●本報(bào)駐韓國(guó)、日本特派特約記者 陳尚文 李珍 ●王偉 甄翔
朝韓會(huì)談代表隔著談判桌握手的一幕昨天從板門店迅速傳遍世界,再一次刷新人們對(duì)半島的想象力。經(jīng)過一天馬拉松式的會(huì)談,雙方達(dá)成多項(xiàng)成果。朝方不僅將派體育代表團(tuán)和高級(jí)別訪問團(tuán)參加2月份的平昌冬奧會(huì),還準(zhǔn)備派遣啦啦隊(duì)、藝術(shù)團(tuán)等前往“助興”。當(dāng)天,雙方還重啟已經(jīng)斷了兩年的黃海地區(qū)軍事熱線,并決定舉行軍事會(huì)談。一切來得太突然!就在不久前,朝鮮半島還是烏云密布,充滿戰(zhàn)爭(zhēng)風(fēng)險(xiǎn)。新年伊始,伴隨著朝鮮領(lǐng)導(dǎo)人金正恩的賀詞,形勢(shì)好像轉(zhuǎn)眼變了樣。這次聚焦平昌冬奧會(huì)的會(huì)談能成為半島遠(yuǎn)離沖突、打開和談大門的轉(zhuǎn)折嗎?雖然不無期待,但國(guó)際輿論普遍非常謹(jǐn)慎,畢竟半島經(jīng)歷了太多次曲折反復(fù),而且為冬奧會(huì)伸出“橄欖枝”的朝鮮在核問題上可沒有絲毫松口。然而無論如何,雙方時(shí)隔25個(gè)月再次坐到一起都是一件幸事,至少緊張局勢(shì)得到一次緩和的機(jī)會(huì)。
雙方?jīng)Q定舉行軍事會(huì)談
韓國(guó)時(shí)間9日上午10時(shí),朝韓高級(jí)別會(huì)談在板門店韓方一側(cè)的“和平之家”正式開啟。這是自2015年12月朝韓舉行副部長(zhǎng)級(jí)會(huì)談以來,兩國(guó)時(shí)隔25個(gè)月再次聚首會(huì)談,更是文在寅政府成立以來的首次朝韓會(huì)談。當(dāng)天9時(shí)30分,由朝鮮祖國(guó)和平統(tǒng)一委員會(huì)委員長(zhǎng)李善權(quán)帶隊(duì)的5名朝方代表越過有“地球上最危險(xiǎn)的分界線”之稱的三八線,步行前往“和平之家”。
在會(huì)談開場(chǎng)白中,韓國(guó)統(tǒng)一部長(zhǎng)官趙明均表示,相信因有從北方來的貴客,平昌冬奧會(huì)將會(huì)成為一個(gè)和平慶典。朝方團(tuán)長(zhǎng)李善權(quán)表示,希望雙方以真誠(chéng)態(tài)度進(jìn)行對(duì)話,為全民族獻(xiàn)上新年第一份厚禮。
《紐約時(shí)報(bào)》注意到,會(huì)談開始前李善權(quán)就“放出一招”,他建議會(huì)談過程對(duì)媒體開放,表示這可以讓兩國(guó)民眾都見證朝鮮改善關(guān)系的誠(chéng)意。報(bào)道稱,“由于對(duì)朝鮮的宣傳手段有所疑慮”,韓方只同意對(duì)記者公開部分內(nèi)容。法新社稱,趙明均和李善權(quán)先在“和平之家”門口握手,隨后進(jìn)入室內(nèi)又分別從談判桌兩側(cè)伸出手來握在一起,有點(diǎn)兒像商業(yè)談判,氣氛要比以往會(huì)晤更友好。
隨著會(huì)談的深入,不斷有成果爆出?!俺r將派高級(jí)別代表團(tuán)訪韓參加冬奧會(huì)”,韓聯(lián)社9日中午發(fā)出報(bào)道稱,韓方代表團(tuán)在會(huì)上提議朝鮮派遣大規(guī)模代表團(tuán)和啦啦隊(duì)參加平昌冬奧會(huì)。對(duì)此,朝方表示將派遣高級(jí)別訪問團(tuán)、民族奧運(yùn)組委會(huì)代表團(tuán)、體育代表團(tuán)、啦啦隊(duì)、藝術(shù)團(tuán)、參觀團(tuán)、跆拳道示范團(tuán)及記者團(tuán)訪韓參奧。此外,韓方提議朝韓體育代表團(tuán)在開幕式上共同入場(chǎng),并提議舉行紅十字會(huì)會(huì)談,討論在春節(jié)之際舉行兩國(guó)離散家屬團(tuán)聚活動(dòng)。
韓方代表、統(tǒng)一部次官(副部長(zhǎng))千海成介紹說,韓方還提議舉行軍事會(huì)談?dòng)懻摲乐古及l(fā)性沖突,并表示有必要在互相尊重的基礎(chǔ)上開展合作,停止加劇半島緊張的行為,早日為實(shí)現(xiàn)無核化等建立和平機(jī)制而重啟對(duì)話。朝方則呼吁,保障半島和平,謀求和解與團(tuán)結(jié),通過對(duì)話和談判解決各種問題。
韓國(guó)統(tǒng)一部人士隨后透露,在會(huì)談中,朝方表示已重啟朝韓“西?!保袋S海)地區(qū)軍事熱線。韓方于下午2時(shí)確認(rèn)該軍事熱線暢通,并決定從10日上午開始啟動(dòng)通話。據(jù)了解,朝韓間的聯(lián)絡(luò)渠道包括板門店聯(lián)絡(luò)事務(wù)所直通電話和軍事熱線。兩國(guó)軍事熱線原本共有9條,但因局勢(shì)及技術(shù)等原因全部“斷聯(lián)”。2016年2月,為應(yīng)對(duì)韓方全面中斷開城工業(yè)園區(qū)運(yùn)營(yíng),朝鮮掐斷黃海地區(qū)軍事熱線。當(dāng)時(shí)板門店聯(lián)絡(luò)渠道也被一同關(guān)閉,朝韓陷入“斷交”狀態(tài),有事時(shí)通知對(duì)方,只能通過麥克風(fēng)喊話。本月3日,雙方剛重新開通板門店直通電話。
會(huì)談一直持續(xù)到當(dāng)晚8時(shí)許。雙方發(fā)布聯(lián)合新聞稿,宣布就朝鮮派團(tuán)參加平昌冬奧會(huì)和舉行朝韓軍事會(huì)談達(dá)成一致。除了冬奧會(huì)事宜,聯(lián)合新聞稿還表示,朝韓雙方?jīng)Q定為緩解北南軍事緊張態(tài)勢(shì)、創(chuàng)造朝鮮半島和平環(huán)境和實(shí)現(xiàn)民族和解團(tuán)結(jié)而共同努力。為此,雙方?jīng)Q定舉行軍事當(dāng)局會(huì)談,并商議將在多領(lǐng)域進(jìn)行接觸往來,展開交流合作,共謀民族團(tuán)結(jié)。兩國(guó)還表示,作為朝鮮半島問題的當(dāng)事者,雙方?jīng)Q定通過民族內(nèi)部對(duì)話和協(xié)商解決北南關(guān)系相關(guān)問題。為此,雙方將舉行朝韓高級(jí)別會(huì)談及多領(lǐng)域會(huì)談。不過,韓方提議的春節(jié)期間舉行離散家屬團(tuán)聚活動(dòng)的內(nèi)容沒有寫入聯(lián)合新聞稿。
誰會(huì)率團(tuán)出席冬奧?
據(jù)韓國(guó)媒體報(bào)道,對(duì)于雙方會(huì)談成果,青瓦臺(tái)方面9日表示,對(duì)朝鮮參加平昌冬奧會(huì)表示歡迎,特別是有關(guān)以防止突發(fā)沖突、管控朝鮮半島緊張局勢(shì)為目的的軍事會(huì)談舉行,能在一天內(nèi)達(dá)成一致,是重大成果。當(dāng)天早些時(shí)候,韓國(guó)外交部發(fā)言人魯圭德在記者會(huì)上就“平昌冬奧會(huì)期間韓政府是否暫緩實(shí)施對(duì)朝單邊制裁”的提問回答說,為確保朝鮮代表團(tuán)順利訪韓,必要時(shí)將和國(guó)際社會(huì)緊密磋商加以考慮。
“一個(gè)多星期前,朝鮮還發(fā)出核戰(zhàn)爭(zhēng)威脅,而現(xiàn)在平壤代表團(tuán)則走過軍事分界線進(jìn)行磋商,并同意將參加平昌冬奧會(huì)?!庇?guó)廣播公司這樣感嘆朝韓之間的“戲劇性突變”?!度A盛頓郵報(bào)》稱,過去一年半島緊張局勢(shì)不斷升級(jí),朝鮮加緊試射導(dǎo)彈并試爆了最大威力的核彈,美國(guó)及其盟友以制裁和強(qiáng)硬表態(tài)回應(yīng),現(xiàn)在半島南北雙方終于坐下來對(duì)話了。一年時(shí)間里有多么大的不同。
韓國(guó)KBS電視臺(tái)9日稱,隨著朝鮮表態(tài)將派遣高級(jí)別代表團(tuán)參加平昌冬奧會(huì),朝鮮代表團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)人選隨即引發(fā)關(guān)注。雖然目前朝鮮還未公開具體的代表團(tuán)名單,但考慮到朝鮮“高級(jí)別”用詞,朝鮮派出重量級(jí)人物參加平昌冬奧會(huì)的可能性較大。有觀點(diǎn)認(rèn)為,朝鮮勞動(dòng)黨中央副委員長(zhǎng)崔龍?;?qū)⒙蕡F(tuán)來韓參加冬奧會(huì)。崔龍海曾在擔(dān)任勞動(dòng)黨書記兼朝鮮國(guó)家體育指導(dǎo)委員會(huì)委員長(zhǎng)的2014年出席仁川亞運(yùn)會(huì)閉幕式。
韓國(guó)《每日經(jīng)濟(jì)》猜測(cè)稱,此次朝方將史無前例地派遣各種代表團(tuán)來韓,體現(xiàn)了要充分貫徹金正恩在新年賀詞中關(guān)于參加平昌冬奧會(huì)的表態(tài)。有推測(cè)認(rèn)為,不排除朝鮮派出牡丹峰樂隊(duì)和青峰樂團(tuán)來韓演出的可能。如果未來金正恩的妹妹金汝靜來韓參加平昌冬奧會(huì),這將是朝鮮“金日成家族”成員首次踏上韓國(guó)國(guó)土。
由于半島局勢(shì)持續(xù)動(dòng)蕩,曾一度給平昌冬奧會(huì)蒙上陰影,這讓韓國(guó)一直很擔(dān)心。所以當(dāng)確定朝鮮要來,而且還是派多個(gè)代表團(tuán),韓國(guó)輿論自然很興奮。法新社稱,平昌位于非軍事區(qū)以南僅80公里處。首爾非常希望將平昌冬奧會(huì)稱為“和平冬奧會(huì)”,但只有平壤參加這才有意義。目前朝鮮只有兩名運(yùn)動(dòng)員取得參加冬奧會(huì)資格,不過數(shù)百名朝鮮女啦啦隊(duì)員曾在此前韓國(guó)舉辦的3次大型國(guó)際體育賽事中名聲大噪。
國(guó)際奧委會(huì)主席巴赫9日也就朝鮮參加平昌冬奧會(huì)表態(tài)。他說,這些提議標(biāo)志著奧林匹克精神向前邁出一大步,國(guó)際奧委會(huì)將繼續(xù)就朝鮮參賽進(jìn)行積極和建設(shè)性的討論。
韓媒警惕“離間之計(jì)”
然而高興之余,一些韓國(guó)媒體也表示了警惕?!俺n會(huì)談目標(biāo)是無核化,不能中了朝鮮的離間之計(jì)”,韓國(guó)《朝鮮日?qǐng)?bào)》9日援引專家的分析認(rèn)為,韓國(guó)希望主導(dǎo)半島局勢(shì),但“如果對(duì)‘坐在駕駛席賦予過分的含義,可能會(huì)中了朝鮮的圈套,淪落為開車司機(jī)”。韓國(guó)《中央日?qǐng)?bào)》稱,朝鮮突然表示有意參加平昌冬奧會(huì)的原因是什么,這一點(diǎn)必須搞清楚,有理由懷疑此舉是通過向韓國(guó)伸出橄欖枝在打破國(guó)際社會(huì)對(duì)朝制裁統(tǒng)一戰(zhàn)線的同時(shí),為朝鮮完成核武裝爭(zhēng)取時(shí)間。
《紐約時(shí)報(bào)》也“潑涼水”稱,近幾十年來,朝鮮在“挑釁”和對(duì)話之間變來變?nèi)?,目前尚不清楚朝鮮出席冬奧會(huì)是否意味著其整體立場(chǎng)軟化。韓國(guó)因?yàn)檫^去一年來美朝相互威脅開戰(zhàn)擔(dān)驚受怕,此次磋商對(duì)韓國(guó)來說是很受歡迎的喘息之機(jī),不過一些分析人士警告說這次緩和可能會(huì)很短暫。
針對(duì)朝韓對(duì)話,日本官房長(zhǎng)官菅義偉9日在記者會(huì)上表示,冬奧會(huì)是和平的慶典,“我們對(duì)表示出愿意參加平昌冬奧會(huì)的朝鮮的態(tài)度轉(zhuǎn)變予以稱贊”。但菅義偉同時(shí)強(qiáng)調(diào),朝鮮開發(fā)核武器以及導(dǎo)彈“對(duì)包括我國(guó)在內(nèi)的地區(qū)和平及安全構(gòu)成前所未有的嚴(yán)重而緊迫的威脅,日美韓、日美會(huì)攜手合作,為使朝鮮改變政策將利用一切手段向朝鮮施壓,這是不會(huì)改變的”。
“中國(guó)期待緩和緊張,美日呼吁繼續(xù)對(duì)朝施壓”,《朝鮮日?qǐng)?bào)》9日這樣概括各方對(duì)朝韓高級(jí)別對(duì)話的態(tài)度。報(bào)道稱,中國(guó)媒體集中報(bào)道了此次會(huì)談的成果,期待能夠進(jìn)一步緩和半島緊張局勢(shì),但美日主要媒體則擔(dān)心會(huì)談會(huì)破壞對(duì)朝制裁,朝鮮有可能提出過分援助要求等。
沒有人認(rèn)為朝鮮會(huì)輕易棄核。正如朝鮮《勞動(dòng)新聞》9日稱,美國(guó)對(duì)朝制裁施壓的政策已然失敗,朝鮮已經(jīng)成為“擁核力量”。然而,在半島經(jīng)歷了“火與憤怒”的一年后,能出現(xiàn)緩和緊張局勢(shì)的機(jī)會(huì)本身已經(jīng)十分難得,這也是打開和平談判大門的基礎(chǔ)。
中國(guó)外交部發(fā)言人陸慷9日在記者會(huì)上表示,中方對(duì)朝韓高級(jí)別會(huì)談能夠舉行感到高興。希望這次會(huì)談能為當(dāng)前形勢(shì)下朝韓雙方改善相互關(guān)系、推動(dòng)和解合作、緩和半島緊張局勢(shì)開個(gè)好頭?!拔覀円蚕M麌?guó)際社會(huì)對(duì)此多多加油鼓勁,給予充分的理解和支持”?!?/p>