韓曾斌

摘 要：體育舞蹈最初興起于歐洲，也叫“國際標準交際舞”，上世紀30年代傳入我國。隨著經(jīng)濟全球化的到來，不同民族在文化方面的滲透以及交融不斷加強，而體育舞蹈作為國際標準交際舞蹈，一方面可以成為傳播我國民族文化的載體，另一方面在體育舞蹈中融入中國元素，使其充滿中國特色，也有利于推動體育舞蹈進一步發(fā)展。那么中國元素在體育舞蹈中從哪方面入手進行滲透、中國元素以及體育舞蹈之間如何實現(xiàn)完美滲透等問題正是文章研究的內(nèi)容。

關(guān)鍵詞：中國元素 體育舞蹈 滲透方法

中圖分類號：J7 文獻標識碼：A 文章編號：2095-2813（2018）08（c）-0198-02

隨著經(jīng)濟全球化的到來，國際交往日趨頻繁，從而推動了不同民族之間在文化方面的滲透以及融合。要想在體育舞蹈中充分展示我國傳統(tǒng)民間藝術(shù)，就必須將中國元素以一種巧妙的形式融入到體育舞蹈中，只有如此才能讓不同國家和地區(qū)的人民感受到與眾不同的中國文化及二者結(jié)合所產(chǎn)生的獨特魅力，同時也表達出不同文化通過肢體語言所傳達的交融與滲透。

1 將中國元素融入體育舞蹈中的原因

（1）體育舞蹈發(fā)展到一定程度的需求。

體育舞蹈屬于文化產(chǎn)物，因此其內(nèi)涵或動作都是隨著時代變遷、文化發(fā)展而不斷發(fā)展變化的，非止步不前，一成不變。將中國或其他國家元素融入到體育舞蹈中是推動體育舞蹈進一步發(fā)展的有效途徑。從體育舞蹈傳入中國到現(xiàn)在，其已經(jīng)得到了快速發(fā)展，不管是主題還是內(nèi)涵都發(fā)生了相應(yīng)的變化，變得更為豐富，這同時也意味由于人們審美理念的更新，要求體育舞蹈也突破自身，不斷推動自身進一步發(fā)展。

（2）經(jīng)濟全球化帶來的文化融合推動體育舞蹈與中國元素之間的融合。

經(jīng)濟全球化的到來，使得各國政治、經(jīng)濟以及文化聯(lián)系更為緊密。盡管體育舞蹈興起于西方，可是進入中國后發(fā)展迅速。體育舞蹈是世界文化的一部分，因此在世界文化融合的時代背景下，需要吸收優(yōu)秀外來文化元素與體育舞蹈結(jié)合，以使體育舞蹈順應(yīng)世界文化發(fā)展形勢，不斷朝著多元化前進。

（3）傳播中國傳統(tǒng)文化的需求。

我國歷史悠久，文化博大精深，為有力傳播我國五千年文明，需要借助體育舞蹈這樣一種世界性文化的形式來實現(xiàn)中國文化的傳播。將中國文化元素融入體育舞蹈中，可以豐富體育舞蹈審美內(nèi)容，讓更多國家和地區(qū)了解中國文化內(nèi)涵，實現(xiàn)中國文化傳播；另一方面也能提高體育舞蹈表現(xiàn)力，豐富其內(nèi)涵，推動體育舞蹈再上一個新臺階。

2 中國元素在體育舞蹈中的滲透方法

（1）通過音樂進行滲透。

音樂屬于體育舞蹈中非常重要的一部分，將中國元素融入體育舞蹈可從音樂方面入手。在我國文化傳承發(fā)展中留下不少優(yōu)秀美妙的音樂文化，為充分展示體育舞蹈內(nèi)涵，可將可以和體育舞蹈內(nèi)容做到完美結(jié)合且對中國文化具有代表性的音樂融入其中，以凸顯舞蹈主旨，推動我國音樂文化的傳播。

（2）通過肢體動作進行滲透。

就體育舞蹈而言，體育舞蹈內(nèi)涵主要通過肢體動作來展示，因此可以從肢體動作入手在體育舞蹈中融入中國元素。一方面，可通過中國元素對肢體動作進行美化，將我國一些舞蹈中優(yōu)美的肢體動作巧妙地融入體育舞蹈內(nèi)，以更好的展示體育舞蹈內(nèi)涵。另一方面，體育舞蹈歸屬于體育項目范疇，除了能融合有中國文化元素在內(nèi)的舞蹈動作外，還能融合部分武打動作，以提高體育舞蹈表現(xiàn)力。

（3）通過服飾進行滲透。

對體育舞蹈來說，服飾也屬于非常重要的一個方面。為使體育舞蹈以及中國文化元素做到完美融合，可從服飾著手進行巧妙滲透。一方面，可選擇能充分體現(xiàn)中國文化元素的顏色例如中國紅或藍等進行服飾的設(shè)計，而在花樣上也建議融入部分有中國文化元素在內(nèi)的圖案；另一方面，還可在體育舞蹈表演中融入能體現(xiàn)中國文化元素的道具。此外在頭飾以及化妝方面也可以融入中國文化元素。

（4）通過題材進行滲透。

體育舞蹈也是藝術(shù)的一部分，因此在體育舞蹈表現(xiàn)中必定會有相應(yīng)的主題。為使體育舞蹈與中國元素更完美的結(jié)合，可選擇具有中國元素的主題。如體育舞蹈作品之一的《蝶戀》，就由我國古代非常著名的《梁?！愤@一愛情悲劇改編而來，梁祝二人的凄美愛情借助體育舞蹈這一形式得到了淋漓盡致的展現(xiàn)，從而讓觀眾感到到了極大的震撼。

3 中國元素與體育舞蹈實現(xiàn)完美滲透的幾點建議

中國元素與體育舞蹈之間的完美滲透并不是一朝一夕就能實現(xiàn)的，而是要經(jīng)歷長期的探索過程?，F(xiàn)今我國體育舞蹈的發(fā)展還在初步探索階段，中國元素在向體育舞蹈滲透的過程中發(fā)現(xiàn)了很多對體育舞蹈進一步發(fā)展具有嚴重制約的問題，因此必須要采取相應(yīng)的措施才能推動體育舞蹈的發(fā)展再上一個新的臺階，鑒于此提出以下幾條建議。

（1）提高體育舞蹈相關(guān)人員的文化素養(yǎng)，尤其是編劇以及舞者。

舞者作為體育舞蹈表演者，大部分觀眾均是從舞者服飾以及動作等外在形式了解其文化內(nèi)涵的，因此舞者的文化素養(yǎng)至關(guān)重要，只有舞者具備了較高的文化素養(yǎng)，才能將中國元素淋漓盡致的展示出來。而編劇作為體育舞蹈導(dǎo)演，只有具備了較高的文化素養(yǎng)，才能提高體育舞蹈水平，才能使中國元素以一種更為巧妙、和諧的方式與體育舞蹈進行結(jié)合，實現(xiàn)體育舞蹈中中國元素的深化應(yīng)用，增強舞蹈內(nèi)涵。

（2）中國元素在體育舞蹈中的滲透要做到尺度適宜。

體育舞蹈既是體育項目，也屬于藝術(shù)舞蹈的一部分，因此在體育舞蹈與中國元素結(jié)合的過程中務(wù)必要掌握好尺度。若中國元素在體育舞蹈中的滲透太過表面，就不能充分凸顯中國元素內(nèi)涵；若在體育舞蹈中融入太多中國文化元素，則會失去體育舞蹈的本色。因此中國文化元素與體育舞蹈之間的融合必須要確保適宜的尺度。因此在融入的過程中，要確保體育舞蹈本色，使體育舞蹈務(wù)必保持原創(chuàng)性，彰顯體育舞蹈內(nèi)涵及其主旨。同時，也要選取能充分展示中國文化的元素融入其中，只有如此才能讓觀眾感受到中國元素。

（3）融入體育舞蹈內(nèi)的中國元素之間務(wù)必要和諧。

體育舞蹈具有豐富的內(nèi)涵，因此關(guān)于中國元素的選取，務(wù)必要確保元素之間具有和諧性，只有如此才能確保中國元素以體育舞蹈主題為中心開展服務(wù)。這就要求舞者以及編劇認真思考，刻苦鉆研，以選取能圍繞著相同主題和諧服務(wù)的中國元素，做到元素之間不管是銜接還是轉(zhuǎn)換都流暢自然。同時，掌握好體育舞蹈以及中國元素之間的結(jié)合點，以這個結(jié)合點入手把更多中國元素滲透到其中，確保中國元素為體育舞蹈提供更好的服務(wù)。另外，我國歷史源遠流長，在體育舞蹈主題與內(nèi)涵的表達上，可融入多個中國元素，以更好的凸顯并豐富體育舞蹈主題。

4 結(jié)語

綜上所述，將中國元素滲透到體育舞蹈中具有現(xiàn)實原因，也具有現(xiàn)實可行性，可通過體育舞蹈的音樂、肢體動作、服飾以及題材進行滲透。但在中國元素滲透到體育舞蹈的過程中還存在很多問題，因此，為了使體育舞蹈與中國元素實現(xiàn)完美的結(jié)合，需不斷提高舞者以及編劇的文化素養(yǎng)，要掌握好中國元素滲透到體育舞蹈中的尺度，還要考慮到融入的中國元素之間是否和諧。只有如此才能借助體育舞蹈這一形式更好的展示中國文化，將中國文化傳播到世界各地，讓更多國家和地區(qū)的人民認識中國，感受中國博大精深的文化；同時，體育舞蹈通過中國元素的融入，能進一步增強其表現(xiàn)力，促進體育舞蹈發(fā)展再上新臺階。

參考文獻

[1] 胡雪，徐鳳萍.中西文化融合視角下體育舞蹈音樂“中國化”的思考[J].成都體育學(xué)院學(xué)報，2011（3）：26-28.

[2]楊銳.體育舞蹈表演舞融入“中國元素”的釋析[J].當(dāng)代體育科技，2014，4（3）：88-89.

[3] 李波.中國元素在體育舞蹈表演中的運用與解析[J].旅游縱覽，2017（1）：291.