最值得關注的全球事件

1月

歐盟新監(jiān)管法規(guī)歐盟金融工具市場法規(guī)（簡稱MiFIDII 和MiFIR）開始實施，旨在加強金融市場透明度和監(jiān)管力度。保加利亞擔任歐盟輪值主席國，任期六個月。

新發(fā)明博覽會：意圖一睹未來趨勢的科技迷前往拉斯維加斯，參加盛大的國際消費類電子產品展覽會。

100年前，伍德羅·威爾遜總統向美國國會發(fā)表了“十四點和平原則”演說，提出了一系列和平計劃，其中包括設立“國際聯盟”（譯者注：威爾遜1918年1月8日發(fā)表演講，當時第一次世界大戰(zhàn)即將結束）;2018年1月，全世界的精英一邊思考著動蕩的世界局勢，一邊前往瑞士阿爾卑斯山，參加達沃斯世界經濟論壇。

2月

本月會出現黑月亮天象，即該月沒有滿月。這種現象20年左右會出現一次。同時，中國迎來新年，進入狗年：據說狗年出生的人忠誠、誠實，但也很固執(zhí)。

2018年冬奧會在韓國平昌舉行，吉祥物為一只可愛的白老虎Soohorang。另有一大批電視觀眾鎖定第52屆超級碗。本屆超級碗的舉辦地為明尼阿波利斯。

聯合國世界城市論壇在吉隆坡舉行，旨在解決住房和可持續(xù)發(fā)展問題。

再見，卡斯特羅：數年前，勞爾·卡斯特羅接替哥哥菲德爾的職位，成為古巴最高領導人。隨著勞爾下臺，古巴即將步入新時代。

3月

意大利預計在3月左右開始大選，最遲不會超過5月。

洛杉磯鋪開紅毯，舉行奧斯卡金像獎頒獎典禮。

巴西利亞在雨季中迎來世界水資源論壇。

俄羅斯人紀念《布列斯特-立托夫斯克和約》簽訂100周年，該協議標志著沙俄退出第一次世界大戰(zhàn)。同時，俄羅斯舉行總統大選，總統普京謀求再次連任，若當選將繼續(xù)執(zhí)政六年。

美國人悼念越南美萊村大屠殺50周年。

4月

全世界歷史最悠久的獨立空軍英國皇家空軍慶祝成立100周年。

55年前，馬丁·路德·金在田納西州孟菲斯市被暗殺，引發(fā)全美大規(guī)模暴動。

據稱10億人將共同慶祝世界地球日——這是全球最大的世俗節(jié)日。

第21屆英聯邦運動會在澳大利亞昆士蘭州黃金海岸舉行。

5月

愛爾蘭首次亮相板球對抗賽，坐鎮(zhèn)主場迎戰(zhàn)巴基斯坦。對抗賽為期五天。

全世界工人階級，聯合起來——共同慶?？枴ゑR克思誕辰200周年，以及領英成立15周年。

400年前，“三十年戰(zhàn)爭”（譯者注：歷史上第一次全歐洲大戰(zhàn)）正式打響。1618年至1648年間，戰(zhàn)爭在中歐斷斷續(xù)續(xù)地進行。

哥倫比亞選舉新總統。

6月

七國集團領導人前往加拿大魁北克省夏洛瓦，參加峰會。

世界杯在莫斯科舉行，為期一個月。64場足球盛宴將在俄羅斯上演。

50年前，羅伯特·肯尼迪在洛杉磯國賓大酒店遇刺。

卡通角色加菲貓40歲了——但看起來還是和以前一樣年輕（毛色也依舊橙黃）。

7月

奧地利出任歐盟輪值主席國，該國領導人是31歲的塞巴斯蒂安·庫爾茨。

政權更迭：墨西哥選舉新總統和新議會;沙皇遺老們紀念100年前在葉卡捷琳堡被處決的羅曼諾夫家族。

生日快樂：蘋果應用商店誕生10周年。

8月

第18屆亞運會在印度尼西亞首都雅加達、南蘇門答臘省首府巨港市舉行。

125年前，來自北卡羅來納州新伯爾尼的迦勒·布萊德漢姆在自家藥房內發(fā)明了“布萊德飲料”，后改名為百事可樂。

精神食量：思想家共聚北京，參加第24屆世界哲學大會，該會議每5年舉辦一次。

在西班牙布尼奧爾鎮(zhèn)舉辦的西紅柿節(jié)上，民眾相互投擲總計12.5萬公斤熟透的西紅柿。

9月

歐洲的高爾夫球手們希望在法國圣康丁昂伊夫利納舉辦的萊德杯上擊敗美國，為2016年的失敗雪恥。該賽事每兩年舉辦一次。

四年一屆的世界馬術運動會在北卡羅來納州的米爾斯普林舉行。

瑞典開始議會選舉。

10年前，雷曼兄弟宣布破產，引發(fā)全球金融危機。

175年前，第一期《經濟學人》出版。其定位為“關注政治、商業(yè)、農業(yè)和自由貿易的雜志”。

10月

世界各地的銀行家做好一切困難準備，前往印度尼西亞巴厘島，參加世界銀行和國際貨幣基金組織年會。

“貝皮·哥倫布”探測器如果成功發(fā)射，天文學家們將為之歡呼喝彩?！柏惼ぁじ鐐惒肌睘闅W洲空間局和日本宇航開發(fā)機構的聯合項目，旨在探索水星。

11月

《聯合國氣候變化框架公約》第24次締約方大會在波蘭舉行，遏制氣候變化相關話題持續(xù)升溫。

美國民眾通過中期選舉對特朗普政府各方面表現進行評議。

1918年11月11日，各國于法國北部貢比涅附近簽署停戰(zhàn)協議，第一次世界大戰(zhàn)西線戰(zhàn)場就此停戰(zhàn)。為了紀念停戰(zhàn)100周年，人們將舉辦莊嚴的紀念儀式。

美國航空航天局發(fā)射的“洞察力”探測器計劃著陸火星。

亞太經合組織峰會在巴布亞新幾內亞首都莫爾茲比港舉行。

12月

男子世界杯曲棍球賽進入高潮。該賽事四年舉辦一屆，今年的舉辦地是印度巴布內斯瓦爾。

在倫敦橫貫城鐵工程經過三年施工、耗資148億歐元（約合195億美元）之后，全新的“伊麗莎白線”現正式通車。

《歡樂滿人間2》上映，艾米莉·布朗特出演超級保姆一角。該角色在1964版的《歡樂滿人間》中由朱莉·安德魯斯扮演。支持原作的粉絲希望續(xù)集不要毀了原作。

圣誕頌歌歌手們將慶祝歌曲《平安夜》創(chuàng)作200周年。平安夜，一切都那么寧靜?！镀桨惨埂酚缮窀讣s瑟夫·莫爾于德國創(chuàng)作，由奧地利人弗蘭茲·艾克塞瓦·格魯伯作曲。

2018年大事記插圖由《經濟學人》漫畫編輯凱文·卡拉赫提供

感謝www.foresightnews.co.uk的幫助

翻譯：劉蕊、李林治

審譯：熊靜、康娟、伍豪endprint