張煒妍
(天津大學 管理與經(jīng)濟學部,天津 300072)
2018年8月29日,中國貿(mào)促會研究院發(fā)布的《中國對外直接投資戰(zhàn)略研究報告》指出,當前中國對外直接投資正處于歷史最好時期。在當前的全球經(jīng)濟背景下,“走出去”企業(yè)根據(jù)新形勢的發(fā)展需要,不斷調(diào)整投資戰(zhàn)略,投資規(guī)模和質(zhì)量都在顯著提升。與此同時也應(yīng)該看到,貿(mào)易保護主義政策抬頭等原因?qū)е碌馁Q(mào)易摩擦也時有出現(xiàn),需要“走出去”企業(yè)理性對待。鑒于此,對赴美投資企業(yè)應(yīng)收款項回收問題進行有針對性的研究探討十分必要。
美國作為經(jīng)濟強國,其經(jīng)濟地位不容小覷,通過國家評級,美國的評級結(jié)果為AA1級:其經(jīng)濟風險、商業(yè)環(huán)境風險、政治風險、商業(yè)風險和金融風險都是最低一級的。但通過分析,美國經(jīng)濟在以下三個方面仍待解決。
近年來,企業(yè)減稅、醫(yī)保改革、刺激消費、貿(mào)易改革等旨在促進經(jīng)濟增長的議案在國會上的出現(xiàn)使得人們對這些“保增長”政策的實施抱有樂觀態(tài)度,但這些議案卻常常受到國會的阻攔,沒能最終落地。由政策帶來的一系列的經(jīng)濟表征主要體現(xiàn)在以下幾個方面:首先,在不排除消費的增加對股市有所刺激的前提下,股價的繼續(xù)上升展示著群眾對經(jīng)濟長預(yù)期并沒有降至冰點。其次,從債券市場的價格來看,債券價格的難以預(yù)測導(dǎo)致長期收益率和收益率差已經(jīng)下跌明顯,這折射出了市場對增長預(yù)期的降低。再次,雖然與石油相關(guān)的投資支出正在反彈,時常傳出利好信號,但消費者目前依然保持沉默狀態(tài)。最后,由于不確定性正在增加,實際可支配收入增長受到通脹回升的影響,消費信貸增長仍遠低于平均水平。鑒于此,本輪經(jīng)濟復(fù)蘇的速度在歷史上是較為緩慢的。
由于失業(yè)率低且迅速下降,導(dǎo)致未來通脹上升的可能性以及對利率正?;脑竿缆?lián)儲將繼續(xù)提高利率。美聯(lián)儲在2018年9月進行了本年的第三加息,使聯(lián)邦基金利率高達2.25%。除了加息外,美聯(lián)儲還將開始逐步減少資產(chǎn)負債表的規(guī)模,這也將推高長期利率。然而由于貨幣政策需要3到5個季度才能獲得全部成效,美聯(lián)儲的緊縮政策對實體經(jīng)濟的影響將隨著時間的推移逐漸顯現(xiàn)。
赴美投資企業(yè)環(huán)境的復(fù)雜性如表1所示。首先,從與支付有關(guān)的復(fù)雜性來看,美國國內(nèi)公司的支付環(huán)境變得越來越不確定,并且由于沒有統(tǒng)一的逾期付款準則框架,付款條款仍只停留在合同的紙面上。其次,從法院程序來看,法院系統(tǒng)因縣、州和聯(lián)邦結(jié)構(gòu)而變得復(fù)雜,其中保護機制未得到承認,并且沒有簡化程序可用于解決最簡單的文件。因此,法律的執(zhí)行比較困難,并會產(chǎn)生很大的延誤和成本。再次,從破產(chǎn)程序來看,由于破產(chǎn)制度是對債務(wù)人有利的,所以使公司破產(chǎn)并不是獲得償付的好途徑。在實踐中,破產(chǎn)重組是窮途末路時的選擇,破產(chǎn)很少能使得一般的無擔保債權(quán)人收到任何股息。
表1 赴美投資企業(yè)環(huán)境的復(fù)雜性
在美國,支付通常需要在28天內(nèi)完成,但越來越多的大公司會延誤5到10天。在某些情況下,如銷售量較大或是特殊客戶時,付款周期可以延長到90天甚至120天。一些企業(yè)已經(jīng)開始采取更寬松的方式來處理發(fā)票,經(jīng)常在沒有與供應(yīng)商進行討論的情況下而經(jīng)常逾期,這種趨勢令人擔憂。越來越少的企業(yè)抱有著“發(fā)票意味著現(xiàn)在就要付款”的概念,他們沒有意識到,付款周期無論是30天或是3天,都是一種特權(quán),而不是權(quán)利,越是大的公司越有可能利用對大客戶依存度來逾期付款。
付款條款不受法律監(jiān)管,并且可以作為合同關(guān)系的一部分而自由商定。債權(quán)人可以向債務(wù)人收取逾期付款利息,該利息不應(yīng)超過由債務(wù)人所在州允許的法定利率。如果合同中沒有這樣的條款,債權(quán)人可以收取該州允許的法定利率。此外,如果沒有由債務(wù)人簽訂的、授權(quán)允許向債務(wù)人收取收債費用的事先的約定,則債權(quán)人不能合法地向債務(wù)人收取收債費用。即便有這樣的約定存在,法院也并不總是強制執(zhí)行。
在美國最常見的支付工具是支票,然而因為許多銀行的國際交易結(jié)算的過程較為漫長,公司越來越傾向于依靠自動清算(ACH)和電匯。它們快速、安全,并受益于日益發(fā)達的國際和國內(nèi)銀行網(wǎng)絡(luò)。對于出口交易,交易可以由出口信用保險政策得以保證,這有助于最大限度地減少客戶突然或意外的破產(chǎn)的風險。信用證現(xiàn)在很少使用,因為它們要花很長時間獲取,且其花費較高。
在法院處理糾紛是一個耗時且昂貴的過程。在對債務(wù)人提起法律訴訟之前,應(yīng)對其進行資產(chǎn)評估,以驗證公司是否仍然活躍、是否有恢復(fù)的機會。此外,必須了解債務(wù)人的償付能力狀況,因為一旦啟動破產(chǎn)程序,償債就變得不可強制執(zhí)行。若要開始法定催款,需要向債務(wù)人郵寄一封索求信,提出債務(wù)人有義務(wù)支付本金和逾期付款利息。因此在實踐中,法院往往要求爭議各方先尋找一種替代性糾紛解決機制,而不是在法院起訴,以減輕法院的工作量,友好的談判應(yīng)始終被視為更好的選擇。其結(jié)果是,大多數(shù)的糾紛都能友好解決,無需到達審判階段。
法律行動通常開始于友好的收賬方式都失敗了之后。只要債務(wù)是肯定的和無可爭議的,債權(quán)人可以先申請簡易判決。雖然理論上獲得簡易判決應(yīng)該需要9個月到1年,但通常情況下,債務(wù)人的律師會要求半年到一年的延誤,從而拖后審判的日期,使客戶在談判中處于更有利的地位。債權(quán)人需要填寫一份聲明,之后債務(wù)人將收到法院傳票。債務(wù)人被給予30天(在大多數(shù)地區(qū))來準備辯詞,或者如果債務(wù)人缺席判決,會使得訴訟周期延長至一年左右。由于美國需要證據(jù)開示以開始法律程序,當事人通常需要在程序開始之前向?qū)Ψ教峁┧麄兊恼摀?jù)和證據(jù)。州級或聯(lián)邦級的法院,通常以頒布損害賠償、禁令形式或強制履行的方式對原告給予補救。懲罰性賠償也有,但在追債的案例中很少見。債權(quán)人需要向法院至少提供一份會計報表,其中欠款的余額大于等于案件中被要求追討的數(shù)額。若存在爭議,就有必要提供發(fā)票、簽送貨單、采購訂單或其他任何能夠證明交易的文件。還必須提供一份宣誓書。此外,美國商業(yè)索賠通常必須在事發(fā)后二至十年之內(nèi)進行起訴,該時間根據(jù)不同的州而有所不同。
1.替代性糾紛解決方式(ADR)
鑒于在美國使用法律手段既費時又昂貴,替代性糾紛解決方式(如仲裁或調(diào)解)是很常見的。首先,法律(《替代性糾紛解決法》,第28編,第651節(jié))規(guī)定了聯(lián)邦法院有義務(wù)提供通過ADR解決糾紛的手段。其次,如前面提到的,在美國的大多數(shù)案件,最終都是通過談判妥協(xié)或ADR來解決的,這也為通過此方法解決問題提供了相關(guān)渠道。最后,法院越來越傾向于責令當事人在開庭前進行談判。某些司法管轄區(qū)也認為開庭前的談判是必須的,如果不履行,將禁止開庭。
2.充分利用外國平臺
外國判決必須首先轉(zhuǎn)化為國內(nèi)的判決才能被執(zhí)行。當存在雙邊或多邊互惠條約時,這一要求通常是一種形式。但是,在沒有此類協(xié)議的情況下,需要美國向之前做出判決的國家的駐美領(lǐng)事頒發(fā)領(lǐng)事證書,目的是確保:執(zhí)行法庭沒有重新審判的特權(quán),核實該判決是由有權(quán)限的法院做出的,該判決是最終判決,可在判決國強制執(zhí)行,并且當事雙方都受益于預(yù)期的法律程序。最后,法院還將確保外國做出的決定不與美國法院先前做出的決定相抵觸,并且執(zhí)法不會與美國的公共道德和公共秩序相抵觸。