“瓦爾代”國際辯論俱樂部歐亞計(jì)劃主任　薩季莫費(fèi)伊·博爾達(dá)切夫

俄羅斯《消息報(bào)》11月1日文章，原題：龍的出路　中共十九大引起中國的鄰國、朋友及敵人的關(guān)注。中國宣布力爭到2035年基本實(shí)現(xiàn)國防和軍隊(duì)現(xiàn)代化，到2050年把人民軍隊(duì)全面建成世界一流軍隊(duì)。偉大的中國已經(jīng)表明，自己有能力和責(zé)任在發(fā)展中取得這樣的重大成果。中國當(dāng)然有權(quán)采取必要措施在世界政治體系中獲得更高地位。問題在于，中國的鄰國會如何理解這些目標(biāo)和措施——目前俄羅斯對答案是了解的。為消除鄰國擔(dān)心，中國的外交官將做出巨大努力，中國領(lǐng)導(dǎo)人也將展現(xiàn)自己的智慧。

當(dāng)一個國家越來越強(qiáng)大時，鄰國就會感到擔(dān)心并采取預(yù)防措施。目前中國正面臨此種狀況。為此，北京一直實(shí)施克制的外交政策，特別是在觸及其他大國利益時。中國對美國的攻擊一直采取克制和尋求對話的立場，因?yàn)橹袊靼?，時間在自己一邊。中國已十分有效地讓國際社會相信自己是愛好和平的國家。中國的國際形象與美國和北約完全不同，中國近40年沒同任何國家開戰(zhàn)，而西方國家這些年不斷對弱國發(fā)動戰(zhàn)爭。

俄羅斯與中國一直保持良好關(guān)系。普京總統(tǒng)參加了在北京舉辦的“一帶一路”國際合作高峰論壇。中國與俄羅斯做出的將歐亞經(jīng)濟(jì)聯(lián)盟項(xiàng)目與絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶對接的決定，是政治遠(yuǎn)見卓識的典范。盡管西方許多宣傳者和部分俄羅斯媒體一直試圖破壞俄中關(guān)系，但俄中擁有當(dāng)代世界所有大國中最（相互）信任的關(guān)系。俄羅斯對中國沒有任何潛在或公開的敵意。兩國在最高級別經(jīng)常進(jìn)行信息交流的機(jī)制，把兩國聯(lián)系在一起。這能夠增強(qiáng)雙方互信，這種互信正是現(xiàn)代世界和國際關(guān)系中非常稀缺的。

我們兩國也不存在意識形態(tài)領(lǐng)域?qū)?。俄羅斯的西方“朋友”預(yù)測，俄中兩國在中亞的利益將出現(xiàn)沖突。但實(shí)際上，俄羅斯更希望中國加強(qiáng)在這一地區(qū)的存在——來自中國的投資可消除莫斯科對中亞國家社會、經(jīng)濟(jì)穩(wěn)定和安全的部分擔(dān)憂。

最重要的是，俄中的國家發(fā)展目標(biāo)并不相互抵觸。兩國間沒有進(jìn)行競爭的任何理由。對于中國的強(qiáng)大，俄羅斯并沒什么可擔(dān)心的。中國的進(jìn)一步發(fā)展將促進(jìn)國際秩序和平地轉(zhuǎn)向更公正的新狀態(tài)。▲

（柳玉鵬譯）