摘要:本文從有效英語(yǔ)課堂大語(yǔ)境與英語(yǔ)教學(xué)的關(guān)系出發(fā),闡釋通過(guò)創(chuàng)設(shè)英語(yǔ)課堂情境主線——即大語(yǔ)境,探討如何將英語(yǔ)課堂教學(xué)的整個(gè)過(guò)程進(jìn)行過(guò)渡與銜接,從而使教學(xué)過(guò)程整體性銜接更合理、自然、流暢,讓教師在語(yǔ)境中教,學(xué)生在語(yǔ)境中學(xué),達(dá)到更好地培養(yǎng)學(xué)生語(yǔ)言綜合運(yùn)用能力的效果。
關(guān)鍵詞:初中英語(yǔ);大語(yǔ)境語(yǔ)言運(yùn)用能力
一、 問(wèn)題的提出
Nunan主張英語(yǔ)教學(xué)中不能把語(yǔ)言看作孤立的句子來(lái)教學(xué),而應(yīng)該在語(yǔ)境中教學(xué)(程曉堂,2005)。脫離情境的語(yǔ)言操練,只是機(jī)械的鞏固訓(xùn)練。而語(yǔ)境意識(shí)下的語(yǔ)言,是一段有意義的、能傳達(dá)完整信息的、具有邏輯關(guān)系的語(yǔ)言單位,是生動(dòng)的生活再現(xiàn)。語(yǔ)境意識(shí)的核心思想在于在課堂教學(xué)中創(chuàng)設(shè)語(yǔ)境,讓學(xué)生在情景中感知、體驗(yàn)并運(yùn)用語(yǔ)言。
英語(yǔ)教師都希望自己的課堂教學(xué)環(huán)節(jié)能環(huán)環(huán)相扣,渾然一體,就如完成一部小說(shuō)作品,頭尾須遙相呼應(yīng),并由一條主線貫穿始終。因此,筆者擬在本文中闡釋通過(guò)創(chuàng)設(shè)有效的英語(yǔ)課堂大語(yǔ)境,將英語(yǔ)課堂教學(xué)的整個(gè)過(guò)程進(jìn)行過(guò)渡與銜接,從而使教學(xué)過(guò)程整體性銜接更合理、自然、流暢。同時(shí),培養(yǎng)學(xué)生學(xué)習(xí)興趣,調(diào)動(dòng)學(xué)生積極主動(dòng)參與學(xué)習(xí)過(guò)程,加大語(yǔ)言的輸入和輸出,使教學(xué)重點(diǎn)由傳統(tǒng)的語(yǔ)言知識(shí)點(diǎn)的掌握轉(zhuǎn)向語(yǔ)言綜合運(yùn)用能力的培養(yǎng)。
二、 英語(yǔ)課堂大語(yǔ)境的內(nèi)涵
大語(yǔ)境的定義:
大語(yǔ)境,即情境主線,就是在英語(yǔ)課堂教學(xué)創(chuàng)設(shè)一個(gè)大的情境以串聯(lián)整個(gè)教學(xué)過(guò)程中所創(chuàng)設(shè)的各個(gè)小情境,這個(gè)大的情境形成課堂教學(xué)的情境主線。
三、 英語(yǔ)課堂中,如何創(chuàng)設(shè)有效英語(yǔ)大語(yǔ)境
Nunan 認(rèn)為語(yǔ)言學(xué)習(xí)不是砌墻(building a wall),而應(yīng)該是在花園里種花(growing a garden)。砌墻的過(guò)程是線性的,需要一塊一塊地砌,而在花園里種花是立體的,可以同時(shí)種很多花,盡管這些花并不同時(shí)開(kāi)放。傳統(tǒng)的教學(xué)就是教師把一篇完整的課文肢解成七零八落的“磚”,再一塊一塊塞給學(xué)生(程曉堂,2005)。如果采用大語(yǔ)境意識(shí)的教學(xué)思路,則語(yǔ)境意識(shí)即是“花園”,學(xué)習(xí)的過(guò)程就相當(dāng)于在花園中種植的過(guò)程,學(xué)習(xí)者可以在課堂大語(yǔ)境中接觸、體驗(yàn)、學(xué)習(xí)和使用語(yǔ)言,了解語(yǔ)言是如何相互聯(lián)系并根據(jù)需要傳情達(dá)意的。
現(xiàn)行初中英語(yǔ)教材基本都是按照“功能與話題”方式編寫(xiě)的。在日常英語(yǔ)教學(xué)中,教師應(yīng)該挖掘出每個(gè)單元的主話題,適時(shí)針對(duì)主話題設(shè)置各種情境,自然合理地展開(kāi)課堂教學(xué)。下面筆者以自己本學(xué)期在片區(qū)開(kāi)展的“送課下鄉(xiāng)”活動(dòng)中七年級(jí)英語(yǔ)公開(kāi)課教學(xué)設(shè)計(jì)為例。上課內(nèi)容為仁愛(ài)版英語(yǔ)七上Unit 2 Look Different Topic 1 I have a small nose。Section B,教學(xué)內(nèi)容主要是新詞匯;favorite, actor, Chinese, does,以及圍繞話題最喜愛(ài)的演員及其長(zhǎng)相提問(wèn)的如下一些句型結(jié)構(gòu)的掌握與運(yùn)用。
·Who is your favorite actor?
·Does he/she have ?
·Yes,he/she does./No,he/she doesnt.
筆者在設(shè)計(jì)教學(xué)時(shí),將該課的大語(yǔ)境設(shè)置為:Talking about the favorite actors.為了將零散的詞匯與句型能與這個(gè)大語(yǔ)境緊密連貫起來(lái),筆者設(shè)計(jì)了以下幾個(gè)情境:
情境一:通過(guò)設(shè)計(jì)筆者為來(lái)自某電臺(tái)記者,對(duì)學(xué)生們進(jìn)行街頭采訪——“誰(shuí)是你最喜歡的演員”的情景導(dǎo)入新課,在實(shí)際教學(xué)中,該設(shè)計(jì)一下子將全班學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情調(diào)動(dòng)起來(lái),并且引起所有聽(tīng)課老師的注意。筆者認(rèn)為通過(guò)如上設(shè)置語(yǔ)境的形式,同時(shí)適當(dāng)結(jié)合圖片呈現(xiàn)新詞匯與句型,對(duì)學(xué)生語(yǔ)言運(yùn)用能力的培養(yǎng)更有益。
情境二:教師問(wèn):“Who is Machaels favorite actor?”此問(wèn)題與導(dǎo)入環(huán)節(jié)接續(xù)自然,并與新課對(duì)話內(nèi)容緊密相連。所以學(xué)生比較容易從課文對(duì)話中找到答案——Jacke Chan,同時(shí),在教學(xué)中通過(guò)多媒體呈現(xiàn)多張成龍的照片,教師與學(xué)生對(duì)話問(wèn)答:Does he have long hair? — No,he doesnt. Does he have a wide mouth? — Yes, he does.等等。此環(huán)節(jié)過(guò)渡自然,巧妙地利用當(dāng)時(shí)情境并與前一環(huán)節(jié)對(duì)應(yīng),引出本課重要知識(shí)點(diǎn),聽(tīng)課者也有“恍然大悟”之感,留下了深刻印象。
情境三:圍繞主線the favorite actor,與學(xué)生Play guessing game,讓學(xué)生反復(fù)運(yùn)用句型“Does he/she have ...?”對(duì)老師進(jìn)行詢問(wèn)來(lái)猜測(cè)誰(shuí)是老師最喜愛(ài)的演員,這一游戲環(huán)節(jié)既可以鞏固這一課的重要語(yǔ)言點(diǎn),還培養(yǎng)了學(xué)生的自主提問(wèn)能力。在英語(yǔ)課堂教學(xué)中,往往是老師的提問(wèn)與設(shè)問(wèn)充滿整個(gè)課堂,而很少會(huì)考慮培養(yǎng)學(xué)生的自主提問(wèn)能力,并且當(dāng)學(xué)生經(jīng)過(guò)幾輪提問(wèn)猜測(cè)出老師最喜愛(ài)的男女演員,老師向?qū)W生展現(xiàn)演員照片時(shí),學(xué)生們的好奇心充分被點(diǎn)燃,學(xué)習(xí)興趣迅速大增,整堂課也被推向高潮。
這節(jié)課的整體教學(xué)大語(yǔ)境就是圍繞the favorite actor這條主線,在教學(xué)過(guò)程中,每一個(gè)語(yǔ)言點(diǎn)的教學(xué)都緊緊圍繞本課主題展開(kāi),給學(xué)生創(chuàng)設(shè)的語(yǔ)境都與本課主題息息相關(guān),同時(shí),把整節(jié)課置于一個(gè)大情境,為學(xué)生在文本書(shū)面知識(shí)和實(shí)際生活語(yǔ)言之間架起了一道橋梁,并且大語(yǔ)境中的前后教學(xué)環(huán)節(jié)彼此照應(yīng),讓學(xué)生也感受到完整嚴(yán)密的學(xué)習(xí)進(jìn)程,這節(jié)公開(kāi)課由于整體上各教學(xué)環(huán)節(jié)銜接緊密,環(huán)環(huán)相扣,教學(xué)開(kāi)展得很順利,教學(xué)目標(biāo)得到了有效落實(shí)。
四、 結(jié)語(yǔ)
英語(yǔ)教師要仔細(xì)挖掘出教材中的主話題,圍繞主話題設(shè)置課堂大語(yǔ)境。在設(shè)置語(yǔ)境時(shí),教師應(yīng)始終將意義放在第一位,把結(jié)構(gòu)放在第二位,指導(dǎo)學(xué)生從意義入手。當(dāng)然,大語(yǔ)境的創(chuàng)設(shè)方式不止筆者提出的這一種,譬如在閱讀教學(xué)中,教師還可以圍繞閱讀文本中的人物、事件、時(shí)間等設(shè)置大語(yǔ)境。總之,只有在有效的大語(yǔ)境中培養(yǎng)學(xué)生運(yùn)用語(yǔ)言知識(shí)的能力,才能真正提高他們的語(yǔ)言綜合運(yùn)用能力。
參考文獻(xiàn):
[1]程曉堂.基于語(yǔ)篇的語(yǔ)言教學(xué)途徑[J].國(guó)外外語(yǔ)教學(xué),2005(1).
作者簡(jiǎn)介:
宋藝,福建省南平市,福建省南平市松溪縣第二中學(xué)。endprint