江蕊弘

（重慶工商大學(xué) 文學(xué)與新聞學(xué)院，重慶 400067）

一、“華爾街日?qǐng)?bào)體”的概念及特點(diǎn)

“華爾街日?qǐng)?bào)體”是創(chuàng)刊于1889年，美國(guó)付費(fèi)發(fā)行量最大的財(cái)經(jīng)報(bào)紙《華爾街日?qǐng)?bào)》慣用的一種新聞寫(xiě)作方法，主要適用于時(shí)效性、動(dòng)態(tài)性不強(qiáng)，比較復(fù)雜的題材之類的敘述。它最基本的特征是，首先以一個(gè)具體的事例，如小故事、小人物、小場(chǎng)景、小細(xì)節(jié)等作為開(kāi)頭，然后再自然地過(guò)渡，進(jìn)入新聞的主體部分；接下來(lái)把所要傳遞的新聞主題和背景全盤托出，努力地做到深化主題，結(jié)尾再與開(kāi)頭相呼應(yīng)，回歸到開(kāi)篇時(shí)所講述的小故事、小人物、小場(chǎng)景、小細(xì)節(jié)身上，進(jìn)行升華主題，意味深長(zhǎng)。這種寫(xiě)法從小處落筆、向大處擴(kuò)展，不僅感性，而且生動(dòng)，符合讀者認(rèn)識(shí)事物時(shí)從具體到抽象的過(guò)程，頗受讀者的青睞?！叭A爾街日?qǐng)?bào)體”這個(gè)概念，它的實(shí)質(zhì)本來(lái)是如何講好故事?lián)诫s著一些套路和經(jīng)驗(yàn)，并非如我們現(xiàn)在所想的刻板地按照某個(gè)模式和套路進(jìn)行新聞報(bào)道。“華爾街日?qǐng)?bào)體”指的是《華爾街日?qǐng)?bào)》慣用的一種新聞寫(xiě)作方法，在本篇文章開(kāi)頭也簡(jiǎn)述了“華爾街日?qǐng)?bào)體”的行文特征，但其實(shí)遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒(méi)有這么簡(jiǎn)單。

二、如何借鑒“華爾街日?qǐng)?bào)體”進(jìn)行非動(dòng)態(tài)性新聞的采訪

在報(bào)紙和媒體行業(yè)里，新聞業(yè)務(wù)往往包括新聞的采訪、寫(xiě)作和新聞的編輯、評(píng)論。《＜華爾街日?qǐng)?bào)＞是如何講故事的》一書(shū)中曾強(qiáng)調(diào)采訪的重要性：“雖然采訪和寫(xiě)作是兩個(gè)不可分割的過(guò)程，但是如果前期的采訪中沒(méi)有獲得有用的材料和豐富的信息，如果在采訪過(guò)程中沒(méi)有考慮到讀者的喜好和需求，那后期的寫(xiě)作不論運(yùn)用多少技巧，也都是華而不實(shí)、徒有其表。”我們首先需要正視的便是如何把握《華爾街日?qǐng)?bào)》采訪的技巧，并借鑒這些技巧對(duì)非動(dòng)態(tài)性新聞進(jìn)行采訪。

“華爾街日?qǐng)?bào)體”的特點(diǎn)之一就是用好故事來(lái)推動(dòng)整篇報(bào)道的發(fā)展，國(guó)內(nèi)的非動(dòng)態(tài)性新聞寫(xiě)作如果也想使用這樣的方法，那就得有敏銳的新聞嗅覺(jué)，能找到新聞的關(guān)鍵并把握知曉的渠道。

在現(xiàn)場(chǎng)采訪過(guò)程中，記者一定要注意保障采訪時(shí)間。在采訪時(shí)，記者要加強(qiáng)對(duì)周遭事物的觀察，留意一些容易漏掉的細(xì)節(jié)。在沒(méi)有時(shí)限要求的情況下，采訪要做到高效，充分的時(shí)間也可以讓采訪者捕捉到更多的信息。切忌在得到采訪資料后就放松對(duì)現(xiàn)場(chǎng)采訪的警惕，新聞工作者一定得注重信息傳播的全面。

三、如何借鑒“華爾街日?qǐng)?bào)體”寫(xiě)好非動(dòng)態(tài)性新聞

隨著“新聞故事化”在業(yè)界被逐漸認(rèn)可，媒體人都發(fā)現(xiàn)了“華爾街日?qǐng)?bào)體”新聞?dòng)霉适聨?dòng)信息的傳遞、增強(qiáng)報(bào)道的可閱讀性是具有可行性的。所以我們?cè)趯W(xué)習(xí)西方報(bào)業(yè)的同時(shí)也應(yīng)反思“華爾街日?qǐng)?bào)體”所存在的缺陷與不足，取其精華、去其糟粕，學(xué)習(xí)“華爾街日?qǐng)?bào)體”正面的、積極的報(bào)道特點(diǎn)，以此來(lái)增強(qiáng)新聞報(bào)道的趣味性。

“華爾街日?qǐng)?bào)體”的報(bào)道風(fēng)格具有非常顯著的人情味，同時(shí)這樣的人情味也被國(guó)內(nèi)媒體認(rèn)可接納。而作為《華爾街日?qǐng)?bào)》的常用新聞寫(xiě)作方法，用故事開(kāi)頭，層層遞進(jìn)，引出新聞主題，便是在尋求激發(fā)讀者好奇心所做的嘗試。如果只是簡(jiǎn)單地通過(guò)講一個(gè)故事來(lái)展開(kāi)一個(gè)事件的描述那是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的，“華爾街日?qǐng)?bào)體”最吸引讀者的便是它每一個(gè)故事的開(kāi)始不會(huì)顯得生硬或是無(wú)趣，所以《華爾街日?qǐng)?bào)》的記者們?cè)谧鍟r(shí)都在想如何才能讓讀者自然而然地進(jìn)入他們所營(yíng)造的那個(gè)世界。

以故事進(jìn)行前后呼應(yīng)這種類型是“華爾街日?qǐng)?bào)體”的傳統(tǒng)寫(xiě)法，我們可以把這樣的寫(xiě)法概括為一個(gè)簡(jiǎn)單的模式：小故事（導(dǎo)語(yǔ)）——過(guò)渡——新聞主體——再提小故事（結(jié)尾）。這種寫(xiě)法就是用故事引入新聞事件，讓《華爾街日?qǐng)?bào)》中單調(diào)的財(cái)經(jīng)新聞變得有趣生動(dòng)，同時(shí)在報(bào)道的最后再次介紹主人公，首尾呼應(yīng)。但是這樣的寫(xiě)法不能停留在表面，一定要采訪到恰當(dāng)?shù)娜宋?。同時(shí)其缺點(diǎn)是，導(dǎo)語(yǔ)不能直接準(zhǔn)確地講述新聞中的重要信息，而且這樣的故事引用一定要適可而止，不能喧賓奪主。

四、結(jié)語(yǔ)

只要能達(dá)到最佳傳播效果，筆者認(rèn)為就不要被條條框框所束縛，每一位新聞工作者都應(yīng)該大膽地探索、實(shí)踐，要借鑒“華爾街日?qǐng)?bào)體”寫(xiě)好非動(dòng)態(tài)性新聞，一定要先對(duì)其基本概念和特點(diǎn)有所了解；同時(shí)完成一次報(bào)道，除了要注重借鑒寫(xiě)作手法，還應(yīng)該在前期的采訪中做到扎實(shí)。只有把握住了采訪和寫(xiě)作這兩個(gè)方面，才能夠讓非動(dòng)態(tài)性新聞更有可讀性和吸引力。而對(duì)于“華爾街日?qǐng)?bào)體”的借鑒也不可過(guò)于程序化、機(jī)械化，在不違背新聞采寫(xiě)的基本原則的情況下，要多考慮讀者的需求。

［1］黃俠.讓非動(dòng)態(tài)性新聞“動(dòng)”起來(lái)［J］.辦報(bào)經(jīng)緯，2007（1）：44.

［2］張?jiān)?“華爾街日?qǐng)?bào)體”新聞的特點(diǎn)及采寫(xiě)技巧［J］.新聞窗，2009（3）：54-56.

［3］威廉·E .布隆代爾（美）.《華爾街日?qǐng)?bào)》是如何講故事的［M］.徐揚(yáng)，譯.北京：華夏出版社，2014：19-23.

［4］劉瑜.導(dǎo)語(yǔ)如何讓報(bào)道抓住讀者［J］.新聞知識(shí)，2010（8）：90-92.