龐慧英
(福建師范大學(xué) 協(xié)和學(xué)院,福建 福州 350007)
從20世紀(jì)70年代起,焦慮就被作為影響英語(yǔ)學(xué)習(xí)的一個(gè)重要因素來研究。研究者大都根據(jù)自己的教學(xué)實(shí)際,采用問卷調(diào)查的形式,收集數(shù)據(jù),統(tǒng)計(jì)并分析結(jié)果。這些研究科學(xué)地證明了在大學(xué)生中普遍存在英語(yǔ)學(xué)習(xí)焦慮,并且焦慮心理與英語(yǔ)學(xué)習(xí)成績(jī)呈負(fù)相關(guān),焦慮心理越強(qiáng),學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)越弱,學(xué)習(xí)效果越不理想。今天,中國(guó)對(duì)外開放全面展開,“一帶一路”倡議構(gòu)想的提出,對(duì)外語(yǔ)教學(xué)、特別是口語(yǔ)教學(xué)提出了更高的要求,同時(shí),大學(xué)英語(yǔ)設(shè)立四、六級(jí)口語(yǔ)考試也強(qiáng)調(diào)了口語(yǔ)教學(xué)在英語(yǔ)教學(xué)中的重要地位。
互聯(lián)網(wǎng)和無線通訊技術(shù)的迅猛發(fā)展,特別是智能手機(jī)的普及和無線網(wǎng)的廣泛覆蓋,以及大量英語(yǔ)學(xué)習(xí)App的研發(fā)和利用,為口語(yǔ)教學(xué)提供了豐富而有效的教學(xué)工具?;旌鲜浇虒W(xué)模式、翻轉(zhuǎn)課堂、慕課等各種新興的教學(xué)方式的流行,為有效克服大學(xué)生英語(yǔ)口語(yǔ)焦慮,提高口語(yǔ)水平提供了新的機(jī)會(huì)和可能?;谶@些認(rèn)識(shí),本論文將重點(diǎn)分析在微時(shí)代背景下大學(xué)生英語(yǔ)口語(yǔ)焦慮的原因并提出相應(yīng)策略。
英語(yǔ)學(xué)習(xí)的最主要的目標(biāo)之一就是使用英語(yǔ)進(jìn)行交流,而這也是英語(yǔ)教學(xué)的難點(diǎn)。雖然我們?cè)诮虒W(xué)中不斷強(qiáng)調(diào)口語(yǔ)教學(xué)的重要性,但是因?yàn)榭谡Z(yǔ)考試并沒有列入許多重要的考試中,如中考、高考,所以當(dāng)學(xué)生考入大學(xué),學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)的聽、說、讀、寫四項(xiàng)技能中,說的能力是最差的,這在客觀上也使得學(xué)生在使用英語(yǔ)進(jìn)行交流時(shí)出現(xiàn)焦慮心理,學(xué)生害怕講英語(yǔ),講不出英語(yǔ),以至于不愿意講英語(yǔ)。而這樣的焦慮心理又進(jìn)一步制約了學(xué)生英語(yǔ)口語(yǔ)表達(dá)能力的提高。所以,探索行之有效的口語(yǔ)教學(xué)法已經(jīng)成為英語(yǔ)教師教學(xué)和研究的重要任務(wù)。目前,我國(guó)口語(yǔ)教學(xué)研究已經(jīng)取得了不少進(jìn)步,但要實(shí)現(xiàn)蓬勃發(fā)展,還需要進(jìn)一步實(shí)踐和研究[1]。
目前,就國(guó)內(nèi)研究來看,研究者普遍認(rèn)為大學(xué)生英語(yǔ)口語(yǔ)焦慮是一個(gè)普遍存在的現(xiàn)象,而且焦慮程度與口語(yǔ)學(xué)習(xí)效果成負(fù)相關(guān),焦慮程度越高,學(xué)習(xí)效果越差。郭燕和徐錦芬對(duì)某高校457名非英語(yǔ)專業(yè)大學(xué)生就英語(yǔ)課堂、聽、說、讀、寫五個(gè)維度的焦慮進(jìn)行了全面的調(diào)查和研究,其研究結(jié)果表明課堂焦慮和口語(yǔ)焦慮最為突出[2]。李小莉根據(jù)對(duì)某師范院校103名英語(yǔ)專業(yè)二年級(jí)學(xué)生進(jìn)行研究,結(jié)果顯示男生焦慮均值高于女生[3],這一現(xiàn)象與郭燕和徐錦芬的研究結(jié)果一致,她們均認(rèn)為男生的焦慮強(qiáng)于女生[2]。陳小琴通過對(duì)英語(yǔ)水平高低不同的三個(gè)班級(jí)的非英語(yǔ)專業(yè)的大學(xué)生進(jìn)行調(diào)查研究,其結(jié)果顯示,英語(yǔ)學(xué)習(xí)成績(jī)差的學(xué)生,其焦慮程度遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于成績(jī)好的學(xué)生[4]。這一研究也從反方面說明了影響學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)焦慮的一個(gè)重要原因是英語(yǔ)水平較低。
1.來自同學(xué)的壓力
大學(xué)生英語(yǔ)口語(yǔ)焦慮的原因是復(fù)雜的,但是整體上來看來自同學(xué)的壓力、英語(yǔ)學(xué)習(xí)的挫敗感、對(duì)評(píng)價(jià)結(jié)果的擔(dān)心是造成學(xué)生焦慮心理的較為突出的原因。在中國(guó),英語(yǔ)學(xué)習(xí)普遍存在不均衡的現(xiàn)象,來自城市的學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)起步早,來自對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)重視的家庭的學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)投入多,所以,從初中開始,學(xué)生的英語(yǔ)水平就是參差不齊,而這種現(xiàn)象一直持續(xù)到大學(xué)。學(xué)生英語(yǔ)水平越低,英語(yǔ)口語(yǔ)焦慮度就越高,越懼怕在同學(xué)和老師面前開口說英語(yǔ)。徐錦芬和寇金南對(duì)來自4個(gè)省6所高校640名的學(xué)生進(jìn)行英語(yǔ)學(xué)習(xí)焦慮的研究,結(jié)果也顯示學(xué)生在不確定自己表達(dá)一定正確的情況下,為了保全面子,往往會(huì)保持沉默,避免使用英語(yǔ)表達(dá)[5]。
2.英語(yǔ)學(xué)習(xí)的挫敗感
造成學(xué)生口語(yǔ)焦慮的另一個(gè)重要原因是學(xué)生英語(yǔ)水平較低、英語(yǔ)學(xué)習(xí)挫敗感較重。這一現(xiàn)象在一些理科專業(yè)、獨(dú)立學(xué)院和中職院校的學(xué)生中表現(xiàn)更為明顯。學(xué)生詞匯量較小,語(yǔ)法知識(shí)不足,語(yǔ)言儲(chǔ)備不足,這些在客觀上造成學(xué)生語(yǔ)言輸出困難。而在長(zhǎng)期的應(yīng)試教育中,口語(yǔ)教學(xué)一直被忽略,也是造成學(xué)生口語(yǔ)表達(dá)能力差的原因??谡Z(yǔ)表達(dá)能力低反過來又增加了學(xué)生害怕說英語(yǔ)的心理,所以如何找到解決這一困難和困境的有效教學(xué)方法,是廣大師生和研究者面臨的一個(gè)緊迫任務(wù)。
3.對(duì)評(píng)價(jià)結(jié)果的擔(dān)心
對(duì)評(píng)價(jià)結(jié)果的擔(dān)心是造成學(xué)生口語(yǔ)焦慮的又一個(gè)重要因素。在教學(xué)中我們經(jīng)常發(fā)現(xiàn)很多學(xué)生在平時(shí)課堂上能夠較為大膽地朗讀課文,也能用英語(yǔ)回答一些簡(jiǎn)單的問題或者能對(duì)某一話題發(fā)表自己的觀點(diǎn),但是在口語(yǔ)考試中,學(xué)生卻明顯表現(xiàn)出緊張的情緒,發(fā)抖,流汗,無法正常發(fā)揮自己的水平。郭燕和徐錦芬也通過實(shí)驗(yàn)證明了對(duì)評(píng)價(jià)結(jié)果的擔(dān)心對(duì)學(xué)生造成的心理焦慮。學(xué)生認(rèn)為其他同學(xué)比自己強(qiáng)等評(píng)價(jià)與自我知覺方面存在較嚴(yán)重的恐慌,由此可見,課堂焦慮主要源于學(xué)生對(duì)自身不自信以及對(duì)目的語(yǔ)準(zhǔn)確使用和考試的擔(dān)心[2]。
語(yǔ)言從產(chǎn)生之日起,就與文化相互滲透,有人類活動(dòng)的地方就有語(yǔ)言,同時(shí)有語(yǔ)言的地方就有文化的痕跡[6]。在外語(yǔ)教學(xué)中進(jìn)行文化滲透不僅可以有效地促進(jìn)語(yǔ)言學(xué)習(xí),還可以實(shí)現(xiàn)對(duì)學(xué)生在思想上的教育和引導(dǎo)作用。關(guān)于文化教學(xué)這一點(diǎn),本論文中強(qiáng)調(diào)的是巧妙利用口語(yǔ)話題中的文化或者跨文化因素,有意識(shí)或者無意識(shí)地營(yíng)造教學(xué)情境,讓學(xué)生進(jìn)入教學(xué)情境,為了完成某一任務(wù)而去查找相關(guān)資料,與小組同學(xué)討論,并在全班同學(xué)和教師面前陳述自己的觀點(diǎn)。通過設(shè)置這樣的情境,布置具體的交流任務(wù),讓學(xué)生忘記或者減輕焦慮心理。
為方便闡述本論文觀點(diǎn),筆者在這部分將以新視野大學(xué)英語(yǔ)(第三版)視聽說教程第二冊(cè)第七單元為例來分析。這單元的教學(xué)題目是 “Time of technology:A blessing or a curse?”這一單元的口語(yǔ)教學(xué)內(nèi)容和學(xué)生的學(xué)習(xí)生活有緊密的聯(lián)系。電腦、手機(jī)、互聯(lián)網(wǎng)對(duì)學(xué)生學(xué)習(xí)和生活產(chǎn)生的影響是學(xué)生非常熟悉和關(guān)心的話題,所以教師一定要利用好這個(gè)話題,安排好教學(xué)流程,提出科學(xué)的、可行的教學(xué)任務(wù),營(yíng)造輕松真實(shí)的教學(xué)環(huán)境,幫助學(xué)生有效地克服焦慮心理,順利完成口語(yǔ)教學(xué)任務(wù),提高學(xué)生口語(yǔ)表達(dá)水平,同時(shí)幫助學(xué)生對(duì)現(xiàn)代科技形成正確的認(rèn)識(shí),即完成文化滲透的任務(wù)。
學(xué)生要做到用英語(yǔ)表達(dá)自己的觀點(diǎn),首先需要有足夠的詞匯、句型、相關(guān)信息的輸入。信息輸入是教學(xué)流程的一部分,為了強(qiáng)調(diào)其重要性,本論文把它單獨(dú)作為一個(gè)小節(jié)來解釋。在口語(yǔ)任務(wù)明確之后,學(xué)生需要有充分的準(zhǔn)備和語(yǔ)言儲(chǔ)備才能順利完成口語(yǔ)輸出。這時(shí)候教師需要在課堂上帶著學(xué)生學(xué)習(xí)一些核心詞匯,如:mobile phone,laptop,digital camera,internet,computer games。同時(shí)還需要掌握一些可能用到的句型,如:That’s essential,I use it all the time/I couldn’t live with…/I take it everywhere等。接下來教師要引導(dǎo)學(xué)生在課外時(shí)間,利用多種現(xiàn)代媒體完成口語(yǔ)話題的準(zhǔn)備工作以及小組討論任務(wù),即翻轉(zhuǎn)課堂。翻轉(zhuǎn)課堂就是在信息化環(huán)境中,學(xué)生在上課前完成教師提供的教學(xué)視頻等學(xué)習(xí)資源的觀看和作業(yè),在課堂上由師生共同完成作業(yè)答疑、協(xié)作探究和互動(dòng)交流等活動(dòng)的一種新型的教學(xué)模式[6]61。要實(shí)踐翻轉(zhuǎn)課堂,首先要有合適的視頻資料,現(xiàn)在很多教程都有配套的教學(xué)網(wǎng)站和教學(xué)平臺(tái),教師和學(xué)生也可以關(guān)注一些優(yōu)質(zhì)的教學(xué)App,一些網(wǎng)上流行的視頻集錦也很不錯(cuò),比如TED。每個(gè)學(xué)校還可以整合教學(xué)資源,自行錄制教學(xué)視頻,建立自己的視頻庫(kù),也可以鼓勵(lì)學(xué)生自己制作視頻,比如采訪同學(xué)對(duì)某一話題的看法等等。在大數(shù)據(jù)時(shí)代,課堂被有效地放大,合理利用多種現(xiàn)代化科技,不僅讓學(xué)生較有興趣地參與到教學(xué)當(dāng)中,并且為口語(yǔ)輸出奠定了基礎(chǔ)。
口語(yǔ)教學(xué)的流程和形式可以是多樣的和變化的,但是核心的環(huán)節(jié)應(yīng)該包括任務(wù)設(shè)定、課前準(zhǔn)備、課堂交流和總結(jié)評(píng)價(jià)。其中任務(wù)設(shè)定最為關(guān)鍵,設(shè)定的目標(biāo)要難易適度,需要具有科學(xué)性、趣味性和可行性。就上文提到的這個(gè)單元的口語(yǔ)教學(xué),除了讓學(xué)生總結(jié)網(wǎng)絡(luò)科技對(duì)大學(xué)生學(xué)習(xí)生活正負(fù)面的影響之外,還應(yīng)該讓學(xué)生思考、調(diào)查、討論手機(jī)游戲?qū)W(xué)生的影響。作為家長(zhǎng)和老師都非常熟悉和關(guān)心孩子和學(xué)生玩手機(jī)游戲的現(xiàn)象,從“憤怒的小鳥”到“王者榮耀”。絕大多數(shù)學(xué)生都玩過游戲或者沉溺在游戲中,所以這個(gè)單元的口語(yǔ)任務(wù)應(yīng)該包括讓學(xué)生談?wù)勛约捍蛴螒虻慕?jīng)歷,要思考和表達(dá)出游戲給他們帶來了什么樣的體驗(yàn),他們能否做到不打游戲,并鼓勵(lì)同學(xué)就這一話題采訪其他同學(xué),錄制采訪視頻等。為了充分利用課堂時(shí)間,筆者建議小組討論也安排在課前進(jìn)行,討論小組需要有固定的成員和負(fù)責(zé)人。
在新科技不斷涌現(xiàn)的今天,慕課、混合式教學(xué)、翻轉(zhuǎn)課堂等教學(xué)形式有效地豐富了傳統(tǒng)教學(xué)模式,但是課堂教學(xué)依然是教學(xué)的主戰(zhàn)場(chǎng)。對(duì)于課堂教學(xué)來說,有意義的、涉及修正性的、可理解性的輸入、有目的性輸出以及針對(duì)形式準(zhǔn)確性提及反饋的互動(dòng)是外語(yǔ)發(fā)展的必要因素[7]。根據(jù)上文提到的教學(xué)流程,課堂互動(dòng)主要包括三個(gè)方面的內(nèi)容,首先是每個(gè)小組展示、匯報(bào)他們調(diào)查、研究、討論的結(jié)果,此過程要求學(xué)生在脫稿的情況下,在講臺(tái)上匯報(bào),并于匯報(bào)結(jié)束后鼓勵(lì)其他學(xué)生就他們的匯報(bào)進(jìn)行提問。其次,教師就學(xué)生匯報(bào)中普遍關(guān)注的問題或者是突出的問題進(jìn)行全班討論。在這一過程中,教師要營(yíng)造真實(shí)的教學(xué)情境,建立和諧的師生關(guān)系,創(chuàng)造融洽的討論氛圍,使得課堂討論得以順利進(jìn)行。最后,教師對(duì)學(xué)生完成的任務(wù)進(jìn)行評(píng)價(jià),同時(shí)引導(dǎo)學(xué)生反思、評(píng)價(jià)和總結(jié)本單元口語(yǔ)活動(dòng)的完成情況,并一起設(shè)計(jì)下一個(gè)口語(yǔ)話題。在整個(gè)教學(xué)活動(dòng)中,教師要有意識(shí)地突出教師的引導(dǎo)性和學(xué)生的主體參與性的特點(diǎn)。
學(xué)生對(duì)口語(yǔ)考試成績(jī)的擔(dān)心是造成學(xué)生口語(yǔ)焦慮的另一個(gè)主要原因。陳小琴在對(duì)218名大學(xué)生進(jìn)行問卷調(diào)查,結(jié)果顯示學(xué)生最擔(dān)心的就是能否通過期末的學(xué)分考試,并由此產(chǎn)生非常高的考試焦慮[4]。所以建立科學(xué)的、公正的考試體系對(duì)于緩減學(xué)生的口語(yǔ)焦慮至關(guān)重要。鑒于口語(yǔ)考試的特殊性和新時(shí)代教學(xué)的特點(diǎn),要適當(dāng)增加形成性考核的分?jǐn)?shù)占比,可以考慮平時(shí)40分,期末考試60分,或者平時(shí)分和期末考試分?jǐn)?shù)各占50分。在形成性評(píng)價(jià)中,不僅要考慮學(xué)生口語(yǔ)輸出的情況,而且要結(jié)合學(xué)生課前預(yù)習(xí)的投入,教學(xué)活動(dòng)的參與,以及學(xué)生口語(yǔ)水平的提高等因素進(jìn)行評(píng)價(jià)。要多鼓勵(lì)學(xué)生的進(jìn)步和參與,并提出可行的建議和要求??谡Z(yǔ)表達(dá)能力的提高、同學(xué)和老師肯定的評(píng)價(jià)、教學(xué)參與程度的增加,這些都會(huì)有效地幫助學(xué)生克服口語(yǔ)焦慮,提高口語(yǔ)表達(dá)能力。
為了有效地緩解和克服英語(yǔ)口語(yǔ)焦慮,除了上文提到的四點(diǎn)建議,還應(yīng)該強(qiáng)調(diào)學(xué)生自主克服焦慮心理。徐錦芬也多次在她的論文中提到,并把進(jìn)一步探討焦慮自我調(diào)節(jié)策略作為今后研究的重點(diǎn)[5]。根據(jù)實(shí)際教學(xué)經(jīng)驗(yàn)和相關(guān)研究,筆者認(rèn)為學(xué)生可以從以下幾個(gè)方面做起。首先,讓學(xué)生認(rèn)識(shí)到焦慮心理對(duì)口語(yǔ)能力提高的消極影響,并鼓勵(lì)學(xué)生通過自己的努力克服焦慮心理,比如多記憶相關(guān)詞匯,認(rèn)真理解和掌握英語(yǔ)句型和表達(dá),多背誦一些文章。其次,鼓勵(lì)學(xué)生加強(qiáng)學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī),適當(dāng)?shù)膶W(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)可以有效促進(jìn)學(xué)生在學(xué)習(xí)上的投入,并提高學(xué)習(xí)成績(jī)。為了取得理想的成績(jī),為了將來更好的個(gè)人發(fā)展,為了更好地履行社會(huì)責(zé)任,這些都是不錯(cuò)的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)。最后要鼓勵(lì)學(xué)生多參加課堂教學(xué)與學(xué)校組織的各種活動(dòng)和比賽,比如課堂積極舉手回答問題或者朗讀課文,參加英語(yǔ)角,參加各種英語(yǔ)演講比賽,鼓勵(lì)學(xué)生有意識(shí)地克服講英語(yǔ)的焦慮心理。
本文在大量閱讀和研究當(dāng)前學(xué)者關(guān)于英語(yǔ)學(xué)習(xí)焦慮和教學(xué)方法的論文和專著的基礎(chǔ)上,結(jié)合自己的教學(xué)實(shí)踐和經(jīng)驗(yàn),較為系統(tǒng)、全面地分析了大學(xué)生英語(yǔ)口語(yǔ)焦慮的現(xiàn)狀和原因。筆者認(rèn)為口語(yǔ)焦慮對(duì)大學(xué)生提高口語(yǔ)表達(dá)能力存在負(fù)面的影響,造成學(xué)口語(yǔ)焦慮的原因很多,但主要原因有來自同學(xué)的壓力、英語(yǔ)學(xué)習(xí)的挫敗感、對(duì)評(píng)價(jià)結(jié)果的擔(dān)心。針對(duì)造成英語(yǔ)口語(yǔ)焦慮的原因,筆者提出五個(gè)方面的應(yīng)對(duì)策略,分別是強(qiáng)調(diào)口語(yǔ)教學(xué)與文化滲透相結(jié)合,營(yíng)造教學(xué)情境;充分利用現(xiàn)代信息技術(shù)增加語(yǔ)言輸入;科學(xué)有效地設(shè)計(jì)口語(yǔ)教學(xué)流程;建立形成性評(píng)價(jià)和終結(jié)性評(píng)價(jià)相結(jié)合的考試體系以及鼓勵(lì)學(xué)生自主克服焦慮心理。
今天,中國(guó)的經(jīng)濟(jì)快速發(fā)展,社會(huì)急需高水平的英語(yǔ)人才,而英語(yǔ)口語(yǔ)焦慮是影響學(xué)生英語(yǔ)水平、特別是口語(yǔ)水平提高的一個(gè)重要原因。在微時(shí)代背景下,新的教學(xué)模式不斷涌現(xiàn),如微課、翻轉(zhuǎn)課堂、幕課等。在大數(shù)據(jù)時(shí)代,如何科學(xué)有效地利用各種網(wǎng)絡(luò)資源和教學(xué)手段,如何有效克服學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)過程中的心理焦慮是廣大師生亟待解決的一個(gè)問題,也是筆者在今后的教學(xué)和研究中需要繼續(xù)思考和探索的問題。