王慧娟
孔子說(shuō):“不學(xué)詩(shī),無(wú)以言”。古詩(shī)詞作為我國(guó)的文學(xué)遺產(chǎn),凝聚了中華民族的人文精髓。隨著教學(xué)改革的深入,詩(shī)詞教學(xué)成了語(yǔ)文教學(xué)的重難點(diǎn)。古詩(shī)詞以其精練的語(yǔ)言、獨(dú)特的形式濃縮了中華民族發(fā)展的足跡、人文的內(nèi)涵和智慧的結(jié)晶。近年來(lái),傳統(tǒng)文化日益受到關(guān)注,越來(lái)越多的人意識(shí)到語(yǔ)文不只是一門(mén)學(xué)科,更關(guān)乎人的精神、道德、信仰等。不管是從傳承與弘揚(yáng)民族文化還是從培養(yǎng)提高學(xué)生鑒賞古詩(shī)詞的能力、提高人文素養(yǎng)上看,古詩(shī)詞教學(xué)都成為技工院校教學(xué)必不可少的部分。然而,日常古詩(shī)詞教學(xué)受諸多主客觀(guān)因素的制約,還面臨不少難題,本文就此進(jìn)行探索。
一、古詩(shī)詞教學(xué)中存在的困難
1.學(xué)生學(xué)習(xí)興趣不濃,沒(méi)有養(yǎng)成良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣
孔子說(shuō):“知之者不如好知者,好知者不如樂(lè)知者”。這句話(huà)揭示了取得好的學(xué)習(xí)效果的關(guān)鍵,即興趣。
古詩(shī)詞教學(xué)一直以來(lái)是語(yǔ)文教學(xué)的重要內(nèi)容,但由于社會(huì)不斷進(jìn)步,文化多元發(fā)展,許多詞語(yǔ)的意義、語(yǔ)法特點(diǎn)讓學(xué)生感到陌生;它所記載的歷史文化、典章制度,學(xué)生或不熟悉,或從來(lái)沒(méi)有接觸過(guò),這就使得古詩(shī)詞成為語(yǔ)文學(xué)習(xí)的難點(diǎn),很多學(xué)習(xí)者因此望而卻步,并對(duì)其失去興趣。加之職業(yè)教育不同于基礎(chǔ)教育,技工院校更注重培養(yǎng)學(xué)生的專(zhuān)業(yè)技能,致使大部分學(xué)生認(rèn)為學(xué)好專(zhuān)業(yè)技能是首要任務(wù),對(duì)學(xué)習(xí)文化課熱情不高,有的甚至有厭學(xué)情緒。不可否認(rèn),技校學(xué)生學(xué)習(xí)能力存在差異,水平參差不齊,大多數(shù)人文化基礎(chǔ)較差,沒(méi)良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣。
在教學(xué)過(guò)程中,超過(guò)百分之八十五的學(xué)生不能有效利用工具書(shū)及文中注解初步掃除文章障礙,更好地理解文意。甚至有相當(dāng)一部分學(xué)生不能清楚、完整、流利地讀完一篇課文,寫(xiě)作也會(huì)出現(xiàn)中心不明確、用詞不當(dāng)、標(biāo)點(diǎn)符號(hào)用錯(cuò)等現(xiàn)象。學(xué)生不積極認(rèn)真思考教師提出的問(wèn)題,更不喜歡在學(xué)習(xí)過(guò)程中一起分析討論和進(jìn)行信息交流,很少愿意主動(dòng)回答問(wèn)題,形成了學(xué)生不愿學(xué),教師苦于教的被動(dòng)教學(xué)局面。
2.教師教學(xué)模式傳統(tǒng),教學(xué)方法單一
古詩(shī)詞教學(xué)不同于文本翻譯,不但要讓學(xué)生知其表、解其意,還要讓學(xué)生真正感受傳統(tǒng)文化的博大精深,汲取古典文化的精髓。但在實(shí)際教學(xué)中,教師大多保持了傳統(tǒng)語(yǔ)文課堂的教法,遵循固有的以“教”為中心的解詩(shī)、讀詩(shī)、背詩(shī)模式,過(guò)于強(qiáng)調(diào)理解、背誦等簡(jiǎn)單的知識(shí)積累,而忽視了學(xué)生的主體作用。這樣的課堂相對(duì)呆板、枯燥,既沒(méi)有新鮮感又缺乏吸引力,學(xué)生不能獲得成功而愉快的學(xué)習(xí)體驗(yàn),被動(dòng)的學(xué)習(xí)抑制了學(xué)生的想象力和創(chuàng)造力。這種教學(xué)方法不但不能熏陶和感染學(xué)生,讓其充分享受古詩(shī)詞的深厚意蘊(yùn),還大大降低了教學(xué)效率,使學(xué)習(xí)成了負(fù)擔(dān),毫無(wú)興趣可言,給教學(xué)造成極大障礙。面對(duì)技校生這個(gè)特殊群體,改進(jìn)教學(xué)方法是提升學(xué)生古詩(shī)文解讀和文言文鑒賞能力的非常重要的教學(xué)措施。
二、古詩(shī)詞教學(xué)方法探索
如何才能進(jìn)行更為有效的古詩(shī)詞教學(xué)呢?由于古詩(shī)詞年代久遠(yuǎn),語(yǔ)言抽象、凝練、含蓄,雖然蘊(yùn)含豐富的文化內(nèi)容,但表現(xiàn)形式已與當(dāng)代青少年有一定的距離,故其教學(xué)非同一般。教師一定要轉(zhuǎn)變教學(xué)觀(guān)念,創(chuàng)新教學(xué)方法,以興趣使“難者亦易矣”,讓教學(xué)方法變得多元,學(xué)生能夠積極主動(dòng)參與其中,去理解、去感悟、去思考。筆者在技工院校從事語(yǔ)文及古詩(shī)詞教學(xué)十余年,現(xiàn)將教學(xué)中的一些認(rèn)識(shí)和做法與大家分享,以共同提高。
1.“放聲朗讀”是感知古詩(shī)詞的不二法門(mén)
朗讀是聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)的核心,是用聲音來(lái)傳達(dá)作品內(nèi)涵的豐富細(xì)膩的情感活動(dòng)。在古詩(shī)詞學(xué)習(xí)中,朗讀尤為重要,是讀者與作者的心靈對(duì)話(huà),是進(jìn)入詩(shī)的意境的最直接、最感性的方法。所謂“操千曲而后曉聲,觀(guān)千劍而后識(shí)器”,“放聲朗讀”尤其
如此。
因此,在古詩(shī)詞教學(xué)中,首先要花大量時(shí)間引導(dǎo)學(xué)生怎樣讀。這就要求教師要重視范讀,不光要指導(dǎo)學(xué)生讀準(zhǔn)字音,認(rèn)準(zhǔn)字形,還要讀出水平,既可傳韻又能傳情。通過(guò)抑揚(yáng)頓挫、輕重緩急的朗讀,來(lái)實(shí)現(xiàn)對(duì)詩(shī)句意思及表達(dá)情感的感悟。學(xué)生可自由讀,可齊聲讀,但必須大聲、忘我地朗讀,達(dá)到以讀帶情,以讀悟情。其次,古詩(shī)詞講究對(duì)仗、格律,節(jié)奏變化豐富,長(zhǎng)短交替,具有獨(dú)特的節(jié)奏美和音律美。通過(guò)有效朗讀讓學(xué)生體會(huì)到古詩(shī)詞只可意會(huì)的豐富內(nèi)涵,對(duì)作品有初步感知,讀出節(jié)奏,讀出詩(shī)情,讀出畫(huà)意,從而激發(fā)學(xué)生與作者的共鳴,把簡(jiǎn)單的解讀內(nèi)容變成了學(xué)生的自行感悟。
如朗讀《關(guān)雎》,不僅讓人體會(huì)到它二二節(jié)奏之美,還能營(yíng)造一唱三嘆的效果;又如朗讀《念奴嬌·赤壁懷古》,讓人體會(huì)到它的雄渾蒼涼、大氣磅礴,給人以蕩氣回腸的藝術(shù)力量。
2.“運(yùn)用音樂(lè)”充分激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣
詩(shī)即是歌。早期的詩(shī)歌多為“歌曲”,所謂“饑者歌其食,勞者歌其事”就是這個(gè)意思。唐詩(shī)、宋詞、元曲,都是可以歌唱的流行曲調(diào)。但是,隨著歷史文化的演變,古詩(shī)詞的晦澀難懂使一些學(xué)生從心理上產(chǎn)生畏懼及排斥,怎樣才能提高學(xué)生的參與意識(shí)呢?激發(fā)學(xué)習(xí)興趣便是其中之一。為調(diào)動(dòng)學(xué)生的自覺(jué)性、主動(dòng)性,讓學(xué)生保留一份愉快的心情來(lái)學(xué)習(xí)古詩(shī)詞,筆者認(rèn)為采用吟唱歌曲的形式可以使課堂變得不再枯燥無(wú)味,激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)的興趣。
在學(xué)習(xí)的過(guò)程中,通過(guò)可以廣為流傳的歌曲引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行學(xué)習(xí)。如作者介紹,拿曹操為例,有的同學(xué)可能了解,有的同學(xué)可能一無(wú)所知,通過(guò)播放林俊杰的《曹操》,就會(huì)對(duì)曹操有個(gè)大致了解;又如詩(shī)歌中表現(xiàn)手法的教學(xué),講到押韻,可播放《從頭再來(lái)》“心若在,夢(mèng)就在,天地之間還有真愛(ài)。看成敗,人生豪邁,只不過(guò)從頭再來(lái)”,使學(xué)生對(duì)押韻理解起來(lái)容易一些,并能找到歌詞中共同的韻母為“ai”;播放《紅旗飄飄》“五星紅旗,你是我的驕傲;五星紅旗,我為你自豪”,讓學(xué)生明白此處用的是借代手法,用五星紅旗代指?jìng)ゴ笞鎳?guó);播放“霧里看花,水中望月”讓學(xué)生知道什么是對(duì)偶;再如《詩(shī)經(jīng)》中的《蒹葭》一詩(shī),被改編為鄧麗君演唱的《在水一方》。這些歌曲在授課過(guò)程中可利用多媒體播放,也可找會(huì)唱的同學(xué)來(lái)演唱,面對(duì)通俗易懂的歌詞,學(xué)生會(huì)覺(jué)得相對(duì)親近一些,對(duì)古詩(shī)詞接受起來(lái)也會(huì)順暢,自然而然也就引出了古詩(shī)的內(nèi)涵,從歌曲吟唱中激發(fā)了學(xué)生學(xué)古詩(shī)詞的興趣。
3.“立體展現(xiàn)”在想象中體味意境之美
沒(méi)有想象就沒(méi)有詩(shī)。一個(gè)不懂藝術(shù)、缺乏幻想的人將永遠(yuǎn)被詩(shī)拒之門(mén)外。如何走近古人的生活?理解古人的思想?筆者認(rèn)為需要培養(yǎng)學(xué)生的個(gè)體想象力。通過(guò)想象把難以理解的文字變?yōu)樾蜗笊鷦?dòng)的畫(huà)面,實(shí)現(xiàn)“立體展現(xiàn)”,可以幫助學(xué)生體味古詩(shī)詞的意境之美。
古詩(shī)詞意境深遠(yuǎn),想象空間廣闊,但不能僅憑空想象,應(yīng)依據(jù)詩(shī)詞本身,把詩(shī)中語(yǔ)言想象成一幅幅鮮活的畫(huà)面、一幕幕立體的場(chǎng)景,讓學(xué)生有身臨其境之感。如《子矜》的教學(xué),抓住“挑”“達(dá)”等詞,要求學(xué)生展開(kāi)豐富想象,把課本變成舞臺(tái)劇,把自己變成主人公,要求學(xué)生根據(jù)所學(xué)所想進(jìn)行角色扮演,明白“此時(shí)”“此景”“此人”“此情”是什么,學(xué)生積極參與,很快就可以演繹出登樓遠(yuǎn)眺圖,一個(gè)女子在城樓上等候戀人時(shí)焦灼萬(wàn)分的情狀宛如在目前。這樣就不難理解詩(shī)人筆下女子的相思縈繞之情,也就明白了那句“一日不見(jiàn),如三月兮”。通過(guò)表演,學(xué)生不但創(chuàng)造出詩(shī)詞所描繪的意境,把簡(jiǎn)潔而深切的相思之苦表現(xiàn)得淋漓盡致,同時(shí)也加深了對(duì)詩(shī)詞內(nèi)容的理解。
4.“比較閱讀”拓展延伸古詩(shī)詞的學(xué)習(xí)
古詩(shī)詞的教學(xué),不應(yīng)止于課本、課堂,而應(yīng)在原有詩(shī)詞的基礎(chǔ)上適當(dāng)補(bǔ)充學(xué)習(xí)其他詩(shī)詞,拓展延伸學(xué)生對(duì)古詩(shī)詞的理解。筆者覺(jué)得“比較閱讀”的方法較為有效。既要找出相同點(diǎn)又要找出不同點(diǎn),這是運(yùn)用比較閱讀法的關(guān)鍵性一環(huán)。有些詩(shī)詞雖然背景不同、作者不同,甚至?xí)r間相差幾千年,但表達(dá)的感情是相同或相近的。拿“等待”這一主題來(lái)說(shuō),以《子矜》為例,在教學(xué)的過(guò)程中拿它與當(dāng)代著名詩(shī)人于光中的《等你,在雨中》作對(duì)比,讓學(xué)生比較兩種等待有什么異同。同樣是等待,《子矜》讀出了惆悵、幽怨,讀出了急盼之情,表現(xiàn)出薄責(zé)己而厚望與人也的心理——“縱我不往,子寧不嗣音?……子寧不來(lái)?”;而《等你,在雨中》整首詩(shī)只字未提“等你”的焦急和無(wú)奈,卻是別出心裁地狀寫(xiě)了“等你”的幻覺(jué)和美感,因?yàn)椤澳恪痹凇拔摇毙闹猩盥瘢屓藗械狞S昏也變得如詩(shī)如畫(huà),不禁自語(yǔ)“你來(lái)不來(lái)都一樣,竟感覺(jué),每朵蓮都像你”。這樣學(xué)生在深入理解原詩(shī)的基礎(chǔ)上又多了對(duì)其他詩(shī)歌的學(xué)習(xí)及領(lǐng)悟,在一定程度上開(kāi)闊了學(xué)生的眼界,使其思維得到深化,鑒賞能力得到提高。
5.“深入模仿”直抒作者情懷
“不讀詩(shī)無(wú)以知詩(shī),不寫(xiě)詩(shī)無(wú)以識(shí)詩(shī)”。不會(huì)寫(xiě)作是不能深刻理解詩(shī)詞的。詩(shī)詞寫(xiě)作不但可以檢驗(yàn)學(xué)生對(duì)所學(xué)知識(shí)的掌握,給予學(xué)生一片抒發(fā)情懷的空間,還能從不同層面提高學(xué)生的語(yǔ)文綜合素養(yǎng)。詩(shī)詞語(yǔ)言?xún)?yōu)美,講究平仄、韻律。在學(xué)生對(duì)古詩(shī)詞的形式、意境、表現(xiàn)手法有了一定了解后,可適當(dāng)引導(dǎo)學(xué)生對(duì)古詩(shī)詞進(jìn)行仿寫(xiě),以促進(jìn)讀寫(xiě)結(jié)合,在一定程度上調(diào)動(dòng)學(xué)生學(xué)習(xí)、運(yùn)用古詩(shī)詞的積極性。對(duì)于詩(shī)詞佳作可進(jìn)行展閱,進(jìn)一步提高學(xué)生的創(chuàng)作熱情。詩(shī)詞創(chuàng)作除了要求學(xué)生掌握詞法句法及各種修辭手法的運(yùn)用外,最重要是要融入自己的真情實(shí)感和想象。只有學(xué)會(huì)了古詩(shī)詞寫(xiě)作,才能真正體會(huì)到詩(shī)詞的韻味。
三、小結(jié)
古詩(shī)詞是我們的民族瑰寶,是中華民族血脈相承的文化基因,記錄著古人喜怒哀樂(lè)的情感表達(dá),傳遞著數(shù)千年的歷史奧秘。技工院校培養(yǎng)的絕不僅僅是簡(jiǎn)單的技能傳遞者,而是具有文化內(nèi)涵和藝術(shù)修養(yǎng)的高素質(zhì)、高技能人才。古詩(shī)詞是文化育人的重要載體和途徑,探索古詩(shī)詞課堂教學(xué)方法是每一名技工院校語(yǔ)文教師的義務(wù)和責(zé)任。
筆者將個(gè)人的一些粗淺思考和做法拿出來(lái)與大家交流,以期能得到方家指正,促進(jìn)教育教學(xué)。