中國

中國全球征程的下一步：奧斯卡？中國史上票房最高的電影《戰(zhàn)狼2》將參加奧斯卡最佳外語片的角逐。

拆遷大計：中國計劃在2018年至2020年間拆除1500萬套棚戶。

中國大百科全書：中國啟動在線百科項目，一個中國版的“維基百科”。該項目已雇傭約2萬人，將編寫超過30萬條詞目。

中國亞洲首個“垂直森林”項目落成，這兩幢綠植覆蓋的塔樓將改善南京的空氣污染。

亞洲

成雙成對：朝鮮派出兩位國內(nèi)最強的花樣滑冰選手參加韓國冬奧會。

巴基斯坦前總理納瓦茲·謝里夫面臨貪污指控，他領(lǐng)導的政黨“巴基斯坦穆斯林聯(lián)盟”或?qū)⒃?018年中期的大選中受到影響。

日本慶祝明治維新150周年，正是此次改革結(jié)束了日本的閉關(guān)鎖國并引領(lǐng)日本進入現(xiàn)代化。

在不損害任何人利益的前提下為所有農(nóng)村居民供電是印度政府面臨的難題。

捧紅無數(shù)明星的歐洲電視網(wǎng)歌唱大賽推出亞洲版。

美國

50年前在墨西哥城奧運會上，托米·史密斯和約翰·卡洛斯握拳舉手，行出黑權(quán)禮（譯者注：戴著黑色手套，伴隨國歌握拳舉手，以抗議美國種族不平等——譯者注）。

五角大樓或不得不執(zhí)行特朗普的命令，禁止跨性別者入伍服役。

50年前，朝鮮扣押美國的普韋布洛號通用環(huán)境研究艦，引發(fā)了長達11個月的戰(zhàn)俘危機。50年后，兩國似乎又處在全面開戰(zhàn)的邊緣。

2018財年，特朗普政府最多只會接收4.5萬難民，比之前奧巴馬政府設(shè)置的11萬難民接收上限減少了6.5萬。

癮君子的天堂：加利福尼亞將娛樂性大麻合法化。

歐洲

闊步向前：100年前，俄羅斯放棄古老的羅馬儒略歷法，轉(zhuǎn)向如今通用的格里高利歷法。

馬耳他首都瓦萊塔市與荷蘭的萊瓦頓市共同當選“歐洲文化之都”。

數(shù)萬名北約士兵進行“三叉戟接點”軍演，這會讓安靜淳樸的挪威農(nóng)民們看得目瞪口呆。

愛爾蘭就廢除憲法中的墮胎禁令舉行公投。

注入一劑理性：法國要求所有公民必須接種麻疹疫苗。

荷蘭部分機場實現(xiàn)全風力發(fā)電。

美國“愛國者”導彈防御系統(tǒng)在波蘭投入使用。作為回應(yīng)，俄羅斯表示或?qū)⑼顺?987年簽署的《中導條約》（譯者注：冷戰(zhàn)時期的軍控協(xié)定，全稱《蘇聯(lián)和美國消除兩國中程和中短程導彈條約》）。

英國

自2018年4月起，員工總數(shù)超過250人的公司需要公開男女職工的薪酬差距。

英聯(lián)邦政府首腦會議（CHOGM）將于4月在倫敦舉行，脫歐的英國轉(zhuǎn)而將希望寄托在英聯(lián)邦上。

小心：新手司機允許上高速公路了。

任務(wù)完成：英國為7萬名在國家醫(yī)療服務(wù)體系（NHS）中就診的患者進行了基因測序工作，受測基因組共計10萬。這項工作旨在大力推動對遺傳病的了解。

中東

兩個石油大國的重大改革：沙特阿拉伯和阿聯(lián)酋從2018年1月1日起引入增值稅。

連接以色列耶路撒冷和特拉維夫的高鐵已經(jīng)竣工，將兩地間的通勤時間縮短至30分鐘以內(nèi)。

一位愛喝啤酒、因教《失樂園》而遭停職的教授將在埃及大選中挑戰(zhàn)獨裁總統(tǒng)塞西。

美洲

世界主要經(jīng)濟體的領(lǐng)導人齊聚阿根廷，參加在布宜諾斯艾利斯舉辦的G20峰會。

波多黎各能否擊敗北美230多個州市競爭，成為亞馬遜第二總部所在地，結(jié)果將于2018年揭曉。

巴西將花費5.42億美元公共資金用于總統(tǒng)及國會選舉。

加拿大禁止使用人工反式脂肪。

非洲

南非開始實行每月3500蘭特（約合260美元）的最低工資標準。

采用標準軌距的蒙巴薩至內(nèi)羅畢路段貨運鐵路正式投入使用。該項目的資金來源是中方貸款，通車后可降低肯尼亞全境的商業(yè)成本。

津巴布韋計劃在2018年大選中使用生物識別數(shù)據(jù)。該政府曾被指控在大選日將已故公民計入選票。

國際

南半球多數(shù)地區(qū)的居民可在1月觀測到一次月全食。

金磚五國（巴西、俄羅斯、印度、中國與南非）領(lǐng)導人齊聚約翰內(nèi)斯堡，舉行第十次年度峰會。

第三個“國際珊瑚礁年”喚起人們對于珊瑚礁的關(guān)注，珊瑚礁是地球上最瀕危的生態(tài)系統(tǒng)之一。

2018年11月是冷酷海盜黑胡子（愛德華·蒂奇）喪命300周年紀念日。

2018年2月的“國際母語日”將聚焦稀有語言的困境。全球現(xiàn)存7000種語言，其中一半或?qū)⒃谖磥韼状酥惺鳌?/p>

商業(yè)

兩大電信巨頭聯(lián)姻：沃達豐印度子公司確定與Idea合并，兩家公司共擁有超過4億客戶。

2018年是谷歌成立20周年。這家總部位于加利福尼亞的科技巨頭每年處理超過2萬億次搜索。

印度最大企業(yè)塔塔集團成立150周年。

法國汽車巨頭雷諾在巴基斯坦開設(shè)了該公司在當?shù)氐氖准移囇b配廠。

中國共享單車服務(wù)商、獨角獸公司OFO迎難而上，進軍印度市場。

赫茲租車100年前在芝加哥成立，當時只有12輛福特T型車，如今成立100周年的赫茲公司的業(yè)務(wù)已遍布150個國家，收入規(guī)模逾90億美元。

想要告別地面通勤，打飛的上下班？空客計劃在2018年底進行無人駕駛飛行出租車首次試飛。

歐洲之星高速列車推出倫敦至阿姆斯特丹直達列車，車程預(yù)計4小時。

聚焦兩大歐洲企業(yè)——歐萊雅和雀巢：待歐萊雅女繼承人莉莉安·貝登古逝世六個月整，即2018年3月21日后，歐萊雅與雀巢將能夠合法變更現(xiàn)有的交叉持股協(xié)議。目前雀巢持有歐萊雅23%的股份。

金融

根據(jù)金融危機后英格蘭銀行制定的新規(guī)，英國各大銀行要在2018年底前將零售業(yè)務(wù)從投資銀行業(yè)務(wù)中剝離。

德國各儲蓄銀行將聯(lián)手推出移動支付體系。

瑞士基亞索市接受使用比特幣納稅。

南非醫(yī)療保險公司Discovery計劃在2018年中進軍南非零售銀行市場。

中國央行下調(diào)銀行存款準備金率。

科技

4月，國際空間站上的宇航員將在群星環(huán)繞的烘焙大賽中烘烤新研發(fā)的高科技無屑面包。

微軟和Facebook出資修建的MAREA超高速海底光纖網(wǎng)將投入使用，這條從美國到西班牙的光纜細如澆花軟管，而傳輸速度驚人，每秒可傳160TB數(shù)據(jù)。

美國軍隊新型激光武器功率150千瓦，比之前的型號強度提升五倍，能夠瞬間擊落無人機。

探索未知：中國將發(fā)射嫦娥四號探測器，這將是首顆在月球背面軟著陸的航天器。

一種通用流感疫苗已進入二期臨床試驗，為首款成功通過一期試驗的該類藥物。

文化

“世界是座舞臺，所有男女都不過是演員”是莎士比亞的名言。不過這一次，皇家莎士比亞劇團的導演職務(wù)將首次全部由女性擔任。

星球大戰(zhàn)系列的最新衍生片將于5月上映。阿爾登·艾倫瑞奇出演韓·索羅。

美國第一部主流黑人超級英雄電影《黑豹》將于2月上映。

翻譯：鄧小雪、盧芳

審譯：熊靜、康娟、伍豪endprint