【摘要】：田納西·威廉斯是美國(guó)戲劇史上繼奧尼爾之后的又一知名劇作家，《欲望號(hào)街車(chē)》被公認(rèn)為其代表作。劇中，威廉斯把女主人公布蘭奇放入一個(gè)夢(mèng)幻世界。她不滿現(xiàn)實(shí)，把自己掩蓋在幻想中自欺欺人。斯坦利是北方工業(yè)文明的典型代表，直面現(xiàn)實(shí)、杜絕欺騙。現(xiàn)實(shí)的斯坦利和充滿幻想的布蘭奇產(chǎn)生了尖銳的矛盾沖突，最終以布蘭奇的精神失常告終。本文從布蘭奇和斯坦利的人物形象入手，旨在分析其代表的理想和現(xiàn)實(shí)的矛盾沖突，繼而剖析沖突產(chǎn)生的原因。本文還討論了幻想的現(xiàn)實(shí)意義，指出人們?cè)谏钪袘?yīng)該平衡好幻想和沖突的關(guān)系。

【關(guān)鍵詞】：幻想；現(xiàn)實(shí)；沖突；原因；現(xiàn)實(shí)意義

一、引言

這部戲劇描述了布蘭奇的悲慘命運(yùn)。相繼遭遇家族敗落和丈夫自殺，布蘭奇開(kāi)始了潦倒生活。投奔妹妹的布蘭奇本以為可以安穩(wěn)度日，沒(méi)成想在這片新的土地上與周遭環(huán)境和斯坦利發(fā)生嚴(yán)重沖突。最后布蘭奇幻想破滅，精神崩潰，被送去瘋?cè)嗽?。一波三折的情?jié)和出人意料的結(jié)局吸引了廣大讀者、觀眾以及評(píng)論家的關(guān)注。本文旨在研究幻想與現(xiàn)實(shí)的沖突。布蘭奇與外界隔絕，沉溺在幻想中無(wú)法自拔，通過(guò)掩蓋真實(shí)想法來(lái)逃離現(xiàn)實(shí)，與之相對(duì)，作為務(wù)實(shí)而殘忍的狠角色，斯坦利只接受毫無(wú)粉飾的真相。那么我們應(yīng)該屈從于現(xiàn)實(shí)還是堅(jiān)持幻想？又是什么因素造成了幻想與現(xiàn)實(shí)的沖突？幻想值得被提倡嗎？帶著這些問(wèn)題，筆者開(kāi)始細(xì)品《欲望號(hào)街車(chē)》。在競(jìng)爭(zhēng)激烈的當(dāng)今社會(huì)，人們都會(huì)深感孤寂、脆弱無(wú)助?；孟霂椭覀兎e極主動(dòng)地去追求新生活?；孟肱c現(xiàn)實(shí)的交雜是必要的，只有平衡了兩者，我們才能獲得真正的快樂(lè)。

二、幻想與現(xiàn)實(shí)的沖突

作為幻想的化身者，布蘭奇在殘酷的現(xiàn)實(shí)中掙扎，渴望精神家園。她曾對(duì)斯坦利說(shuō)過(guò)：“女人的魅力一半是幻想”。首先，她編織了一系列謊言。再者，她不愿面對(duì)面容蒼老不再具有吸引力的現(xiàn)實(shí)，花大量時(shí)間打扮只為獲得男士的愛(ài)慕和贊揚(yáng)。另外，她生活在自己的內(nèi)心世界，“我不要現(xiàn)實(shí)，我要的是奇幻”，被過(guò)去傷害的她依舊努力偽裝高雅，甚至自欺欺人?；孟胧澜缱屗龝和F(xiàn)實(shí)的種種殘酷。

作為現(xiàn)實(shí)的代言者，斯坦利是現(xiàn)代工業(yè)文明的代表，心狠手辣，性格粗野。他享受所擁有的一切，包括妻子和住所，即使那些并不完美。他務(wù)實(shí)，注重真相，拒絕歪曲事實(shí)。例如，從他一開(kāi)始要看布蘭奇變賣(mài)財(cái)產(chǎn)的文件，到后來(lái)他從朋友那里獲悉布蘭奇的真實(shí)過(guò)去，都體現(xiàn)了他重視真相，重視實(shí)際存在的性格特點(diǎn)。其次，他生活在一個(gè)物質(zhì)世界，沒(méi)有絲毫精神追求。對(duì)他而言，一切事物都是可物質(zhì)化的。在他的世界里，錢(qián)說(shuō)了算。他忽視女性尊嚴(yán)，在家自封為王，非常任性。當(dāng)他犯錯(cuò)時(shí)，他從不解釋，也從不與人溝通。

布蘭奇和斯坦利處于兩個(gè)完全不同的陣營(yíng)，布蘭奇不止一次地攻擊斯坦利的粗俗；斯坦利的性格一步步摧毀布蘭奇的幻想。

三、沖突的緣由

從主觀上講，布蘭奇是造成她與斯坦利沖突的主要因素。布蘭奇無(wú)法平衡幻想與現(xiàn)實(shí)。作為美國(guó)舊南方后裔，布蘭奇有與生俱來(lái)的優(yōu)越感，無(wú)法忍受當(dāng)代社會(huì)的野蠻和粗俗，但現(xiàn)實(shí)不會(huì)因她的幻想改變。遭遇家中變故，流離失所的她面對(duì)損失卻無(wú)能為力。斯坦利是現(xiàn)實(shí)主義者，他的世界沒(méi)有浪漫和精致之說(shuō)。與布蘭奇的高貴典雅和充滿幻想截然相反，斯坦利行為粗暴、野蠻無(wú)理、追求現(xiàn)世生活、熱衷揭露真相。在布蘭奇一再掩蓋過(guò)往時(shí)，斯坦利會(huì)毫不留情地揭開(kāi)真相，調(diào)查隱私，并不斷提醒她的墮落，使得布蘭奇赤裸裸地暴露在現(xiàn)實(shí)中無(wú)處遁形。

從客觀上講，復(fù)雜的生活環(huán)境和舊南方特定的文化環(huán)境使布蘭奇被錯(cuò)誤的觀念和信仰欺騙，一直自認(rèn)為是優(yōu)雅的貴族，無(wú)法擺脫舊日奢華的浸淫，不愿面對(duì)現(xiàn)實(shí)生活和工業(yè)化時(shí)代的到來(lái)。所有的不幸經(jīng)歷逼迫她急于逃離現(xiàn)實(shí)，編織幻想世界。新奧爾良以機(jī)器大生產(chǎn)為主要生產(chǎn)方式，在這里，人們關(guān)系的建立以金錢(qián)為基礎(chǔ)，不允許任何精致和優(yōu)雅，是個(gè)功利和理性的世界。身為普通工人，斯坦利用現(xiàn)實(shí)主義態(tài)度面對(duì)世界。另外，傳統(tǒng)的南方文化充滿感性化事物，包括貴族、尊嚴(yán)、紳士和名媛，傾向于美化世界，漸漸地人們失去了面對(duì)真相和現(xiàn)實(shí)的能力。布蘭奇在這種文化下被撫養(yǎng)成人，缺乏接受殘酷現(xiàn)實(shí)的勇氣，而斯坦利所在的北方工業(yè)文明粗暴、充滿活力。

可見(jiàn)，理想與現(xiàn)實(shí)的沖突由主、客觀因素共同造成。作為一個(gè)有著南方貴族行事風(fēng)格的脆弱的女人，布蘭奇與代表著北方工業(yè)文明的斯坦利有著不可避免的沖突。

四、幻想注定無(wú)法戰(zhàn)勝現(xiàn)實(shí)

布蘭奇不遺余力地創(chuàng)造并保護(hù)自己的幻想，但她的有意逃避只是一個(gè)不切實(shí)際的夢(mèng)，還是被殘酷現(xiàn)實(shí)傷得遍體鱗傷。面對(duì)突如其來(lái)的打擊，她選擇逃避，“我不要現(xiàn)實(shí)，我要的是奇幻”。帶著對(duì)愛(ài)情和家庭的渴望，布蘭奇來(lái)到了新奧爾良，那不是簡(jiǎn)單的旅途，而是放棄過(guò)往追求新生活的開(kāi)始。布蘭奇熱衷于洗熱水澡和喝酒，但她只能在洗澡的時(shí)候獲得精神上的勝利，之后還是不得不面對(duì)現(xiàn)實(shí)。她認(rèn)為洗澡和喝酒能夠幫助她麻醉自己，忘記過(guò)去，逃脫現(xiàn)在，憧憬未來(lái)，正如她自己所說(shuō)，“我是如此地清新鮮活，一個(gè)熱水澡和一杯冷酒可以給我一個(gè)全新的生活前景”，在那里，她還是有尊嚴(yán)的南方淑女，而不是像現(xiàn)在這樣無(wú)家可歸。另外，布蘭奇喜歡用紙質(zhì)燈罩去遮蓋放著刺眼白光的燈泡。黑暗能掩蓋不幸，帶她重回舊日美好時(shí)光。但白晝讓她的黑暗夢(mèng)再度破滅，如此周而復(fù)始。斯坦利強(qiáng)暴布蘭奇暗示了現(xiàn)實(shí)戰(zhàn)勝幻想，成為了勝者。在情感被摧殘得支離破碎后，布蘭奇被帶去了瘋?cè)嗽?，這也宣告了幻想的破產(chǎn)。

盡管被現(xiàn)實(shí)打敗，幻想依舊舉足輕重。首先，幻想幫助布蘭奇重拾自信，她相信打扮能吸引男人。再者，幻想可以減輕布蘭奇的精神壓力。在意識(shí)到斯坦利強(qiáng)大無(wú)比和自己身處險(xiǎn)境的時(shí)候，幻想作為一把利劍發(fā)揮效能，武裝著那份優(yōu)越感和高貴感，她開(kāi)始反抗，對(duì)斯坦利的暴力和敵意無(wú)所畏懼，甚至嘗試在被強(qiáng)暴之前去主導(dǎo)與斯坦利間的那場(chǎng)博弈。另外，幻想在某種程度上可以保護(hù)她，使其免受現(xiàn)實(shí)侵害。依賴幻想不是正確的生活方式，但幻想的確給予了她在殘忍現(xiàn)實(shí)中存活下去的希望?；孟朐诂F(xiàn)實(shí)面前注定破產(chǎn)，但布蘭奇沒(méi)了幻想就無(wú)法生活，因?yàn)樗嗳?，無(wú)法直面壓力和困難。

五、結(jié)語(yǔ)

布蘭奇和斯坦利的沖突代表著幻想與現(xiàn)實(shí)的沖突，貫穿整部戲劇。本文相繼把劇中沖突具體化，分析沖突產(chǎn)生的主客觀原因，指出注定敗給現(xiàn)實(shí)的幻想的特殊作用。總的來(lái)說(shuō)，人應(yīng)該務(wù)實(shí)，但積極的幻想也可行。幻想在一定程度上的確能給予個(gè)體信心和勇氣，助其克服重重困難。正確利用幻想，人們可以進(jìn)一步實(shí)現(xiàn)愿望，達(dá)到預(yù)期效果。在這充滿競(jìng)爭(zhēng)的社會(huì)，越來(lái)越多的人嘗試用幻想平衡預(yù)期和現(xiàn)實(shí)，因?yàn)檎嫦嗵珰埧幔瑫?huì)挫傷前行的激情。他們希望偶爾放松，通過(guò)幻想來(lái)獲得繼續(xù)前行的動(dòng)力。當(dāng)然，必須正確處理幻想和現(xiàn)實(shí)，力求平衡。如果一個(gè)人只沉浸于幻想而忽視現(xiàn)實(shí)，那么他注定失敗。只有知道如何平衡幻想與現(xiàn)實(shí)的智者才能笑到最后。筆者真心希望本文可以激起讀者有關(guān)在實(shí)現(xiàn)愿望路途中遭遇阻礙時(shí)該如何做出正確反應(yīng)的共鳴，也希冀本文能夠?qū)μ锛{西·威廉斯的《欲望號(hào)街車(chē)》的相關(guān)研究做出微小的貢獻(xiàn)。

參考文獻(xiàn)：

[1] Judith J. Thompson. Tennessee Williams’s Plays： Memory， Myth， and Symbol [M]. New York： Peter Lang， 2002

[2] Tennessee Williams. A Streetcar Named Desire [M]. New York： New American Library， 1947

[3] 郭繼德.二十世紀(jì)美國(guó)文學(xué)：夢(mèng)想與現(xiàn)實(shí)[M].北京：外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社，2004