曲穎

本刊訊 近日，《徐福辭典》修訂專家研討會(huì)在萬松浦書院舉行。會(huì)議由著名作家、辭典原編委會(huì)主任、修訂版主編張煒先生主持，山東省政協(xié)原副主席、齊魯文化研究專家王志民，中國人民大學(xué)國學(xué)院教授、中國秦漢史研究會(huì)顧問王子今，中國海洋大學(xué)教授、海洋文化研究所所長曲金良，日本早稻田大學(xué)研究員、日本星槎大學(xué)教授王智新，魯東大學(xué)海上絲綢之路研究所所長、膠東文化研究所研究員劉鳳鳴，中華書局編審、文化遺產(chǎn)分社主編金鋒，中華書局編輯李肇翔，《徐福辭典》常務(wù)副主編、作家陳占敏，韓國國立濟(jì)州大學(xué)漢學(xué)家、徐福文化研究專家金河鐘，古文字學(xué)家王美盛，山東師范大學(xué)哲學(xué)博士張強(qiáng)等二十余位學(xué)者和專家參加了研討。

與會(huì)專家充分肯定了《徐福辭典》業(yè)已取得的成果，對下一步修訂工作進(jìn)行了深入探討，提出諸多具體的建議。會(huì)議決定，修訂工作將對《徐福辭典》總體結(jié)構(gòu)進(jìn)行調(diào)整增刪，刪除各類目中冗余條目，增補(bǔ)各類目中尚未完善的內(nèi)容，增設(shè)“海洋”大類，大量增加日本、韓國等海外內(nèi)容，納入最新研究成果，聘請各領(lǐng)域?qū)＜覍υo條內(nèi)容進(jìn)行逐條審閱校改，增強(qiáng)辭典的學(xué)術(shù)性和專業(yè)性。

據(jù)史料記載，徐福是秦時(shí)著名方士、航海家。受秦始皇差遣東渡，以求長生不老藥，率三千童男女、五谷百工啟航，先后三渡東洋。為避秦朝酷政，最后一次出海“得平原廣澤，止王不來”，開創(chuàng)了中外文化交流的先河。他的航海生涯比西方航海家哥倫布、麥哲倫等早了1800多年，是世界航海史上的奇跡。徐福作為東北亞地域文化交流的開拓者、經(jīng)貿(mào)往來的先驅(qū)，對他的研究，與當(dāng)前提出的“一帶一路”國家重大戰(zhàn)略相呼應(yīng)，特別是與“海上絲綢之路”概念緊密銜接，功在當(dāng)代，利在千秋。

近年來，隨著世界各地文化交流的興盛、國家對復(fù)興中華傳統(tǒng)文化的高度重視，徐福亦成為海內(nèi)外文化研究和民間文化往來的一個(gè)熱點(diǎn)，學(xué)術(shù)研究成果層出不窮，迄今海內(nèi)外的徐福文化研究機(jī)構(gòu)已達(dá)四十余家。

自2008年3月，萬松浦書院承擔(dān)了編寫《徐福辭典》的重任，耗時(shí)7年，成書80余萬字，共立辭目1100余條。

這部以徐福為核心，面向國際徐福文化交流，注重學(xué)術(shù)前瞻導(dǎo)向，集學(xué)術(shù)性、權(quán)威性、豐富性、可讀性為一體的大型辭書，《徐福辭典》于2015年由中華書局出版后，引起了學(xué)術(shù)界、文化界和徐福研究界的熱烈反響和濃厚興趣。各界一致認(rèn)為，這是一項(xiàng)極具開拓性、奠基性的文化工程。

山東省有關(guān)領(lǐng)導(dǎo)對《徐福辭典》的出版極為關(guān)切，多次過問辭典出版的具體問題。在各界人士的熱情關(guān)注下，重新修訂辭典的必要性和重大意義也日益凸顯。彌補(bǔ)原有的缺憾，出版一個(gè)更加權(quán)威、充實(shí)、精到，滿足各界期待的版本，將辭典打造成一個(gè)真正的文化精品，成為一項(xiàng)迫切任務(wù)。

為此，萬松浦書院決定啟動(dòng)《徐福辭典》修訂工程。辭典修訂版將由王志民先生等史學(xué)家擔(dān)任顧問，山東省委宣傳部常務(wù)副部長王紅勇?lián)尉幬瘯?huì)主任，作家張煒、北京大學(xué)歷史系教授岳慶平擔(dān)任主編。

《徐福辭典》修訂工作全面鋪開以來，萬松浦書院積極組織協(xié)調(diào)各方力量投入工作。辭典原撰稿人對辭典原文進(jìn)行了逐條審讀、查漏補(bǔ)缺，同時(shí)廣泛聽取海內(nèi)外專家和讀者的意見，獲得了大量珍貴資料。書院多次召開會(huì)議研究辭典修訂方案，全面調(diào)動(dòng)人、財(cái)、物力，為辭典進(jìn)入正式修訂作了充分準(zhǔn)備。這部以秦代方士徐福為核心的人物辭典、徐福文化研究的基礎(chǔ)工具書，必將對加強(qiáng)中外文化交流及徐福文化研究進(jìn)一步助力，對“一帶一路”國家戰(zhàn)略的實(shí)施和東亞文化交流史研究，做出應(yīng)有的貢獻(xiàn)。