王澤君

【摘要】歌舞是電影中一種特殊的表現(xiàn)形式，能夠豐富電影的內(nèi)容，增強(qiáng)電影的藝術(shù)價(jià)值和魅力。印度電影以歌舞為主要特色，將二者結(jié)合起來，拓展了印度電影的審美空間，增添了民族韻味，使印度電影煥發(fā)出勃勃生機(jī)。本文以印度電影中歌舞元素的產(chǎn)生為背景，分析其產(chǎn)生原因及敘事作用，并結(jié)合具有代表性的兩部印度電影就其中的歌舞敘事展開深入探究。

【關(guān)鍵詞】歌舞；電影；敘事；審美空間

【中圖分類號(hào)】J905 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A

印度電影將音樂和舞蹈成功地結(jié)合在電影藝術(shù)中，以其獨(dú)特的藝術(shù)形式和魅力，深深感染了眾多的觀眾。甚至可以這樣說，歌舞元素已然是印度電影不可或缺的存在，如果一部電影沒有歌舞，那么其便不是真正意義上的印度電影。在印度，每年都有著大量的電影問世，且印度人熱愛電影藝術(shù)，他們中有一半以上是電影的忠實(shí)觀眾。電影藝術(shù)在印度的影響力空前，其他任何娛樂形式都無法與電影相提并論?？v觀印度電影中的歌舞元素，其并不是孤立存在的，而是與色彩絢麗的民族服裝、激情浪漫的故事情節(jié)、氣勢恢宏的宏大場面等互相渲染與融合，再配合神秘的宗教性、濃郁的民族性、高超的藝術(shù)性和強(qiáng)烈的情感性，大大拓展了電影藝術(shù)的生命力與活力，呈現(xiàn)出神秘與空靈、跳躍與靈動(dòng)、激情與浪漫、夢幻與超越的藝術(shù)之美。進(jìn)入21世紀(jì)以來，印度電影在歌舞元素的應(yīng)用上更加純熟，無論是畫面渲染還是情感敘事都展現(xiàn)出令人贊嘆的藝術(shù)魅力。

一、印度電影歌舞元素的形成原因

當(dāng)歌舞與電影“聯(lián)姻”時(shí)，理所當(dāng)然地造就了具有獨(dú)特魅力的印度電影。具體而言，印度電影歌舞元素的形成原因主要有以下幾方面。

首先，本能的沖動(dòng)。在印度電影誕生后的很長一段時(shí)間，審查十分嚴(yán)格，在一定程度上限制了藝術(shù)情感的表達(dá)。然而，在其他藝術(shù)領(lǐng)域則較為自由，并沒有嚴(yán)苛的限制。于是，為了表達(dá)內(nèi)心正常的情感沖動(dòng)，也為了避免與審查制度造成沖突，印度人開始嘗試將歌舞元素融入進(jìn)來，借助歌舞藝術(shù)中曖昧的眼神、曼妙的身姿等藝術(shù)形式，傳達(dá)一種本能的沖動(dòng)與情感，從而巧妙地做到了藝術(shù)價(jià)值的升華和情感的宣泄。

其次，制作的需要。在印度人眼中，日常生活中的勞累和煩惱已經(jīng)夠多，他們希望從電影那夢幻般的氛圍中獲得暫時(shí)的身心放松。在這一現(xiàn)實(shí)需求下，輕松愉快的音樂和曼妙美麗的舞蹈迎合了他們的需求。不止于此，歌舞元素的有效運(yùn)用推動(dòng)了整個(gè)電影情節(jié)，展現(xiàn)出電影中各角色的強(qiáng)烈情感，不僅有效避免了長時(shí)間觀影的視覺疲勞，還巧妙地調(diào)節(jié)了氣氛，更容易被觀眾接受。

再次，市場的推動(dòng)。印度人對電影的喜愛世人皆知。在他們眼里，歌舞是生活?yuàn)蕵分胁豢苫蛉钡拇嬖?。這一點(diǎn)表現(xiàn)在電影創(chuàng)作中，便是大量歌舞元素的融入。當(dāng)電影播放到精彩的歌舞畫面時(shí)觀眾會(huì)鼓掌或吹口哨，甚至不由地跟著節(jié)奏唱起歌和跳起舞。更有趣的是，電影院往往也允許這些觀眾的要求。所以，印度電影院的觀眾席中常會(huì)出現(xiàn)“歌舞升平”的奇特畫面。毫不夸張地說，印度電影中融入歌舞元素，已然成功了大半，不僅是電影劇本的精華所在，更是市場的現(xiàn)實(shí)要求使然。

二、印度歌舞在電影中的敘事作用

作為一種傳統(tǒng)藝術(shù)，歌舞借助現(xiàn)代電影傳媒技術(shù)展現(xiàn)出無與倫比的藝術(shù)魅力。當(dāng)然，電影也得益于歌舞元素實(shí)現(xiàn)了良好的情感敘事。二者的結(jié)合完美推動(dòng)了電影的劇情發(fā)展與情感表達(dá)，體現(xiàn)出積極的敘事作用。

首先，更加直觀的娛樂性。早期電影只有畫面、字幕而沒有聲音，于是，將歌舞元素融入印度電影中時(shí)，直接服務(wù)的便是觀眾的娛樂觀感。在不斷的發(fā)展與融合中，隨著有聲電影的出現(xiàn)，舞蹈如魚得水，在電影中將自身的娛樂元素發(fā)揮到了極致。從整體上說，印度電影借助音樂、節(jié)奏、動(dòng)作、陣型、服裝、道具等元素，不僅給觀眾帶來了視覺上輕松與愉悅之感，將電影塑造成為了一場歌舞音樂晚會(huì)，還借助具有較強(qiáng)的煽動(dòng)性、感染性成為電影的敘事輔助，襯托得背景音樂更加節(jié)奏明快，舞蹈動(dòng)感味十足，故事情節(jié)更加浪漫連貫，實(shí)現(xiàn)了直觀的娛樂性表達(dá)。

其次，情感的迎合性。相對于電影中的審美直覺來說，審美情感更進(jìn)一步，它使人文內(nèi)涵以及所要表達(dá)的情感更為具體，有利于觀眾的捕捉與欣賞。另外，印度歌舞借助音樂與舞蹈的獨(dú)特魅力，能夠形成手、眼、聲、心、意的有機(jī)組合，形成悅耳動(dòng)聽的歌曲和上百種、上千種的舞蹈動(dòng)作，且每一種聲音、每一種動(dòng)作都可以成為情感表達(dá)的載體，再配合焦距的調(diào)整、鏡頭的拉近，歌舞演員的眼神或面部表情特寫能夠瞬間引起觀眾的情感波動(dòng)，達(dá)到更高境界的情感共鳴。

再次，愉悅的表象性。事實(shí)上，在印度電影中融入歌舞元素，并不是被全部觀眾共同接受的。這其中有支持者、有反對者、有稱贊者，也有批評(píng)者。從批評(píng)者的角度看，歌舞元素使電影出現(xiàn)了娛樂過度的情況。比如編排老套、舞蹈部分偏多的電影，在音樂響起時(shí)，觀眾就能知道男女主人公要“起舞”了。如果停留時(shí)間過長，很容易讓人產(chǎn)生疲勞感。這種觀點(diǎn)并不是毫無道理。其實(shí)，印度電影對歌舞元素的運(yùn)用，不能過分貪多，而要根據(jù)劇情的需要恰當(dāng)合理地出現(xiàn)。這樣，觀眾才能充分領(lǐng)會(huì)它所代表的民族個(gè)性、民族情感以及民族文化，深深地被其中的情感所傾倒，為氣質(zhì)所折服，從而感受到一種在追求生命力過程中所具有的喜悅與愉快的體驗(yàn)。

三、經(jīng)典印度影片中的歌舞敘事

（一）影片《阿育王》中的歌舞敘事

印度歌舞電影《阿育王》是一部具有史詩化傾向的作品，該片中最具特色的就是印度歌舞。在影片開頭，并不是預(yù)想中的歌舞畫面，而是壯觀的戰(zhàn)斗場面，接下來，依然是“暗殺、勸逃”等緊張情節(jié)，這樣的情節(jié)設(shè)置已然讓觀眾喘不過氣。不久，畫面一轉(zhuǎn)，印度歌舞出現(xiàn)，唯美的背景配合猶如“山中精靈”一般的女主人公的首次出現(xiàn)，將影片情節(jié)發(fā)展推向了高潮。那曼妙的身姿、美妙的歌聲，讓觀眾忘卻了開始的緊張與壓抑，走進(jìn)一場歌舞盛宴。阿育王和美麗的公主在河邊相遇，恰恰是歌舞元素的融入升華了其中的美感，推動(dòng)了劇情的深入發(fā)展。隨后，士兵和民女載歌載舞、阿育王游歷途中的歌舞以及村民歡慶時(shí)的舞蹈等都將歌舞元素發(fā)揮到極致，不僅有效渲染了影片劇情，還將人物形象、性格命運(yùn)與畫面效果交織在一起，給人以審美享受的同時(shí)又引人深思。從這個(gè)角度看，《阿育王》那充滿懸念的劇情，配合美麗的演員、優(yōu)美的印度歌舞，完全具備了走向世界舞臺(tái)所需的因素，而這也使該片在世界影壇中占有一席之地。

（二）影片《三傻大鬧寶萊塢》中的歌舞敘事

《三傻大鬧寶萊塢》這部印度電影有著見幽默的語言、滑稽的動(dòng)作、優(yōu)美的舞蹈，但其中最有震撼力、最值得一提的仍然是印度歌舞。歌舞元素在其中的運(yùn)用是各個(gè)情節(jié)的重要承接點(diǎn)，促進(jìn)了影片情節(jié)、人物感情和觀眾情緒之間的情感共鳴。比如，影片中男主人公為攝像飛機(jī)設(shè)計(jì)者跳的一段舞蹈，此時(shí)，音樂高潮澎湃，仿佛觀眾都隨著飛機(jī)飛上了天空，一道美麗的風(fēng)景在觀眾眼前劃過。后來，當(dāng)男主人公和主任女兒幸福舞蹈時(shí)，簡單的動(dòng)作、歡快的節(jié)奏讓人印象深刻，在觀眾的腦海中久久揮之不去。正是得益于這樣的歌舞元素，影片獲得了更大意義上的成功?；蛟S這些歌舞無法得到所有觀眾的喜愛，但只要能讓人們記住，這便是電影敘事的成功。

四、結(jié)語

印度電影的歌舞元素由來已久，其發(fā)展至今，仍然具有獨(dú)特的吸引力和藝術(shù)魅力，具有非常強(qiáng)烈的現(xiàn)實(shí)意義。對于印度人民來說，舞蹈代表了他們生命中的熱情和忠誠，他們發(fā)自內(nèi)心地?zé)釔鄹栉?。所以，在電影中融入歌舞元素是觀眾審美的要求、劇情發(fā)展的要求，同時(shí)是市場的要求，其能夠更加直觀地表達(dá)娛樂性，更加豐滿地呈現(xiàn)情感，是一種經(jīng)典的電影美學(xué)。分析其中的歌舞敘事不難發(fā)現(xiàn)，印度電影正是扎根于民族文化，從民間歌舞藝術(shù)中汲取營養(yǎng)，結(jié)合不斷創(chuàng)新與實(shí)踐，才有了今天的成績，而這也是其獲得全世界觀眾的廣泛認(rèn)可的主要原因。

參考文獻(xiàn)：

[1]王丹.舞蹈在印度電影中的審美意義[J].宜賓學(xué)院學(xué)報(bào)，2012（9）.

[2]高珊，帥彬彬.舞蹈在印度電影中的多維審美品質(zhì)[J].電影文學(xué)，2014（18）.

[3]賴春.印度電影歌舞元素的根源探析[J].考試周刊，2011（67）.

[4]劉斌.談?dòng)《入娪爸械母栉柙丶爱a(chǎn)生根源[J].電影文學(xué)，2013（4）.

[5]徐輝.印度電影敘事藝術(shù)淺析——以《三傻大鬧寶萊塢》為例[J].戲劇之家，2014（3）.

[6]魏小璞.簡述印度寶萊塢電影中的歌舞敘事[J].學(xué)園：學(xué)者的精神家園，2013（20）.