托馬斯·佩里 素紅梅
出版社: 譯林出版社
出版年:2018-02
頁(yè)數(shù):312
定價(jià):32.8元
裝幀:平裝
26歲的陪伴女郎凱瑟琳·漢密爾頓慘死在自己的公寓里。兇手用手槍從背后擊中了她的后腦勺,并把她的財(cái)物洗劫一空后逃之夭夭,沒有留下任何蛛絲馬跡,警方對(duì)此束手無策。杰克·提爾退休前是一名優(yōu)秀的資深探員,偵破過很多棘手的兇殺案,退休后當(dāng)了一名私家偵探。凱瑟琳的父母找到提爾,預(yù)付了一大筆酬金,希望他能找到兇手。提喬伊·莫蘭德長(zhǎng)著一副明星臉和游泳運(yùn)動(dòng)員般的身材,令很多女孩一見傾心,然而和善俊朗的外表下卻隱藏一顆毒蝎之心。杰克·提爾和喬伊·莫蘭德,一個(gè)是經(jīng)驗(yàn)豐富的老偵探,一個(gè)是兇狠毒辣的年輕殺手,誰(shuí)將笑到最后……
凱瑟琳光著腳從浴室里走出來,身上只穿著胸罩和丁字褲,經(jīng)過他的身邊,走到壁櫥前,把她的外衣掛在里面。他走到她身后,舉起套在可樂瓶里的手槍,扣動(dòng)了扳機(jī)。只聽見砰的一聲,槍聲喑啞,比他們的說話聲大不了多少。因?yàn)槠孔颖淮虼┝耍诙螛屄暵源笠恍?,但還不至于讓他驚慌。他看著她摔倒在地板上,摸摸她的頸動(dòng)脈—— 死了。
……
他跪在凱瑟琳的尸體旁,把一條金項(xiàng)鏈從那白皙雅致的脖頸上取下來,小心翼翼地扯下纏在環(huán)扣上的幾根金紅色頭發(fā),又把一條和項(xiàng)鏈配套的腳鏈從右腳踝上取下來,裝進(jìn)自己的衣兜里。
他把健身包放在床上,將纏在槍上的膠帶撕下來,取下瓶子,把這些東西統(tǒng)統(tǒng)塞進(jìn)包里,拉上拉鏈,向臥室門口走去。他回頭看了一眼,真可憐—— 她不知道自己有多么美,多么善良。他轉(zhuǎn)過頭撿起垃圾袋,走到通向走廊的門邊,駐足聽了聽,又打開一條縫,向門外張望,看到走廊里空蕩蕩的,才放心走出房門。他鎖上門,從正門走出公寓,向自己的汽車走去。
一旦上了路,他就變得自信起來。他知道如果警察在凱瑟琳?漢密爾頓的房間里發(fā)現(xiàn)毛發(fā)、指紋和衣物纖維,他們對(duì)此也會(huì)束手無策。每周大約有40 個(gè)男人在那間公寓里留下痕跡,而他們當(dāng)中沒有一個(gè)人和她的關(guān)系是長(zhǎng)久的。
提供性服務(wù)是一種可以讓女孩子們控制男人的職業(yè)—— 通過承諾、挑逗和哄騙。這會(huì)讓一些女孩自以為是。因?yàn)槟軌蜉p而易舉地操縱男人,她們就誤以為自己比別人更聰明或更強(qiáng)大。她們當(dāng)中很多人因?yàn)檫@種想法丟了性命。凱瑟琳比她們有頭腦,她活在現(xiàn)實(shí)世界里,沒有變得自信過了頭或頭腦發(fā)昏,對(duì)任何事都不會(huì)有理所當(dāng)然的想法。
她唯一的問題是遇見了他。當(dāng)他在洛杉磯做一個(gè)活兒的時(shí)候,她喜歡上了他,讓他在自己的公寓里住了幾周。他已經(jīng)告訴過她這個(gè)活兒做完之后他就要離開,但是沒有告訴她他的工作性質(zhì)迫使他離開時(shí)必須把她殺掉。