亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        《序聽迷詩所經(jīng)》疑難字詞考辨

        2017-11-17 12:07:32趙家棟
        敦煌研究 2017年5期
        關鍵詞:考辨

        趙家棟

        內(nèi)容摘要:敦煌遺書《序聽迷詩所經(jīng)》為今見中國景教經(jīng)典中最古老的一部,其文法怪異、多佛教名詞,其文字多晦澀難解。本文對《序聽迷詩所經(jīng)》中“加祺”、“薄合”、“趐睹”、“沭(沐)”、“(扌方)(扌方)”、“訖句”等字詞進行考辨?!凹屿鳌敝办鳌睘椤岸C”俗寫,校讀為“謀”?!凹又\”乃為同義連文,義同“誣謀”,謂誣陷謀害?!氨『稀碑斝Wx為“布谷”?!摆p覩”當讀為“忮妒”,謂忮惡妒忌之義?!般稹笔恰般濉钡募狱c俗字,為“木”的音借字;“(扌方)”字當讀為“紡”,“紡”為“綁”的古字,即綁縛之義;“訖句”即“各各他(Golgotha)”,為耶穌被釘十字架之地。

        關鍵詞:《序經(jīng)》;字詞;考辨

        中圖分類號:G256.1;B97 文獻標識碼:A 文章編號:1000-4106(2017)05-0121-05

        參考文獻:

        [1]翁紹軍.漢語景教文典詮釋[M].香港:漢語基督教文化研究所,1995:97.

        [2]王蘭平.唐代敦煌漢文景教寫經(jīng)研究[D].蘭州大學歷史文獻學博士學位論文,2006:72.

        [3]林悟殊.唐代景教再研究[M].北京:中國社會科學出版社,2003:395.

        [4]黃征.敦煌俗字典[M].上海:上海教育出版社,2005:269.

        [5]黃征.敦煌俗音考辨[J].浙江社會科學,1994(4).

        [6]徐俊.敦煌詩集殘卷輯考[M].北京:中華書局,2000:830.

        [7]吳昶興.論景教《序聽迷詩所經(jīng)》中的上帝、基督與救世思想[J].基督教臺灣浸會神學院浸神學刊,2010.endprint

        猜你喜歡
        考辨
        宋濂書法題跋探析
        《清人別集總目》 誤收總集考辨
        文教資料(2017年9期)2017-06-08 08:15:10
        蒲松齡《重陽王次公從高少宰、唐太史游
        蒲松齡研究(2016年4期)2017-01-16 14:02:20
        《聊齋志異·鬼哭》中王七襄其人本事考
        蒲松齡研究(2016年4期)2017-01-16 14:00:29
        柳貫詩宗江西詩派說考辨
        成才之路(2016年28期)2016-10-31 18:52:58
        彭湃與海豐社會主義青年團問題二則考辨
        蒲松齡與喻成龍交往考辨
        蒲松齡研究(2015年4期)2016-01-11 09:59:31
        中唐詩人劉商生卒年考辨
        “改革從農(nóng)村開始”論之考辨
        亚洲国产精品一区二区第四页| 亚洲av无码国产精品色| 久久久久无码国产精品一区| 亚洲精品国产第一区二区尤物 | 精品一区二区三区在线视频观看| 人妻丰满精品一区二区| 欧美白人战黑吊| 日本熟妇人妻xxxxx视频| 巨臀中文字幕一区二区| 国产激情视频在线观看首页| 亚洲2022国产成人精品无码区 | 人妻少妇不满足中文字幕 | 亚洲男人第一无码av网站| 午夜视频网址| 精品黑人一区二区三区久久hd| 秋霞在线视频| 最好看的最新高清中文视频| 久久国产精品老人性| 国产三级精品和三级男人| 免费a级毛片无码免费视频120软件| 亚洲av成本人无码网站| 最大色网男人的av天堂| 亚洲国产精品一区二区成人av| 曰本大码熟中文字幕| 一级一级毛片无码免费视频 | 亚洲国语对白在线观看| 国产又黄又硬又粗| 在教室伦流澡到高潮h麻豆| 久久青青草视频免费观看| 国产免费观看久久黄av麻豆| 国产乱国产乱老熟300部视频| 国产日b视频| 亚洲三区av在线播放| 国产精品永久在线观看| 中文字幕美人妻亅u乚一596| 亚洲欧美v国产蜜芽tv| 日韩人妻中文字幕专区| 国产精品ⅴ无码大片在线看| 精品视频专区| av免费资源在线观看| 久久婷婷人人澡人人喊人人爽 |