【摘要】長(zhǎng)期以來(lái)，中國(guó)民族聲樂作品的創(chuàng)作者和表演者在吸收國(guó)外聲樂藝術(shù)經(jīng)驗(yàn)的同時(shí)，一直堅(jiān)持繼承借鑒傳統(tǒng)戲曲藝術(shù)之精華。例如，將戲曲的板腔體、吐字咬字、潤(rùn)腔技巧等運(yùn)用于民族聲樂的創(chuàng)作與表演中，逐漸形成了一種符合廣大人民群眾審美需要的“戲歌唱法”。其中，我國(guó)早期歌劇作品《白毛女》在這方面有很好的代表性。本文試以這部歌劇的一個(gè)選段《恨似高山仇似?！窞槔?，分析一下戲曲元素在民族聲樂作品中的成功運(yùn)用和獨(dú)特效果。

【關(guān)鍵詞】戲曲元素；民族聲樂；運(yùn)用與效果

【中圖分類號(hào)】J616 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A

引言

中國(guó)傳統(tǒng)戲曲在我國(guó)民族藝術(shù)文化歷史長(zhǎng)河中占據(jù)有重要地位，它在實(shí)踐的過程中形成了豐富多彩的戲曲元素。中國(guó)民族聲樂是我國(guó)民族藝術(shù)文化中一個(gè)重要組成部分，早在二十世紀(jì)四十年代，一批新文藝工作者在革命根據(jù)地和解放區(qū)經(jīng)過不斷探索與研究，逐漸形成了一種符合廣大人民群眾審美要求的“戲歌唱法”。這種藝術(shù)形態(tài)將中國(guó)傳統(tǒng)戲曲唱法和西洋美聲唱法巧妙地融合，形成了既有中國(guó)民歌的親切自然，又有戲曲的韻腔韻味的獨(dú)特藝術(shù)形式，這就是最初的中國(guó)民族聲樂。長(zhǎng)期以來(lái)，中國(guó)民族聲樂作品的創(chuàng)作者和表演者在吸收國(guó)外聲樂藝術(shù)經(jīng)驗(yàn)的同時(shí)，也一直堅(jiān)持繼承借鑒傳統(tǒng)戲曲藝術(shù)之精華，創(chuàng)作出很多優(yōu)秀的作品，從我國(guó)早期歌劇作品《白毛女》《紅珊瑚》等，到近現(xiàn)代創(chuàng)作的《沒有強(qiáng)大的祖國(guó)哪有幸福的家》《貴妃醉酒》《梅蘭芳》等戲歌都是二者結(jié)合的經(jīng)典之作。本文試從我國(guó)歌劇發(fā)展初期的一部著名作品《白毛女》中的一個(gè)選段出發(fā)，分析一下戲曲元素在民族聲樂作品中的成功運(yùn)用和獨(dú)特效果。

歌劇《白毛女》是1945 年由延安魯迅藝術(shù)學(xué)院根據(jù)1940年流傳在晉察冀邊區(qū)一帶的民間傳說“白毛仙姑”集體創(chuàng)作而成。由賀敬之、丁毅執(zhí)筆，馬可等藝術(shù)家作曲， 同年4月在延安首演并獲得巨大成功。這是中國(guó)歌劇發(fā)展初期產(chǎn)生的一部偉大作品，它將我國(guó)傳統(tǒng)民歌和中國(guó)戲曲相結(jié)合，在藝術(shù)創(chuàng)作、演出形式到音樂表現(xiàn)上都獨(dú)樹一幟，為中國(guó)民族歌劇的發(fā)展開辟了一片新天地，推進(jìn)到了一個(gè)新階段。這部歌劇自二十世紀(jì)四十年代問世以來(lái)， 郭蘭英、李元華、韓延文、雷佳等幾代聲樂（歌劇）表演藝術(shù)家， 一次次成功地演繹了這首作品， 使之成為了一部家喻戶曉的民族聲樂作品。其中，作為歌劇《白毛女》的代表性人物“喜兒”的唱段《恨似高山仇似?！犯浅蔀槿珓≈械慕?jīng)典唱段，并以其較高的聲樂演唱技術(shù)要求， 成為了國(guó)家級(jí)民族聲樂專業(yè)比賽中歌手們常選的演唱曲目之一， 也成為了音樂院校聲樂專業(yè)高年級(jí)學(xué)生的教學(xué)曲目?！逗匏聘呱匠鹚坪！愤@個(gè)選段中對(duì)戲曲元素的運(yùn)用，使得這一唱段更加精彩紛呈，產(chǎn)生了極佳的藝術(shù)效果。

一、戲曲板腔在民族聲樂作品中的運(yùn)用，使作品在結(jié)構(gòu) 上更加豐富，更符合民族審美特性

板腔體是傳統(tǒng)戲曲中一種較為常見的唱腔結(jié)構(gòu)形式，其特點(diǎn)是運(yùn)用板式變化來(lái)構(gòu)造音樂唱腔，在歌曲上下句之間利用節(jié)奏、旋律的變化進(jìn)行變奏。歌劇《白毛女》中惡霸地主黃世仁逼死佃戶楊白勞、奸污其女喜兒，后又企圖將她賣掉，喜兒逃入深山，苦熬三年，頭發(fā)變白了、人也變成了“鬼”，但她堅(jiān)信苦難日子終究會(huì)熬出頭。后來(lái)該地區(qū)解放，八路軍把喜兒從山洞里救出，把“鬼”變成了人?！逗匏聘呱匠鹚坪！肥窍矁涸谏钌交膹R中突然見到仇人黃世仁，仇人相見分外眼紅時(shí)演唱的。這一唱段在借鑒、吸收河北地方民歌的基礎(chǔ)上，巧妙地融入了我國(guó)傳統(tǒng)戲曲河北梆子這一戲曲形式，使其唱腔激越高亢、變化多樣、跌宕起伏，更加深入地刻畫了“喜兒”在山洞苦熬三年，由“人變成鬼”的悲慘遭遇，以及其對(duì)舊社會(huì)強(qiáng)烈的仇恨和復(fù)仇心理。這種結(jié)合增強(qiáng)了整個(gè)作品的沖突性，更加貼近百姓的審美需求。

為了塑造不同的人物形象、情感表達(dá)、音樂風(fēng)格，在板腔體的運(yùn)用上也有所不同。一般來(lái)說分為抒情性板式（慢板、原板等）、敘述性板式（中板、流水板等）和戲劇性板式（快板、散板等）。每種類型都有其不同的特點(diǎn)?！逗匏聘呱匠鹚坪！贩譃閮蓚€(gè)部分：第一部分從“恨似高山……”到“……我要報(bào)仇?！辈捎昧松濉邪濉?；第二部分從“我是叫你們?cè)闾５南矁骸钡健啊沂遣凰赖墓怼苯Y(jié)束，采用了散板—搖板—散板的板式結(jié)構(gòu)。

第一部分以抒情性板式開始，“恨似高山仇似?！眊2高亢的音樂由散板進(jìn)入，在“山”和“?！敝屑尤胪锨唬怀銎洹昂蕖焙汀俺睢敝?，在演唱上從弱到強(qiáng)，由高到低，層層遞進(jìn)，表達(dá)了喜兒內(nèi)心對(duì)黑暗舊社會(huì)和地主惡霸強(qiáng)烈的憎恨，深刻塑造了人物的性格，使人物形象更加生動(dòng)，同時(shí)也巧妙地點(diǎn)出了整首曲子的 “主題”。接下來(lái)，從“閃電吶……”逐漸轉(zhuǎn)入敘述性的板式，這類板式多用以中板為主的曲調(diào)，以中板為主，速度略快，旋律起伏不大，加強(qiáng)歌曲的敘事性。傳統(tǒng)有所謂“詞情多而聲情少”，指的就是這一類曲調(diào)。許多劇種中用的二八板、二六板、流水板等都是這樣的曲調(diào)。最后“我吃地是樹根、野果、廟里的供獻(xiàn)……我要報(bào)仇”處以誦白的形式回到散板，這種板式的變化在情感上更加內(nèi)斂、深沉，充分表現(xiàn)了喜兒有冤無(wú)處伸、有苦無(wú)處訴的無(wú)助與無(wú)奈，展示了她對(duì)無(wú)法掙脫黑暗舊社會(huì)的悲憤與控訴。

第二部分以戲劇性板式開始，散板與搖板相結(jié)合，其中4/4拍與5/4拍的節(jié)奏交替進(jìn)行，使速度的伸縮有極大的靈活性，歌詞的安排疏密相間，把人物的絕望心境表現(xiàn)得淋漓盡致。歌曲最后“好（念白），我就是鬼……我是不死的鬼”回到散板，把全曲推向高潮。這種板式的運(yùn)用能產(chǎn)生有固定節(jié)拍的曲調(diào)所不能達(dá)到的藝術(shù)效果。戲曲各劇種中快板、散板、搖板等板式曲調(diào)均屬于這一類。

戲曲板式具有如此豐富的表現(xiàn)特點(diǎn)，所以在現(xiàn)代聲樂作品中也得到了廣泛的運(yùn)用。運(yùn)用戲曲板式的作品，往往都要表現(xiàn)內(nèi)心情感、故事情節(jié)、矛盾沖突。歌劇和較為大型的聲樂作品，既要講述、表達(dá)清楚情節(jié)和內(nèi)容，又要避免平鋪直敘，還要抒發(fā)情感、表現(xiàn)沖突。普通的手法無(wú)法全面地將所有這些內(nèi)容協(xié)調(diào)地表現(xiàn)在同一部作品中，只有板式變化體才能將所有不同的內(nèi)容、不同的情緒涵蓋在一起，做到完美結(jié)合。

二、戲曲的吐字咬字在民族聲樂作品中的運(yùn)用

戲曲音樂家、戲曲革新家魏良輔有昆曲（南曲）始祖、“曲圣”之稱，他在《曲律》中指出：“曲有三絕：字清為一絕，腔純?yōu)槎^，板正為三絕?！边@是對(duì)戲曲聲腔藝術(shù)精華的高度概括?？梢?，“字清、腔純、板正”的演唱理念對(duì)戲曲演唱的重要性。直到今天，我國(guó)的民族聲樂藝術(shù)仍遵循著“字正腔圓”的基本理念。

（一）借鑒戲曲吐字、咬字技藝

中國(guó)傳統(tǒng)戲曲演唱?dú)v來(lái)重視對(duì)“字”的表現(xiàn)，須一個(gè)字一個(gè)字演唱，很少是一個(gè)詞組一個(gè)詞組地演唱，也不是按元音歌唱。通過對(duì)每一字的單獨(dú)表現(xiàn)，表達(dá)出完整的曲詞曲意，所以戲曲要求字正腔圓。所謂字正，就是指咬字要音準(zhǔn)無(wú)誤，字音不能相互混淆、含糊不清。俗話說“拴字如拴珠， 每字圓如珠。”

民族聲樂作品不少來(lái)自神話、傳說，與百姓的生活、勞作息息相關(guān)。哲學(xué)家托雷佛朗卡曾說：“歌聲起源于原始人類感情激動(dòng)時(shí)的一種呼嘯聲。他們快樂時(shí)歡呼，悲痛時(shí)哀啼，驚恐時(shí)狂號(hào)，由此而逐漸發(fā)展成為一種能表達(dá)自己感情的方式?！币虼?，字要清，表達(dá)清楚歌曲的含義尤為重要。同時(shí)，在字清的基礎(chǔ)上，結(jié)合板式的變化，還要注意輕、重、緩、急的語(yǔ)氣變化。例如，在《恨似高山仇似?！返牡诙糠?，“大河的流水你要記清，我的冤仇要你作證，喜兒怎么變成這模樣，為什么問你，你、你、你不做聲……?！备鶕?jù)板式（散板—搖板—跺板）的變化，音樂由慢變快，語(yǔ)氣也變得急促起來(lái)，如果只注重聲音的表現(xiàn)則容易混淆對(duì)詞曲的理解。那么，演唱時(shí)先辨四聲，將字的四聲交代清楚，結(jié)合漢字的四呼（即開口呼、齊齒呼、合口呼、嘬口呼）、五音（指即唇音、舌音、牙音、齒音、喉音等），再根據(jù)板式的變化與音樂旋律有機(jī)相合，才能表現(xiàn)出歌曲獨(dú)有的韻味。

（二）借鑒地方語(yǔ)言的色彩性

我國(guó)地域遼闊，民族眾多，由于各個(gè)地方的地理形態(tài)、文化背景和民風(fēng)習(xí)俗不同，經(jīng)過長(zhǎng)期的發(fā)展，積淀形成了獨(dú)具特色的地方戲曲文化，而地方戲曲文化的一個(gè)重要組成部分就是地方語(yǔ)言。例如，流行于河北、天津、山東的河北梆子，流行于河南及其周邊省份的豫劇，流行于安徽、江西的黃梅戲等，不同劇種都有各自獨(dú)特的語(yǔ)言風(fēng)格。

歌劇《白毛女》是在河北民歌的基礎(chǔ)上加入河北梆子的戲曲元素創(chuàng)作的作品。演唱其選段《恨似高山仇似海》時(shí)，在字清的基礎(chǔ)上還要突出其地方語(yǔ)言特色。例如，“恨似高山……”中的“高（gāo）山（shān）”在實(shí)際演唱中念“高（gáo）”、“山（shán）”，“閃電哪，快撕開黑云頭……”中的“云（yún）”演唱時(shí)念“云（yuen）”，等等。

（三）借鑒傳統(tǒng)戲曲的韻白技藝

“念白”是中國(guó)傳統(tǒng)戲曲“唱、念、做、打”中的“念”。戲曲界有句行話，叫“千斤白四兩唱”，這句話說明了戲曲念白的重要性。戲曲的念白是在“假聲”的高位置上與科學(xué)的發(fā)聲方法相結(jié)合的“說”，介于“說”與“唱”之間， 它的發(fā)聲方法與戲曲唱腔一致。所以， 戲曲中念白與唱腔在語(yǔ)音形式上極為和諧， 一出戲里由念而唱、由唱而念， 具體的表演形式雖然變化著， 但語(yǔ)音的整體風(fēng)格總是統(tǒng)一的。這種戲曲獨(dú)特的表現(xiàn)形式被借鑒到民族聲樂作品的創(chuàng)作中，加入“念白”能夠展現(xiàn)故事情節(jié)，刻畫人物，表達(dá)人物的思想感情。

戲曲念白分“韻白”與“話白”兩類?！绊嵃住蹦钭x時(shí)夸張，聲調(diào)高低起伏，抑揚(yáng)頓挫，音樂性、節(jié)奏感特別鮮明，富于韻律美；“話白”則很生活化。例如，在《恨似高山仇似?！分械摹拔沂侨恕焙汀昂谩本臀樟恕绊嵃住钡奶攸c(diǎn)，通過“我是人……”的念白，強(qiáng)烈表達(dá)出喜兒對(duì)自己悲慘遭遇的哭訴，淋漓盡致地表達(dá)了喜兒內(nèi)心的強(qiáng)烈憎恨，使觀眾感同身受地了解了主人公的內(nèi)心情感變化。而“好……”的念白則深刻表達(dá)出“喜兒”內(nèi)心的吶喊和忍辱偷生，要堅(jiān)強(qiáng)活下去與舊惡勢(shì)力斗爭(zhēng)的信念，同時(shí)也把“喜兒”的仇恨推向了頂峰，使人物形象更加生動(dòng)，情感更加飽滿。

（四）借鑒傳統(tǒng)戲曲的“噴口”技藝

中國(guó)戲曲藝術(shù)都很講究“ 噴口”字?！皣娍凇本褪怯秒p唇張閉之力，先將氣運(yùn)足，從唇中猛烈地把字從行腔中推送出去。噴口咬字需要強(qiáng)力度、大音量，適用于表達(dá)強(qiáng)烈情感時(shí)的一些重字音，常被借鑒運(yùn)用在民族聲樂演唱中。例如《恨似高山仇似?！分小伴W電哪，快撕開黑云頭……”中的“撕”和“頭”，“難道是劈雷閃電你發(fā)了抖……”中的“劈”和“抖”等字都是運(yùn)用“噴口”來(lái)唱，使得歌曲表現(xiàn)的情緒十分激動(dòng)、強(qiáng)烈，烘托出喜兒對(duì)舊社會(huì)的不滿和強(qiáng)烈抗?fàn)帯?/p>

三、戲曲潤(rùn)腔技巧在民族聲樂作品中的運(yùn)用

在戲曲演唱中有諸多技巧，如“墊音”“抹音”“顫音”“哭腔”等，這在戲曲里是一種潤(rùn)腔的技巧，是對(duì)曲調(diào)的潤(rùn)飾、烘托、渲染和補(bǔ)充，用以彌補(bǔ)曲調(diào)的呆板，對(duì)詮釋作品的風(fēng)格起到了關(guān)鍵性作用，體現(xiàn)了演唱者的綜合藝術(shù)素養(yǎng)以及二度創(chuàng)作的能力。在《恨似高山仇似?！分兄饕玫搅艘韵聨追N潤(rùn)腔技巧。

（一）斷音潤(rùn)腔法

作品中“為什么問你，你、你、你……”此處的“你”在連貫的歌唱進(jìn)行中，把它由慢到快斷開來(lái)唱，干凈利落、不拖泥帶水， 意在加強(qiáng)喜兒發(fā)自內(nèi)心急切追問的語(yǔ)氣。

（二）裝飾音潤(rùn)腔法

作品中“恨似高山……”的“恨”和“高山”分別運(yùn)用了倚音和滑音的潤(rùn)腔法。前者在小字二組的g上加了上揚(yáng)四度的前倚音，使樂曲以高亢、激昂的吶喊式開始。運(yùn)用這種潤(rùn)腔方法使曲調(diào)跳躍性加大，演唱時(shí)爆發(fā)力更強(qiáng)，更能生動(dòng)地表現(xiàn)出喜兒對(duì)舊社會(huì)制度的不滿和強(qiáng)烈控訴。后者則是加強(qiáng)語(yǔ)音的變化，突出地方語(yǔ)言的特點(diǎn)。這種裝飾音潤(rùn)腔法在《恨似高山仇似?！分羞€有多次運(yùn)用。

（三）哭腔、嗽音潤(rùn)腔法

哭腔、嗽音潤(rùn)腔法是運(yùn)用音色變化來(lái)表達(dá)情感的潤(rùn)腔法。在演唱時(shí)借鑒了梆子腔的悲痛唱法，把說、哭、唱糅合在一起，達(dá)到撼動(dòng)人心、催人淚下的藝術(shù)效果。例如，作品中“我受苦受罪白了頭”中的“頭”字，“我要報(bào)仇”的“仇”，“我渾身發(fā)了白”的“白”字等，多處運(yùn)用了哭腔潤(rùn)腔法。尤其是“白”字，小字二組的c音到小字一組的d兩個(gè)八度之間的跨越，哭腔開始，嗽音結(jié)束，這種旋律上的大跨度轉(zhuǎn)換，豐富的音色變化，把人物的絕望心境表現(xiàn)得淋漓盡致，這種表現(xiàn)手法具有典型的河北梆子的藝術(shù)特征。

以上這些，通過運(yùn)用戲曲的唱腔技巧，加強(qiáng)了民族聲樂作品的風(fēng)格性，使得人物形象更加生動(dòng)，情感表達(dá)更加充沛，觀眾更容易產(chǎn)生共鳴，提高了作品表達(dá)的效果。

總之，中國(guó)戲曲博大精深，戲曲元素精彩紛呈。時(shí)至今日，眾多戲曲元素依然值得我們?cè)诿褡迓晿返膭?chuàng)作和表演中加以借鑒、運(yùn)用和創(chuàng)新，提升民族聲樂的藝術(shù)表現(xiàn)力和感染力，創(chuàng)作演繹出更多群眾喜聞樂見的優(yōu)秀作品。

參考文獻(xiàn)

[1]翁葵，趙曉梅.論現(xiàn)代民族聲樂藝術(shù)對(duì)戲曲演唱與表演的借鑒[].中國(guó)民族聲樂論文集.

[2]胥昌秀.歌唱語(yǔ)言藝術(shù)[M].開封：河南文藝出版社.

[3]蔣菁菁.中國(guó)戲曲音樂[M].北京：中國(guó)人民音樂出版社.

[4]傅學(xué)漪.戲曲傳統(tǒng)聲樂藝術(shù)[M].北京：人民音樂出版社.

[5]錢慶利.論戲曲板腔體種子在歌劇《白毛女》中的萌芽[J].音樂探索.

[6]趙煒民.淺談戲曲技法在民族聲樂中的運(yùn)用[J].音樂大觀.

[7]周媛.歌劇《白毛女》詠嘆調(diào)的音樂特點(diǎn)及演唱技巧[J].音樂舞蹈.

[8]余惠承.《聲情并茂情景交融—關(guān)于“恨似高山仇似海”的演唱分析與處理[J].湖北第二師范學(xué)院學(xué)報(bào).

[9]程從榮.戲曲念白的藝術(shù)特點(diǎn)[J].戲劇，1997.

作者簡(jiǎn)介：蔣涵（1978—），女，漢族，河南鄭州人，鄭州大學(xué)音樂學(xué)院講師，研究方向：民族聲樂。2010年中國(guó)音樂學(xué)院聲歌系碩士畢業(yè)，師從著名聲樂教育家、歌唱家金鐵霖教授和董華教授。1995—2002年先后就讀于武漢音樂學(xué)院附中、聲樂系，師從李萬(wàn)進(jìn)教授。