初九,山心每年農(nóng)歷八月初十,巫頭每年農(nóng)歷八月初一,紅坎每年農(nóng)歷正月十五。
關(guān)于哈節(jié)的來歷,有很多不同的傳說。相傳京族地區(qū)曾經(jīng)是一片汪洋大海,海邊的石洞中住著一只蜈蚣精,經(jīng)常興風作浪,傷害打魚的漁民。一天白龍鎮(zhèn)海大王化妝成乞丐來到此地,將滾燙的南瓜喂蜈蚣精吞下,并將它的尸體碎為三段段,頭變成巫頭島,身體變成山心島,尾巴變成澫尾島。京族祖先為感謝他的功績,立哈亭供奉,每年哈節(jié)都到海邊將其迎回哈亭享祭,形成了京族一年一度最盛大的節(jié)日——哈節(jié)。又傳說古時候有一位美麗的歌仙來到京族地區(qū),以傳授歌舞為名號召京族人民反抗封建統(tǒng)治,開創(chuàng)美好幸福生活。后來歌仙去世,京族人民為紀念歌仙,為其修建哈亭、設(shè)立神位,年年供奉以示紀念。
山心、巫頭、澫尾、紅坎都建有“哈亭”,亭內(nèi)立有神像、神位和各姓氏祖先的牌位,是京族傳統(tǒng)精神文化的象征。
哈歌唱詞綜述
哈歌內(nèi)容十分廣泛,有歌本流傳,由澫尾村蘇維芳編寫,以中文、越南文和喃字寫成,內(nèi)容主要分為以下幾方面。
(一)懷念祖先神靈,祈求平安興旺。這一類的哈歌主要歌頌祖先和神靈的恩德,表達人們對神靈、祖先的懷念與崇敬。此類唱詞的哈歌有《神靈靈》《“求”字如此深意》《讓后代人永銘記》《出入亭門迎五?!贰度巳硕嫉脕戆萆瘛贰兑煌吧胶觿⒉疁亍返?。如《“求”字如此深意》中唱到“直往圣上帝位殿,注觀金殿添喜歡。眾人都來宮殿前,慶幸能聞蘭桂香。我唱圣帝大王曲,孝神尊敬大王帝。鼓響迎上祝官員,深閨綠田青水地。鄉(xiāng)民朝拜龍帝位,都督黃氏商議事。擠在亭中施禮節(jié),方知‘求字此深意?!斌w現(xiàn)出京族人民對神靈、祖先虔誠的信仰,表達出他們對幸福和諧生活的美好追求。
(二)崇尚倫理道德,表述人生哲理。京族唱詞除了祭神、求平安外,還有叫教化后人,體現(xiàn)倫理道德和人生哲理的唱詞。千百年來,形成了京族的行為模式和發(fā)展體系。人們尊老愛幼,謙遜樸實的優(yōu)良傳統(tǒng)以哈歌為媒介代代相傳?!斗e善奉善》《父母育兒情誼重》《父母話兒記在心》等都蘊含了深刻的傳統(tǒng)倫理道德。如《父母話兒記在心》中所唱:“父育兒恩如泰山,母義養(yǎng)兒如泉涌。一心敬孝嚴慈恩,為兒必有反哺心。兒女要想長成人,諄諄教誨心中存。女兒看守家務(wù)事,織布刺繡本事真。男子學(xué)習(xí)勤吟詩,攻讀史經(jīng)趕科試。日后成才報家恩,璞玉發(fā)光成人時。自強之志立心頭,功名句棄債莫愁。人有成就天護佑,百倍威志顯英豪。父母育兒莫負心,逢運際會題榜金。有志之人應(yīng)深記,功成鐵棒磨為針?!惫璩~富有深刻的教化內(nèi)涵和人生哲理,成為京族人民教育后代的活教材。
(三)不忘歷史傳說,憧憬幸福生活。京族從越南遷徙而來,依靠自己的雙手創(chuàng)造幸福生活。他們靠海吃海,勤勞勇敢,逐漸走上富裕的道路。如《京族三島變化大》《美好生活全靠黨》《鄉(xiāng)民富貴顯榮華》《美好生活人追求》等都表現(xiàn)出京族人民對美好生活的追求。此外,哈歌唱詞還有表現(xiàn)愛情、歌頌民族英雄的唱詞,內(nèi)容豐富,富有深厚哲理。
哈歌音樂分析
哈節(jié)中,哈妹輪流所唱的歌曲為“哈歌”,節(jié)奏舒緩多變,旋律婉轉(zhuǎn)悠揚,多裝飾音和花腔。哈妹演唱哈歌時虔誠、莊重。
歌詞大意:今宵眾人聽“哈歌”,歡聲樂聲同來和,長夜清風送香味,芳香直升透宮闕?;ㄩ_噴香郁異樣,一心善敬我敬上,萬歲萬歲萬萬歲,前往眾神帝位上。奉上香火歌女下,兩邊文武往金殿,供奉香氣透云天,敬天敬地敬鄉(xiāng)神,神靈靈!
《神靈靈》是唱哈開始的第一首歌曲,哈妹手持香邊唱邊跳敬香舞。《神靈靈》采用羽調(diào)式,節(jié)奏自由平緩,音程進行以三度級進為支點,其余音為裝飾音,有些音高并沒有完全固定,具有即興性,有時也將小三度唱為大三度,調(diào)式明確,結(jié)束時落在調(diào)式主音,有明顯的終止感。歌曲使用京語演唱,歌詞以祭祀神靈,祈求平安為主,采用嚴格的七字結(jié)構(gòu),語音結(jié)構(gòu)多為“二三三”的形式,與口頭表達的語言習(xí)慣完美結(jié)合。在詞句韻律上,沒有規(guī)范的平仄及押韻,旋律婉轉(zhuǎn)悠長,感情真摯,表現(xiàn)出人們對神靈的崇敬之情。
歌詞大意:誰忍月光上吊燈,順水誰肯泊船停;高興拍岸等嬪來,煩悶一意彈弓琴。
《順水誰肯泊船?!放浜稀疤鞜粑琛毖莩脗兪殖只?,邊舞邊唱,舞蹈動作與旋律相輔相成,使其具有歌唱性的旋律,又不失舞蹈的節(jié)奏感?!俄標l肯泊船?!芬詫m為主音,調(diào)式主音突出,是整個調(diào)式的中樞,并向?qū)俜较驍U張,較多使用花腔,旋律進行符合京族語音特點。
京族音樂的基本調(diào)式主要有四種,多為五度相生的五聲調(diào)式。哈歌不僅從直觀的音響中體現(xiàn)出京族人民對哈節(jié)的重視,對神靈、祖先虔誠的崇敬之情,更是民族文化的解讀,哈歌唱詞中所表現(xiàn)出的深刻寓意,體現(xiàn)著本民族的社會狀態(tài)與文化內(nèi)容。如今,京族人民銳意進取,在繼承與弘揚民族傳統(tǒng)節(jié)日文化的同時,取其精華,去其糟粕,擺脫封建思想的桎梏,加強哈節(jié)的娛樂性與世俗性,積極“走出去”,與各民族交流溝通。近年來,京族藝人多次赴北京舞蹈學(xué)院、中央民族大學(xué)等地交流演出,將哈節(jié)儀式搬上舞臺,讓更多人了解京族,從而呼吁大家保護少數(shù)民族文化,促進少數(shù)民族文化傳承,實現(xiàn)全體中華兒女同心同德、守望互助,讓民族團結(jié)之花常開長盛。
參考文獻:
[1]蕭梅.田野回聲:音樂人類學(xué)筆記[M].廈門:廈門大學(xué)出版社,2001.
[2]謝林.京族“哈節(jié)”祭祀儀式的音樂文化研究[J].中國少數(shù)民族音樂學(xué)會第十一屆年會論文集,2008.
[3]劉建平.京族哈節(jié)初探[J].廣西民族研究,1992(3).