亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        學(xué)界動(dòng)態(tài)

        2018-04-03 10:58:53
        翻譯界 2018年1期
        關(guān)鍵詞:譯學(xué)新疆大學(xué)會(huì)務(wù)

        第三屆《翻譯界》高端論壇暨“一帶一路”背景下中華文化“走出去”全國(guó)翻譯研討會(huì)

        (二號(hào)通知)

        “一帶一路”不僅是經(jīng)濟(jì)合作之路,更是通過(guò)翻譯進(jìn)行跨文化交流之路?!耙粠б宦贰毖鼐€不同文化和信仰之間的相互尊重,不同民族和國(guó)家之間的相互理解是實(shí)現(xiàn)“一帶一路”偉大構(gòu)想的基石。沒(méi)有沿線各民族文化之間通過(guò)翻譯的溝通,就很難搭建起中外經(jīng)貿(mào)合作的利益共同體,完成中華民族文化國(guó)際化的偉大夙愿。

        歷史上西域地區(qū)曾誕生了中國(guó)古代三大翻譯家之一的鳩摩羅什,翻譯活動(dòng)促進(jìn)了西域地區(qū)的文化交融和多樣性。在“一帶一路”建設(shè)中,如何以國(guó)際上能夠接受的方式,介紹好、闡釋好和表達(dá)好中華文化是一個(gè)極其關(guān)鍵的問(wèn)題。如何在翻譯學(xué)視角下領(lǐng)會(huì)“用世界話語(yǔ)講好中國(guó)故事”并踐行其精神,力推中華文化“走出去”,確?!拔幕Y本”在國(guó)際社會(huì)流通是當(dāng)前翻譯界面對(duì)的一大挑戰(zhàn)。北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)英語(yǔ)學(xué)院、新疆大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院、新疆重點(diǎn)文科中外文化比較與跨文化交際研究基地?cái)M定于2018年6月29日—7月1日聯(lián)合主辦第三屆《翻譯界》高端論壇暨“一帶一路”背景下中華文化“走出去”全國(guó)翻譯研討會(huì),旨在集中譯學(xué)智慧、廣開思路,促進(jìn)對(duì)外文化交流與合作。

        一、會(huì)議主題:譯學(xué)思辨與中華文化“走出去”

        二、主要議題:1)“一帶一路”建設(shè)中文化的沖突與磨合

        2)文化“走出去”與翻譯人才的能力構(gòu)建

        3)對(duì)翻譯的再認(rèn)識(shí)與文化對(duì)外傳播的效度

        4)多元文化預(yù)設(shè)下的翻譯理論研究

        5)文化“走出去”問(wèn)題與對(duì)策

        6)文化“走出去”與變譯

        7)翻譯教育中跨文化交際能力的培養(yǎng)

        8)對(duì)外文化傳播中翻“意”與翻“異”之哲學(xué)辯

        會(huì)議將通過(guò)大會(huì)主旨報(bào)告,外語(yǔ)類期刊主編和專題論壇交流研討。會(huì)上宣讀論文將頒發(fā)宣讀論文證書并擇優(yōu)推薦發(fā)表。

        三、會(huì)議時(shí)間:2018年6月29日—7月1日(6月29日10:00—20:00報(bào)到,7月1日下午離會(huì))

        四、會(huì)議地點(diǎn):烏魯木齊市天山區(qū)勝利路666號(hào)新疆大學(xué)學(xué)術(shù)報(bào)告廳(紅湖賓館)

        五、會(huì)議費(fèi)用:900元(含會(huì)議餐費(fèi)及資料費(fèi))。 特邀代表由會(huì)議主辦方承擔(dān),研究生半價(jià),其他人員費(fèi)用自理。食宿由會(huì)務(wù)組統(tǒng)一安排,往返交通和住宿費(fèi)用自理。

        六、注冊(cè)方式:

        敬請(qǐng)有意參會(huì)的學(xué)者將發(fā)言題目和摘要(300~500字)于2018年6月1日前發(fā)送至郵箱:translation2018xj@163.com,發(fā)言摘要經(jīng)專家審核通過(guò)后,會(huì)務(wù)組將向作者發(fā)送正式會(huì)議邀請(qǐng)函。

        七、會(huì)務(wù)聯(lián)系:白玲博士 電話:13109930235

        猜你喜歡
        譯學(xué)新疆大學(xué)會(huì)務(wù)
        新疆大學(xué)紡織與服裝學(xué)院攝影作品選登
        朝鮮朝官方對(duì)南戲《五倫全備記》的接受考——以譯學(xué)漢語(yǔ)教材的選定為中心
        戲曲研究(2022年4期)2022-06-27 07:08:34
        國(guó)內(nèi)譯學(xué)詞典研究述評(píng)(1988—2018):成就與挑戰(zhàn)
        鯨會(huì)務(wù)
        A Corpus-Based Study on Linguistic Variables of CET Writings
        如何做好新時(shí)期的會(huì)務(wù)工作
        一種譯學(xué)理論創(chuàng)新:口譯的譯后模因論
        一流院校辦公室業(yè)務(wù)管理的提質(zhì)增效升級(jí)
        淺談高校辦公室會(huì)務(wù)工作的精細(xì)化管理
        新疆大學(xué)——同濟(jì)大學(xué) “一帶一路”學(xué)術(shù)研討會(huì)
        国产激情一区二区三区成人 | 囯产精品无码一区二区三区| 国产一级片内射在线视频| 青青草视频在线观看绿色| 波多野结衣不打码视频| 日本又黄又爽gif动态图| 97在线视频免费| 精品久久精品久久精品| 亚洲狠狠婷婷综合久久久久| 国产精品久久久久久52avav| 久久99热精品免费观看欧美| 一区二区三区四区国产亚洲| 久久99亚洲精品久久久久| 成人区人妻精品一熟女| 精品视频专区| 日韩日本国产一区二区| 欧美性受xxxx黑人猛交| 久久伊人色av天堂九九| 久久亚洲日本免费高清一区| 老岳肥屁熟女四五十路| 国产极品女主播国产区| 亚洲av无码成人精品区在线观看| 尤物yw午夜国产精品视频| 亚洲中文字幕一区二区在线| 九色综合九色综合色鬼| 精品无码久久久久久久动漫| 国产91精品丝袜美腿在线| 上海熟女av黑人在线播放| 最近在线更新8中文字幕免费| 亚洲最新版无码AV| 一区二区国产视频在线| 夜夜躁日日躁狠狠久久av| 久久日本三级韩国三级| 最新福利姬在线视频国产观看 | 97精品人妻一区二区三区在线| 亚洲国产精品毛片av不卡在线 | 熟女一区二区中文字幕| 日韩人妻无码精品久久免费一| 亚洲最新版无码AV| 亚洲一区二区三区在线高清中文| 久久国产成人精品国产成人亚洲|