劉培培
摘 要 通過(guò)對(duì)歌詞的學(xué)習(xí),掌握歌詞中的語(yǔ)文知識(shí),如歌詞中的字詞句、修辭、古典詩(shī)歌等,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,調(diào)動(dòng)他們的積極性,切實(shí)提高課堂效率。
關(guān)鍵詞 歌詞 修辭 詩(shī)歌
中圖分類(lèi)號(hào):G633.3 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A
閑暇之余,我們經(jīng)常會(huì)哼唱喜歡的歌謠,青春期的孩子也是這樣。他們正處在由幼稚轉(zhuǎn)向成熟的敏感期,他們喜歡通過(guò)聆聽(tīng)歌曲來(lái)抒發(fā)自己的心情。很多歌曲廣受學(xué)生的喜愛(ài),不僅是因?yàn)樗袃?yōu)美的旋律,還因?yàn)樗母柙~。有的歌詞語(yǔ)言?xún)?yōu)美,有的歌詞講究修辭,有的歌詞引經(jīng)據(jù)典,可見(jiàn),歌詞中也蘊(yùn)含著豐富的語(yǔ)文知識(shí)。語(yǔ)文課堂中如能通過(guò)歌詞來(lái)學(xué)習(xí)語(yǔ)文知識(shí),更能夠激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,調(diào)動(dòng)他們的積極性。
1通過(guò)歌詞,學(xué)習(xí)遣詞造句
很多歌詞中的詞句、語(yǔ)段,都是經(jīng)過(guò)千錘百煉的,這些歌詞是我們可以用來(lái)學(xué)習(xí)的很好的素材,有些學(xué)生也會(huì)把他們喜歡的歌詞摘抄到他們的日記本上。一些經(jīng)典的歌詞有著非常優(yōu)美的語(yǔ)言。
比如《外婆的澎湖灣》 “晚風(fēng)輕拂澎湖灣,白浪逐沙灘。沒(méi)有椰林醉斜陽(yáng),只是一片海藍(lán)藍(lán)?!毕蛭覀兠枥L了一幅安寧、閑適的畫(huà)面。
有些歌詞中的個(gè)別字也是經(jīng)過(guò)反復(fù)推敲而得的,比如歌曲《夢(mèng)里花》中的一句:“輕輕拭去滿布全身的傷我從不曾絕望”,其中的“拭”字用得生動(dòng)傳神,表現(xiàn)了蔑視困難、無(wú)懼傷痛的豪邁氣概,鼓勵(lì)人們受傷了,也不必害怕,要努力站起來(lái),然后繼續(xù)拼搏。
周華健《風(fēng)雨無(wú)阻》里的歌詞“提著昨日種種千辛萬(wàn)苦,向明天換一些美滿和幸福?!薄扒寥f(wàn)苦”用“提著”,而不是背、拖,也不用拉,可見(jiàn)一種舉重若輕、豁達(dá)樂(lè)觀的人生態(tài)度。
2通過(guò)歌詞,學(xué)習(xí)修辭手法
修辭教學(xué)是語(yǔ)文教學(xué)的重要內(nèi)容之一,從學(xué)生喜歡的歌曲中選出善用修辭的范例,更能激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,學(xué)生也更易于接受。
2.1比喻的修辭手法
比喻,修辭中最為基本的修辭手法。也就是利用本質(zhì)不同但又有相似點(diǎn)的事物描繪事物或者說(shuō)明道理意義的一種修辭手法。如:
(1)人生好像一杯濃濃的酒,有人說(shuō)它甜美,有人說(shuō)它苦澀
(電視劇《秋潮》主題歌 毛阿敏唱)
此句歌詞運(yùn)用了比喻的修辭手法,把人生比作酒,且同物易感,它實(shí)際引導(dǎo)人們透過(guò)物領(lǐng)悟自己的人生。
(2)漆黑北風(fēng)中縹緲的燭光中,他想他總能為人們奏出彩虹,音樂(lè)自己懂 一樣有聽(tīng)眾沿途點(diǎn)亮命運(yùn)的燈籠,二泉映月,他才不管紅與不紅(林夕《南音》)
這幾句歌詞取自《南音》,是紀(jì)念民間音樂(lè)家阿炳的一首歌,“奏出彩虹”一句使用借喻,借取彩虹“色彩豐富,極富美感”的特點(diǎn),喻指阿炳的作品情感豐富,富有生命力和感染力。
2.2擬人的修辭手法
擬人,即把人所具有的思想、動(dòng)作、行為等特性,賦予有生命或無(wú)生命的物。如:
(1)一盞黃黃舊舊的燈,時(shí)間在旁悶不吭聲
寂寞下手毫無(wú)分寸,不懂得輕重之分
(劉宏《回到過(guò)去》)
這句歌詞分別將時(shí)間和寂寞兩個(gè)抽象概念擬人化。時(shí)間的沉默象似于人的沉默,寂寞下手不分輕重的后果則是人的內(nèi)心深深被寂寞折磨。
(2)只剩下鋼琴,陪我談了一天,睡著的大提琴,安靜的舊舊的。(《安靜》)
能陪人談話的“鋼琴”與能安靜的睡著的“大提琴”,都為孤單的我營(yíng)造了一個(gè)安靜的環(huán)境。
2.3排比的修辭手法
排比,“把結(jié)構(gòu)相同或相似、語(yǔ)氣一致、意思密切關(guān)聯(lián)的句子或句子成分排列起來(lái),使內(nèi)容和語(yǔ)勢(shì)增強(qiáng),這種辭格叫做排比?!比纾?/p>
(1)誰(shuí)娶了多愁善感的你,誰(shuí)安慰愛(ài)哭的你,誰(shuí)把你的長(zhǎng)發(fā)盤(pán)起,誰(shuí)為你做的嫁衣?(《同桌的你》)
四個(gè)結(jié)構(gòu)相同的排比句,都圍繞著同桌的你展開(kāi),都抒發(fā)著對(duì)同桌的懷念,這個(gè)同桌究竟是怎樣的容顏呢?歌詞用“多愁善感”“愛(ài)哭”“長(zhǎng)發(fā)”“嫁衣”等四個(gè)具體而生動(dòng)的詞匯來(lái)描繪,如打開(kāi)了一本過(guò)去的老影集,把一幅幅昔日溫馨而美好的照片漸次鋪展在學(xué)生的面前。
(2)這是心的呼喚,這是愛(ài)的奉獻(xiàn),這是人間的春風(fēng),這是生命的源泉。 (《愛(ài)的奉獻(xiàn)》)
2.4疊詞
恰當(dāng)運(yùn)用疊音詞,可以突出詞語(yǔ)的意義,加強(qiáng)對(duì)事物的形象描繪,增加音樂(lè)美感。如:
(1)“小河彎彎向南流,月兒彎彎夜色深深,滄海茫茫……”
(《東方之珠》)
(2)“亭亭白樺,悠悠碧空,微微南來(lái)風(fēng)……”(日本歌曲《北國(guó)之春》)
3通過(guò)歌詞,學(xué)習(xí)古典詩(shī)歌
盡管歌詞與詩(shī)歌有所不同,但歌詞具有詩(shī)歌的特質(zhì)(如語(yǔ)言、音韻、抒情性等),從經(jīng)典歌詞中學(xué)到的語(yǔ)言、藝術(shù)技巧等也與詩(shī)歌大體相當(dāng)。
有些歌曲,直接用中學(xué)語(yǔ)文教材中的古典詩(shī)詞作為歌詞的歌曲,可以將它們直接引入語(yǔ)文課堂,在教學(xué)的不同環(huán)節(jié)反復(fù)播放欣賞,讓樂(lè)曲的聲音藝術(shù)和詩(shī)詞的語(yǔ)言魅力相融相映,不僅有助于學(xué)生對(duì)作品的情感和意蘊(yùn)的把握與品位,也有利于學(xué)生對(duì)各種藝術(shù)的綜合審美能力的提升。
如:蘇軾的《水調(diào)歌頭·明月幾時(shí)有》可謂是一篇絕美佳作,但詩(shī)中的意境卻是很多同學(xué)難以理解的,在教學(xué)時(shí)先放一遍鄧麗君唱的《但愿人長(zhǎng)久》,讓學(xué)生在歌曲中初步體會(huì)作者的情感。分析完詩(shī)歌后,再次播放音樂(lè),讓學(xué)生唱這首歌,這樣,既可以在歌聲中加深對(duì)詩(shī)歌內(nèi)容的理解,又能在吟唱中背熟了課文,可謂一舉兩得。
有些現(xiàn)代歌曲中的歌詞,并不是直接套用古典詩(shī)詞中的原句原詞,而是將古典詩(shī)詞中的某些突出的意境、意象、韻律及優(yōu)美的辭藻化用到歌曲中,使得它們深受學(xué)生的喜愛(ài)。
如鄧麗君的《在水一方》就是由《蒹葭》改編而成。
綠草蒼蒼,白霧茫茫, 有位佳人,在水一方。 綠草萋萋,白霧迷離, 有位佳人,靠水而居。我愿逆流而上, 依偎在她身旁。 無(wú)奈前有險(xiǎn)灘, 道路又遠(yuǎn)又長(zhǎng)。我愿順流而下, 找尋她的方向。卻見(jiàn)依下佛, 她在水的中央。我愿逆流而上, 與她輕言細(xì)語(yǔ)。 無(wú)奈前有險(xiǎn)灘, 道路曲折無(wú)已。 我愿順流而下, 找尋她的足跡。 卻見(jiàn)仿佛依稀, 她在水中佇立。 綠草蒼蒼,白霧茫茫, 有位佳人,在水一方。
這種方式,更有助于學(xué)生對(duì)詩(shī)歌中的意象的分析,意境的理解,也在寫(xiě)作上指導(dǎo)了學(xué)生。
在平常教學(xué)中引入音樂(lè)歌詞的賞析,對(duì)學(xué)習(xí)語(yǔ)文是大有裨益的。我們還可以采取活動(dòng)的方式寓教于樂(lè),可以讓學(xué)生改編歌詞。讓學(xué)生從音樂(lè)歌詞中發(fā)現(xiàn)、感受、學(xué)習(xí)語(yǔ)文,把娛樂(lè)和學(xué)習(xí)結(jié)合起來(lái),讓學(xué)生受到美的熏陶,提高學(xué)生的鑒賞能力,發(fā)展學(xué)生的想象能力,從而提高學(xué)生的語(yǔ)文素養(yǎng)。endprint