單韜

摘要：國內(nèi)對《活著》的分析不勝枚舉，大多都研究其悲劇色彩，作者的創(chuàng)作意圖等，對于人名隱喻的研究非常稀少。余華將人名與命運(yùn)相聯(lián)系，通過人名暗示人生軌跡。本文從福貴，有珍，龍二和春生四位人物及其人名的隱藏關(guān)系出發(fā)，研究《活著》中的人名隱喻，揭示人名隱喻在《活著》中的隱喻作用，即暗示人物命運(yùn)及延伸文章主題，以期幫助讀者更加深入地理解作品，并提供新的研究視角。

關(guān)鍵詞：《活著》；人名隱喻；命運(yùn)；對比反差

隱喻是一種普遍現(xiàn)象，人們每時(shí)每刻都在使用大量隱喻。如今隨著語言研究不斷深入，隱喻不僅僅被視為簡單的修辭隱喻。萊考夫在《我們賴以生存的隱喻》中認(rèn)為，隱喻普遍存在于人們的日常生活中，不僅在語言中，還存在于我們的思想和行動(dòng)中。文學(xué)作品中，作者通過運(yùn)用貼切的隱喻，向讀者傳遞寫作意圖。余華在構(gòu)建故事的同時(shí)，巧妙地為人物命名，通過人名與命運(yùn)的相互映射，為讀者呈現(xiàn)強(qiáng)烈的閱讀畫面。本文從人名出發(fā)，進(jìn)一步研究其與人物命運(yùn)以及主題意圖的聯(lián)系，從而使得讀者對《活著》有著更深的了解

一、《活著》的人名隱喻

人物一：福貴。徐福貴出身于地主家庭的，名字承載了父母對他的期望。徐父為其取名為福貴，“?！弊痔N(yùn)含“福氣”，與“禍”相對；“貴”字包含“富貴”，與“貧”相對，反映了徐父期望兒子能繼承家業(yè)，光宗耀祖。可惜福貴年少不學(xué)無術(shù)，不僅沒能重振家業(yè)，還在與龍二賭博中輸?shù)脙A家蕩產(chǎn)，開始了貧苦的后半生。禍福相倚，龍二因其地主身份，被人民政府槍決，福貴逃過一劫。福貴的后半生還經(jīng)歷了親友的悉數(shù)去世，最后只剩一頭老牛作陪。他的前半生過得幸福富貴，然而后半生的貧窮磨難與前半生的對比給了讀者強(qiáng)烈的感官反差。當(dāng)讀者為福貴的人生感到惋惜憐憫時(shí)，作者又安排了老?！案ＹF”與他晚年做伴。雖然福貴的一生坎坷，然而他仍對生活抱有希望，這些人生經(jīng)歷不失為上天賜予的財(cái)富。

人物二：家珍。家珍是福貴之妻，出身于米行之家，家珍父母為其取名為“家珍”，取義為家中掌上明珠，希望她能被人以稀世珍珠相待。但嫁與福貴后，不僅要忍受福貴的鬼混，還經(jīng)歷了夫家的家道中落，在福貴“失蹤”后獨(dú)自撫養(yǎng)子女與婆婆，扛起養(yǎng)家的重?fù)?dān)。終于等到了丈夫回家后，又患上了軟骨病。她本應(yīng)享受子孫承歡膝下的天倫之樂，然而子女相繼離世的悲痛又成為壓死家珍的最后一根稻草。家珍的人生與她名字形成的反諷是較為典型的人名隱喻。

人物三：龍二。龍二是改變福貴命運(yùn)的重要人物。他是賭場高手，在與福貴的賭博中，因?yàn)槔锨侄问沟酶ＹF傾家蕩產(chǎn)，繼而擁有了徐家的全部資產(chǎn)。首先，“龍”字在中文語境中代表著最高地位，“二”字在中文中多有差一等級(jí)之意，“龍二”也就是比龍低一等級(jí)，中文中對應(yīng)的有蛇，這也暗示了他的身份，即地頭蛇。其次，“二”字也暗示了龍二人生的兩次變故，其一為他贏了福貴，代替他成為地主；其二，他因地主身份，再代替福貴成為批斗對象，被人民政府槍決。在這一主人公命運(yùn)轉(zhuǎn)折的人物中，作者并未花較多的筆墨講訴其故事，但是獨(dú)居技巧的命名已然暗示了人物的人生。

人物四：春生。春生原是福貴戰(zhàn)友，但卻在戰(zhàn)爭中失聯(lián)了。再次相見是在醫(yī)院，福貴的兒子有慶在為春生的妻子獻(xiàn)血中因抽血過多而死。彼時(shí)，春生是縣長，而福貴則是平民。原本仕途平坦的春生，沒有逃過“文化大革命”的浩劫，在紅衛(wèi)兵的折磨下，選擇了結(jié)自己。春生名字取自于“野火燒不盡，春風(fēng)吹又生”，原詩是贊揚(yáng)野草的韌勁。春生在戰(zhàn)爭中劫后余生并進(jìn)入官場，若按正常軌跡，他的人生與仕途都應(yīng)順風(fēng)順?biāo)?，然而“文化大革命”徹底改變了一切。有慶在給春生要生產(chǎn)的妻子獻(xiàn)血的過程中，因抽血過多而死，春生因此欠了福貴家一條命?！拔幕蟾锩敝?，他沒有熬過批斗，選擇了自殺。春生最終沒能成為韌草，而是選擇了與苦難同歸于盡，這種對比反差讓讀者更加直觀地感受“文化大革命”對于春生這類人的折磨。

二、《活著》中人名隱喻的作用

作者為人物命名時(shí)，并非隨心所欲。人物的名字是整篇故事的精髓。合適的人名可以充分展現(xiàn)人物的魅力與特點(diǎn)，表明主旨?！痘钪分械娜嗣幸韵聝煞N隱喻作用：

暗示人物命運(yùn)發(fā)展。余華在《活著》中多采用命運(yùn)反轉(zhuǎn)的方式為人物命名。福貴的大部分人生都是貧窮艱難；有珍嘗盡人生艱難，經(jīng)歷了子女的先后離世后也撒手人寰；龍二經(jīng)歷了一夜暴富后，成了他人的替死鬼；春生縣長沒被炮火擊中，卻逃不過“文化浩劫”，選擇了自我了結(jié)。作者通過這種人名隱喻暗示了人物的命運(yùn)發(fā)展，這種人名與人物命運(yùn)的強(qiáng)烈反差對比，給予讀者更為強(qiáng)烈的情感沖擊。

延伸作品主題?！痘钪分写蟛糠钟行彰某鰣鋈宋?，其命運(yùn)都與名字有著反差。這種對比傳遞了作者對于生活磨難的深刻理解?；钪揪推D難，要克服生活中的磨難活著更是值得頌揚(yáng)。主人公福貴一生雖未能幸福富貴，且遭受了各種磨難，可他仍然選擇與命運(yùn)抗?fàn)?，努力地活下去。他受過的磨難對于他來說也是上天賜予的人生財(cái)富。

三、結(jié)語

人名隱喻既不屬于結(jié)構(gòu)隱喻也不屬于空間或?qū)嵨镫[喻，而是一種只存在于小說文體中的特殊概念隱喻。人名隱喻完全依托文學(xué)語境，且與文章風(fēng)格，美學(xué)，主旨緊密相關(guān)。人名隱喻的文學(xué)語境就是全文主旨及人物性格，離開這兩個(gè)影響因素，人名隱喻意義也不復(fù)存在。人名隱喻的首要原則就是符合一定的文化背景下的命名習(xí)俗，其次是特定的文學(xué)意圖，如此人名到人名隱喻的功能才能有效實(shí)現(xiàn)。

參考文獻(xiàn)

[1] George Lakoff， Mark Johnson. Metaphors we live by [M]. Chicago； The University of Chicago Press， 1980.

[2] 宋中秀， 淺析文學(xué)作品中人名的文化內(nèi)涵及其翻譯[J]， 貴州工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)（社會(huì)科學(xué)版）， 2008（4）； 143-144.

[3] 樓光慶， 從姓名看社會(huì)和文化[J]， 外語教學(xué)與研究，1985（2）.

[4] 余華，活著，[M]. 北京；作家出版社，2012.endprint