徐瑤

摘要：國際標(biāo)準(zhǔn)舞是由社交舞蹈轉(zhuǎn)化而來的體育舞蹈，是體育與藝術(shù)高度結(jié)合的體育競賽項目。國際標(biāo)準(zhǔn)舞從20世紀(jì)80年代引入中國后，很快就受到了國人的廣泛青睞與關(guān)注，越來越多的中國選手參與到國際標(biāo)準(zhǔn)舞的國際賽事中，并逐漸取得了很好的成績。國際標(biāo)準(zhǔn)舞表演舞是國際標(biāo)準(zhǔn)舞的一個重要組成部分，國際標(biāo)準(zhǔn)舞表演舞的參與者也越來越多，人們通過跳舞來強身健體、豐富業(yè)余生活，同時也提高了自身對藝術(shù)的鑒賞力。國際標(biāo)準(zhǔn)舞表演舞已經(jīng)悄悄進入國人的生活，中國元素也漸漸地融入到國際標(biāo)準(zhǔn)舞表演舞中。本文通過分析國際標(biāo)準(zhǔn)舞表演舞的特點及在我國的發(fā)展現(xiàn)狀，研究如何將中國元素融入到國際標(biāo)準(zhǔn)舞表演舞中，以求豐富國際標(biāo)準(zhǔn)舞表演舞的編創(chuàng)活動。

關(guān)鍵詞：國際標(biāo)準(zhǔn)舞 國際標(biāo)準(zhǔn)舞表演舞 中國元素 研究 融入

中圖分類號：J722 ?文獻標(biāo)識碼：A ?文章編號：1009-5349（2018）22-0093-02

一、國際標(biāo)準(zhǔn)舞表演舞的特點

（一）國際標(biāo)準(zhǔn)舞表演舞的起源

國際標(biāo)準(zhǔn)舞起源于歐美和拉美國家原始時期的人類舞蹈，是交誼舞在幾百年間的整合演變，在保留其社交的屬性上，完美地將競技與藝術(shù)結(jié)合到一起，受到了大眾的喜愛。國際標(biāo)準(zhǔn)舞最終演繹成兩大類、十個舞種的體育舞蹈。隨著國際標(biāo)準(zhǔn)舞的普及，只是以競技為主的、展現(xiàn)技術(shù)難度和力量美的舞蹈因缺少藝術(shù)性的美已很難滿足人們的審美需求，大眾需要更具藝術(shù)欣賞性的舞蹈形式。因此，國際標(biāo)準(zhǔn)舞按照內(nèi)容表現(xiàn)形式的不同又衍生出國際標(biāo)準(zhǔn)舞表演舞。國際標(biāo)準(zhǔn)舞表演舞是國際標(biāo)準(zhǔn)舞的重要組成部分，是國際標(biāo)準(zhǔn)舞特有的表現(xiàn)形式。國際標(biāo)準(zhǔn)舞表演舞較傳統(tǒng)的競技比賽而言，采用動作表達敘事內(nèi)容，既有外在優(yōu)美的肢體動作表演，又更加注重文化內(nèi)涵，文化底蘊深厚。

（二）國際標(biāo)準(zhǔn)舞表演舞的特點

國際標(biāo)準(zhǔn)舞表演舞是國際標(biāo)準(zhǔn)舞按表現(xiàn)形式不同而劃分出來的一種舞蹈競技形式，其特點自然帶有國際標(biāo)準(zhǔn)舞的特點，但又有著區(qū)別于體育競技舞蹈的特性。國際標(biāo)準(zhǔn)舞藝術(shù)表演舞是創(chuàng)作舞蹈，在繼承國際標(biāo)準(zhǔn)舞特有的競技特質(zhì)基礎(chǔ)上，以國際標(biāo)準(zhǔn)舞動作為載體，在國際標(biāo)準(zhǔn)舞技術(shù)動作的基礎(chǔ)上，融合其他舞種（如芭蕾、古典、現(xiàn)代舞等）的技術(shù)動作，展現(xiàn)出國際標(biāo)準(zhǔn)舞表演舞特有的藝術(shù)特質(zhì)，弘揚中國元素、國家文化、民族精神、創(chuàng)新精神。國際標(biāo)準(zhǔn)舞表演舞是在繼承中發(fā)展，同時在發(fā)展中又時刻進行著創(chuàng)新，是符合時代審美需求的藝術(shù)表現(xiàn)形式。國際標(biāo)準(zhǔn)舞表演舞繼承了國際標(biāo)準(zhǔn)舞的動作和風(fēng)格，另一方面，因其獨有的創(chuàng)作性，使國際標(biāo)準(zhǔn)舞表演舞逐漸發(fā)展為能反映中國民族文化、人文精神的舞蹈作品。國際標(biāo)準(zhǔn)舞表演舞舞蹈的創(chuàng)編依托于中國悠久的民族歷史文化，順應(yīng)中國觀眾的審美習(xí)慣與傾向，展現(xiàn)出具有民族文化特色、時代特色的特點。國際標(biāo)準(zhǔn)舞表演舞的表演形式不同于國際標(biāo)準(zhǔn)舞的體育競技形式，它是由體育競技形式向綜合性藝術(shù)表演形式的轉(zhuǎn)化。

二、我國的國際標(biāo)準(zhǔn)舞表演舞的發(fā)展現(xiàn)狀

國際標(biāo)準(zhǔn)舞作為一種源遠流長的藝術(shù)表演形式，是對西方各國民間舞蹈的一個藝術(shù)整合，是深受大眾喜愛的一項體育活動。自國際標(biāo)準(zhǔn)舞引入中國這些年，我們的國際標(biāo)準(zhǔn)舞編創(chuàng)人員一直對國外的國際標(biāo)準(zhǔn)舞的編創(chuàng)模式進行模仿、學(xué)習(xí)、創(chuàng)新研究，并將中國元素逐步融入其中，發(fā)展具有我國特色的國際標(biāo)準(zhǔn)舞表演舞，使其可以滿足國人的精神需求。

國際標(biāo)準(zhǔn)舞表演舞既講究動作的規(guī)范性又極其富有群眾性的藝術(shù)特征和現(xiàn)代審美情趣，十分吻合大眾的審美習(xí)慣，是群眾舞蹈文化向高層次發(fā)展的方向標(biāo)。隨著我國人民生活水平的提高，人們也開始在享受物質(zhì)生活的同時追求高品位的精神文化生活，開始更加關(guān)注精神生活的質(zhì)量。而既可以強身健體又可以享受藝術(shù)美感的國際標(biāo)準(zhǔn)舞表演舞，正符合了人們的這項追求。其不僅有著較強的藝術(shù)性，而且還可以進行競技，讓人們在強身健體的同時，又可以享受精神的愉悅以及競技帶來的歡樂。國際標(biāo)準(zhǔn)舞表演舞不僅具有觀賞性，還有著競賽性和表演性，作為一種群眾性舞蹈很快得到了普及，國際標(biāo)準(zhǔn)舞表演舞在我國廣泛傳播、持續(xù)升溫成為一種必然趨勢。這種社會環(huán)境也推動了國際標(biāo)準(zhǔn)舞表演舞的藝術(shù)創(chuàng)編的發(fā)展。如何創(chuàng)編出既具有國際標(biāo)準(zhǔn)舞的動作特征，又融合中國民族特色、時代特色的表演舞，使其既有利于表演舞發(fā)展的規(guī)則，又有利于表演舞的推廣，是擺在每個國際標(biāo)準(zhǔn)舞表演舞創(chuàng)編人員面前的課題。只有在創(chuàng)編時不斷嘗試將中國元素融入國際標(biāo)準(zhǔn)舞表演舞中，使其符合廣大群眾審美情趣，提高表演舞作品的創(chuàng)作質(zhì)量，才能進一步推進國際標(biāo)準(zhǔn)舞表演舞在我國的發(fā)展。

三、將中國元素融入國際標(biāo)準(zhǔn)舞表演舞中

（一）國際標(biāo)準(zhǔn)舞表演舞與中國元素的融合

國際標(biāo)準(zhǔn)舞進入我國不過十幾年的時間，尚處于起步階段，我們的創(chuàng)編人員在進行創(chuàng)編時的經(jīng)驗不足，經(jīng)常只是對國外的舞蹈進行模仿，生搬硬套，照搬照抄，形似而意不同。這樣創(chuàng)編的國際標(biāo)準(zhǔn)舞表演舞，舞蹈動作、音樂、服裝、背景等不能完全與舞蹈的故事情節(jié)相呼應(yīng)，產(chǎn)生了東施效顰的效果。國際標(biāo)準(zhǔn)舞表演舞作為中國特有的國際標(biāo)準(zhǔn)舞表現(xiàn)形式，在進行創(chuàng)編時，一定不能對國外經(jīng)驗進行生搬硬套，而忽略與中國本土文化的結(jié)合，而是既要積極引進、學(xué)習(xí)西方國家的先進經(jīng)驗和舞蹈技術(shù)，還要不斷地將中國元素融入進去，形成具有自身特色的國際標(biāo)準(zhǔn)舞表演舞創(chuàng)編體系。中國元素的國際標(biāo)準(zhǔn)舞表演舞特色主要體現(xiàn)在兩個方面：本土文化特色和創(chuàng)新特色。這兩個方面概括了國際標(biāo)準(zhǔn)表演舞與中國元素相結(jié)合而產(chǎn)生的特點。吸收中國傳統(tǒng)文化、融入民族傳統(tǒng)特色，創(chuàng)新表演舞的舞蹈設(shè)計，使觀眾和舞者可以深刻領(lǐng)會到舞蹈的文化內(nèi)涵。同時，在創(chuàng)編時還要不斷進行創(chuàng)新研究，使中國元素更好地融入國際標(biāo)準(zhǔn)舞表演舞中。

此外，由于中國與西方國家的歷史發(fā)展、人文文化、風(fēng)俗習(xí)慣等差異比較大，因而在創(chuàng)編過程中，對舞蹈動作的編排、服裝服飾的選擇等方面，都要注意到差異和禁忌。因此，如何在國際標(biāo)準(zhǔn)舞表演舞的編創(chuàng)中，將中國元素恰當(dāng)?shù)厝谌耄w現(xiàn)出中國文化獨特的魅力，是國際標(biāo)準(zhǔn)舞表演舞與中國本土文化元素融合過程中需要重點關(guān)注的地方。

（二）加強民族文化修養(yǎng)，提升創(chuàng)編水平

國際標(biāo)準(zhǔn)舞表演舞與國際標(biāo)準(zhǔn)舞相比，更加注重民族文化內(nèi)涵的展現(xiàn)和人文精神的傳播。國際標(biāo)準(zhǔn)舞表演舞在創(chuàng)編時，每一個動作、每一個表情都可以呈現(xiàn)出不同的文化元素。如果創(chuàng)編人員在創(chuàng)編過程中只關(guān)注肢體動作技術(shù)水平和難度，而忽視作品所要展現(xiàn)的文化內(nèi)涵，那么他的作品必然是沒有神韻與生命的。因此，要想將中國元素融入國際標(biāo)準(zhǔn)舞表演舞中，首先就必須加強創(chuàng)編人員的民族文化修養(yǎng)培養(yǎng)，唯有能深刻理解舞蹈作品背后的民族文化、審美情趣、風(fēng)土人情，才能真正提升創(chuàng)編水平，創(chuàng)作出的作品才能做到神形具備、富有內(nèi)涵，與中華民族的智慧和精神相貫通，表現(xiàn)出民族的氣派和風(fēng)格。同時，在提升創(chuàng)編人員的民族文化修養(yǎng)的同時，還要加強對創(chuàng)編人員創(chuàng)新意識的培養(yǎng)。藝術(shù)沒有國界，西方國家許多舞技水平都比較先進，并且還在不斷突破創(chuàng)新中。作為剛剛步入國際標(biāo)準(zhǔn)舞殿堂的我們，更應(yīng)該在創(chuàng)編過程中不斷借鑒國外先進的知識，吸收國內(nèi)外其他舞蹈先進的、前沿的信息，深入挖掘作品內(nèi)涵，創(chuàng)新表演形式，拓展創(chuàng)編思路，將中華民族文化精髓融入國際標(biāo)準(zhǔn)舞表演舞中，展現(xiàn)出中國民族文化獨特的魅力。

四、結(jié)語

國際標(biāo)準(zhǔn)舞表演舞以一種優(yōu)雅、自由、熱情、奔放而又富有文化內(nèi)涵的藝術(shù)表現(xiàn)形式出現(xiàn)并受到了國人大眾的關(guān)注與喜愛。在國際標(biāo)準(zhǔn)舞表演舞的創(chuàng)編過程中將中國元素融入，使表演舞更加本土化，順應(yīng)中國觀眾的審美習(xí)慣與傾向，更有利于國際標(biāo)準(zhǔn)舞表演舞在我國的廣泛傳播與創(chuàng)新發(fā)展。

責(zé)任編輯：孫瑤