謝金花
〔摘 要〕戲曲的審美追求是把演員放在第一位的,空靈的舞臺(tái)對(duì)于優(yōu)秀表演藝術(shù)家來(lái)說(shuō)是無(wú)限的,是有很多可能。對(duì)于一個(gè)優(yōu)秀表演藝術(shù)家而言,空曠的舞臺(tái)不再是一個(gè)空曠的舞臺(tái),而是一個(gè)有無(wú)限可能的舞臺(tái)。
〔關(guān)鍵詞〕 戲曲表演;虛擬時(shí)空;寫意傳神
一、古老劇種在時(shí)空自由方面所展示出的戲曲表演魅力
眾所周知,中國(guó)戲曲在發(fā)展過(guò)程中,演員和觀眾之間形成了一系列約定俗成的程式化表演方式,戲曲表演的特點(diǎn)是程式化、虛擬、自由的時(shí)空,寫意傳神的演劇觀。簡(jiǎn)言之,即用傳統(tǒng)豐厚的程式積淀,通過(guò)演員在臺(tái)上表演,即便是在空無(wú)一物的舞臺(tái)上,也能創(chuàng)造出生動(dòng)的人物和真實(shí)的環(huán)境。正如很多人熟知梅蘭芳《貴妃醉酒》中的聞花,如若沒(méi)有梅蘭芳時(shí)空動(dòng)作虛擬化的傳神表演,那么,則難以讓觀眾感覺(jué)到了確有鮮花的存在,忘卻空無(wú)一物的舞臺(tái),而神往于演員營(yíng)造的人物情感和情景中。川劇演員周企何把戲曲創(chuàng)造空間景物的方法概括為:“虛擬動(dòng)作,心中有物,手中成形。形中求準(zhǔn),準(zhǔn)中求神。”京劇《三岔口》就是一個(gè)明顯例證,如若不是演員傳神的虛擬表演,比如黑暗中人物間的互相尋找觸摸,以及黑暗中的響動(dòng),刀劈對(duì)方的寒光等等。那么觀眾就不會(huì)相信,在亮如白晝的燈光下,表現(xiàn)的是黑夜兩人生死打斗的瞬間。演員不但在亮如白晝的燈光下,用戲曲虛擬動(dòng)作向觀眾暗示出打斗時(shí)間是在黑夜中進(jìn)行,還暗示出打斗的地點(diǎn)是在投宿的店中,如當(dāng)任堂惠和劉利華打斗到高潮時(shí),任堂惠搬起了店中的桌子,由此引起二人圍繞桌子的爭(zhēng)奪打斗。至此,在演員精彩演繹下,不僅成功達(dá)到了戲曲所追求的時(shí)空自由境界,還在交代時(shí)間地點(diǎn)過(guò)程中,向人們展示了無(wú)與倫比的程式技巧。
在傳統(tǒng)折子戲和古老劇種中,這個(gè)特點(diǎn)體現(xiàn)得很明顯,如梨園戲《董生與李氏》,此劇由號(hào)稱古典詩(shī)人王仁杰先生執(zhí)筆,由號(hào)稱宋元南戲活化石的梨園戲來(lái)演繹,如果就時(shí)空景物動(dòng)作化這個(gè)戲曲表演特點(diǎn)來(lái)衡量,堪稱完美。取得這個(gè)結(jié)果首要原因得益于劇本,劇本就深諳戲曲精粹,從劇本人物關(guān)系,到故事情節(jié),除人物塑造和文學(xué)韻味考慮之外,對(duì)古典戲曲的演劇傳統(tǒng)繼承也很到位,比如空靈簡(jiǎn)潔的戲劇構(gòu)想,時(shí)空自由的戲曲演劇精神。從一個(gè)簡(jiǎn)單例子可看出,仁杰先生劇本簡(jiǎn)潔精煉,精煉到每場(chǎng)戲開(kāi)始,甚至不直接寫劇情發(fā)生的時(shí)間和地點(diǎn),這并非編劇疏忽,編劇會(huì)通過(guò)劇中人演唱或念白暗示大家,這樣可使二度創(chuàng)作在人物時(shí)空處理上更為自由。比如《董生與李氏》“登墻夜窺”一折,董受彭員外所托,站在墻外的石頭上,偷望李氏房?jī)?nèi)情景。當(dāng)李氏察覺(jué)后,有一系列戲劇動(dòng)作:其中李氏有意梳妝打扮,提燈到廂房的過(guò)程動(dòng)作。從現(xiàn)實(shí)生活的時(shí)間和空間角度來(lái)看,董生和李氏分別是在墻內(nèi)與墻外,墻外偷窺的董生能夠看到墻內(nèi)李氏的身影就已感覺(jué)其不錯(cuò),但是騎墻偷窺的表演,又如何展示他所看到李氏惟妙惟肖的一舉一動(dòng)呢?表導(dǎo)演以及舞美創(chuàng)造打消了觀眾疑慮,舞美提供一些點(diǎn)綴暗示性的布景,基本上就是一個(gè)空臺(tái),舞臺(tái)上的墻壁和西廂房全要靠演員的表演來(lái)暗示給觀眾,并產(chǎn)生強(qiáng)烈戲劇性。
在扮演董生的演員表演下,原本空曠的舞臺(tái)讓人真切感受到了墻的存在,進(jìn)而讓人感受到了人物在摸黑行走,撞墻,感到墻高,于是找石頭,在樹(shù)的掩護(hù)下凳石偷窺,并在偷窺過(guò)程中被蚊子咬,與蚊子對(duì)話等。靠著演員細(xì)膩傳神的虛擬表演,不但在空曠舞臺(tái)上讓我們感受到了這些物體的真實(shí)存在,還讓我們感受到了人物的微妙心理。這僅僅是一個(gè)鋪墊,繼續(xù)接下來(lái)的表演更讓人稱道。董生猜測(cè)李氏提燈欲赴廂房約會(huì),原本在墻外用眼睛監(jiān)視李氏的過(guò)程及瞬間感覺(jué),被表導(dǎo)演放大為:在董生監(jiān)視李氏過(guò)程中,由于董生監(jiān)視李氏的過(guò)于精神集中,因而下意識(shí)模仿起李氏的一舉一動(dòng)。絕妙地是,原本處在墻內(nèi)墻外兩個(gè)空間的董生與李氏,這時(shí)卻超越了虛擬的時(shí)空墻,共同處在空曠的舞臺(tái)中心的表演區(qū)內(nèi),用動(dòng)作表演表現(xiàn)出處在不同空間內(nèi)兩個(gè)人物的不同心理。
表導(dǎo)演對(duì)時(shí)空的這種處理,以及人物塑造,獲得了觀眾和專家贊賞。一是得益于梨園戲這個(gè)古老劇種的豐厚積淀;二是得益于表導(dǎo)演對(duì)傳統(tǒng)的敬畏,有一種不把傳統(tǒng)表演精粹提煉出來(lái)誓不罷休的勁頭,這當(dāng)然離不開(kāi)導(dǎo)演的總體把握。觀眾不會(huì)誤解這種表現(xiàn),相反為能同時(shí)在中心表演區(qū)內(nèi)生動(dòng)而又真切地看到兩個(gè)人物的表演而感到滿足。表導(dǎo)演的精明之處在于,先是用一種好似意識(shí)流的手法將處在另一空間董生的監(jiān)視眼神,呈現(xiàn)為超越時(shí)空的表演方式。這種大膽想象處理,正是戲曲的一種特點(diǎn)。
在戲曲演出中,虛擬動(dòng)作不僅能外化時(shí)空,同時(shí)還能為人物間的情感外化,起著不可代替的作用。金登才先生在他《戲劇本質(zhì)論》中論述:“戲曲作家在用曲文抒寫人物胸臆時(shí),應(yīng)當(dāng)為演員提供用身段動(dòng)作抒情畫景的基礎(chǔ),讓觀眾不僅能從曲文中想象到情和景,還能從演員的身段動(dòng)作中見(jiàn)到情和景。”我想梨園戲《董生與李氏》,正是這樣的作品。
昆曲有個(gè)《借扇》的折子戲,故事也很簡(jiǎn)單,講的就是悟空師徒取經(jīng)路過(guò)火焰山遇到阻礙,向鐵扇公主智借芭蕉扇的事。既然是智借,自然是鐵扇公主不肯借,這一段表演很精彩,孫悟空明借不行后就變作了一個(gè)蚊蟲,混進(jìn)了芭蕉洞,趁公主飲酒仰身之際,一個(gè)竄毛,隨酒進(jìn)入公主腹內(nèi)。其實(shí),扮演孫悟空的演員,竄毛之后,就躲在公主坐的椅子背后,配合前邊公主肚子疼的表演,扶著椅子左蹬一下,右蹬一下,以示悟空進(jìn)入了公主腹內(nèi);公主則隨著悟空蹬腿動(dòng)作,左一趔趄,右一踉蹌,做著腹疼難忍的表演;繼而,悟空走到公主的前邊做著拳打腳踢、扯拽踢拉、翻著筋斗的表演,最終,鐵扇公主經(jīng)受不住悟空在自己肚里肆意扯弄所產(chǎn)生的鉆心疼痛,答應(yīng)借扇給悟空。這是昆曲的一個(gè)經(jīng)典折子戲,我覺(jué)得前輩老藝人真的了不起,通過(guò)悟空和鐵扇公主的表演,不但創(chuàng)造了悟空在鐵扇公主腹內(nèi)這一情境,且將肚內(nèi)的悟空,肚外疼痛的公主刻畫得十分鮮活,的確令人驚嘆!更讓人驚嘆的是:在制造肚內(nèi)肚外兩個(gè)空間的同時(shí),戲曲的技巧:竄毛、筋斗、臥魚、翻身、毯子功,應(yīng)有盡有,讓觀眾過(guò)足了戲癮,大飽了眼福,同時(shí),也使演員渾身的技藝盡可能地得到充分展示,這種展示又不是純技藝展示,而是滲透于悟空和鐵扇公主這兩個(gè)人物之間沖突中展示,這就是傳統(tǒng)戲曲了不起的地方。endprint
二、現(xiàn)代戲在程式表演方面所做的嘗試
從多次觀摩全國(guó)一些現(xiàn)代戲來(lái)看,現(xiàn)代戲還遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒(méi)有發(fā)展成一個(gè)完美的戲曲表演體系,在反映現(xiàn)實(shí)生活方面,還有很多領(lǐng)域和問(wèn)題有待探索解決,但這并不妨礙我們對(duì)一些成功劇目做一個(gè)大致分析,因?yàn)槟康闹挥幸粋€(gè),讓程式表演的成功經(jīng)驗(yàn)在今后創(chuàng)作中發(fā)揚(yáng)光大,同時(shí)可使我們少走彎路,并盡快摸索出一套完整成熟的反映現(xiàn)實(shí)生活的表演手段。這一點(diǎn),京劇《駱駝祥子》是一個(gè)成功例證,駱駝祥子費(fèi)盡千辛萬(wàn)苦,終于圓了自己擁有一輛人力車的夢(mèng)想,正好這時(shí)碰到了自小一起長(zhǎng)大的福子,其實(shí)這也是一對(duì)心儀已久的戀人。祥子喜悅難禁,要用自己新車?yán)W尤ス涮鞓?,這一段表演很精彩:祥子新買的人力車是一個(gè)真實(shí)道具,但扮演祥子的演員,沒(méi)有受到這個(gè)真實(shí)道具的局限,也沒(méi)有受到舞臺(tái)這個(gè)有限空間的局限,而是巧妙運(yùn)用戲曲虛擬動(dòng)作,充分調(diào)動(dòng)起古裝戲武將出征時(shí)起霸的特征,如武將起霸時(shí)抬腿踢腳亮相時(shí)的威武,虛擬而又生動(dòng)傳神的拉車奔跑姿態(tài),在奔跑中前仰后合的美不勝收。演員利用戲曲虛擬動(dòng)作和車的虛實(shí)結(jié)合,不但向人們展示了一個(gè)生動(dòng)拉車場(chǎng)景,同時(shí)也把祥子得車后的喜悅塑造的活靈活現(xiàn)。
采茶戲《遠(yuǎn)山》中有一個(gè)情節(jié),其表演處理得也很有特色??诖即彘L(zhǎng)由于本村貧困,長(zhǎng)期連到鄉(xiāng)里開(kāi)會(huì)的資格都沒(méi)有,在技術(shù)員幫助下,村里漸漸富裕起來(lái),他在鄉(xiāng)里也有了開(kāi)會(huì)資格。那天,在鄉(xiāng)里開(kāi)完會(huì)回來(lái),在通往村委會(huì)路上,他揮舞手中開(kāi)會(huì)得到的獎(jiǎng)品,載歌載舞,一路又跳又唱。在這個(gè)表演著的村長(zhǎng)背后,就是一個(gè)真實(shí)而又固定的村委會(huì)辦公房,若是處理不好,就會(huì)讓人感覺(jué)這不是村長(zhǎng)在回村路上,而是在村委會(huì)門前打轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)。表導(dǎo)演的時(shí)空處理是這樣的:臺(tái)上先不給光,用追光追著村長(zhǎng)上場(chǎng)表演,等到村長(zhǎng)載歌載舞盡情表演完,余興未盡地站在村委會(huì)門前的石板上,自吟自唱時(shí),照著村委會(huì)的光漸起,暗示村長(zhǎng)已由回村路上走到村里。在這里,表導(dǎo)演充分運(yùn)用戲曲時(shí)空自由的表演特點(diǎn),在同一個(gè)表演空間中,在追光輔助下,先把村長(zhǎng)在路上的喜悅之情,運(yùn)用戲曲虛擬表演渲染足,再巧妙虛實(shí)結(jié)合,向觀眾暗示男主角由路上到了村委會(huì),從而達(dá)到現(xiàn)代戲追求時(shí)空自然轉(zhuǎn)換的劇場(chǎng)效果。
三、虛擬表演的繼承與重要性
戲曲追求空靈,是把欣賞演員表演放在一個(gè)至高無(wú)上的位置,但這種審美追求對(duì)演員表演水平的要求卻很高,電影《霸王別姬》就是對(duì)戲曲演員成長(zhǎng)艱辛的側(cè)面反映。老藝人不是常說(shuō):“要在人前顯貴,必須背后受罪?!倍农柡蟪錾@一代人,恰恰就缺乏這種背后受罪的精神。然而戲曲的審美追求是把演員放在第一位的,空靈的舞臺(tái)對(duì)于優(yōu)秀表演藝術(shù)家來(lái)說(shuō)是無(wú)限的,是有很多可能。在藝術(shù)家的精彩表演下,空曠的舞臺(tái)既可以是平靜的湖面,又可以是湍急的江河;既可以是芳香四溢的花園,又可以是凄涼血腥的戰(zhàn)場(chǎng)。對(duì)于一個(gè)優(yōu)秀表演藝術(shù)家而言,空曠的舞臺(tái)不再是一個(gè)空曠的舞臺(tái),而是一個(gè)有著無(wú)限可能的舞臺(tái)。我看過(guò)北昆的《千里送京娘》,在空無(wú)一物的舞臺(tái)上,當(dāng)扮演京娘的演員唱到:“楊花點(diǎn)點(diǎn)滿汀州,柳絲裊娜垂岸頭?!蓖高^(guò)演員的眼神和動(dòng)作虛擬表演,觀眾就可以感覺(jué)到楊花點(diǎn)點(diǎn),柳絲垂岸的詩(shī)意畫面;唱到“水中鴛鴦并翅兒游,岸邊兄妹并肩走”時(shí)。京娘心有所指地繞著馬鞭,這時(shí),二人間的表演區(qū)真的就好像有一對(duì)鴛鴦在游一樣,有種召之即來(lái)的感覺(jué)。正如金登才先生在《戲劇本質(zhì)論》中所談:“用身段動(dòng)作組成間架結(jié)構(gòu),顯示時(shí)空景物,是戲曲創(chuàng)造時(shí)空景物的重要手段,舞臺(tái)上沒(méi)有山、水、船等實(shí)物布景,戲曲演員卻要用身段動(dòng)作創(chuàng)造出山形、水形、船形、馬形等與原表象等效的感性印象?!备M(jìn)一步說(shuō),戲曲演員不僅要有運(yùn)用身段動(dòng)作創(chuàng)造山形水形船形的本事,還要有將之賦予情感,幫助人物外化情感的本領(lǐng)。歸根結(jié)底,正是藝術(shù)家們的表演才華征服了觀眾,讓觀眾相信舞臺(tái)不再是一個(gè)空曠的舞臺(tái),而是一個(gè)時(shí)空自由,充滿想象具有無(wú)限可能的舞臺(tái)。endprint