楊芳
普通高中課程標(biāo)準(zhǔn)實(shí)驗(yàn)教科書人教版必修一第一單元、粵教版必修二第二單元均是整套教材唯一的現(xiàn)代詩歌單元?,F(xiàn)代詩繼承古典詩詞的優(yōu)良傳統(tǒng),但為了探求適合現(xiàn)代生活的表現(xiàn)形式,詩人將目光向外,不斷接受外來影響并努力融化在民族風(fēng)格中。讀現(xiàn)代詩可以陶冶性情,可以學(xué)習(xí)用精練的語言和新穎的意象來表達(dá)情意,現(xiàn)代詩很適合富有詩情的高中生朗誦、感知、體悟。但是在實(shí)際教學(xué)中卻存在一些困難——教師講多了講細(xì)了,詩就被講碎了;教師講得少或不講,缺乏主動(dòng)學(xué)習(xí)能力的學(xué)生就云里霧里;更有甚者,一些功利化的學(xué)生認(rèn)為反正高考不考現(xiàn)代詩,所以干脆不學(xué)。高中現(xiàn)代詩歌教學(xué)的尷尬處境讓我不得不思考解決問題的辦法,于是我想到了那種寫于書眉頁冊(cè)、在只言片語中立論的中國傳統(tǒng)閱讀方法——批注閱讀法。
一
批注閱讀法在古代文學(xué)批評(píng)中稱為評(píng)點(diǎn),即“評(píng)點(diǎn)者以簡潔的、要言不煩的評(píng)語提挈、概括評(píng)論對(duì)象的主要特點(diǎn)及自己的體會(huì)、心得和看法?!痹u(píng)點(diǎn)是在古代經(jīng)學(xué)、訓(xùn)詁句讀學(xué)、詩文選本注本等多種因素的綜合影響下形成的。最早使用評(píng)點(diǎn)法的是唐代丹陽進(jìn)士殷瑤,他編選的詩集《河岳英靈集》對(duì)入選的各家詩歌均配有精辟的評(píng)點(diǎn)。南宋時(shí)代,評(píng)點(diǎn)成為一種成熟的批評(píng)方法,后來又有了小說評(píng)點(diǎn),南宋末年的劉辰翁對(duì)南朝劉義慶的《世說新語》作的評(píng)點(diǎn)開小說評(píng)點(diǎn)的先河。時(shí)至清代,產(chǎn)生了《水滸傳》金圣嘆評(píng)本、《西廂記》金圣嘆評(píng)本、《金瓶梅》張竹坡評(píng)本、《三國演義》毛宗崗評(píng)本和《紅樓夢(mèng)》脂硯齋評(píng)本等一大批影響較大的評(píng)點(diǎn)本。這些小說評(píng)點(diǎn)本,加上無數(shù)的詩話、詞話、曲話,都可以說是“批注式閱讀”的集大成者,為我們今天倡導(dǎo)批注式閱讀教學(xué)提供了歷史依據(jù)。
而這種傳統(tǒng)閱讀方法在二十世紀(jì)的新文學(xué)借鑒西方的創(chuàng)作和評(píng)論之后,漸漸地被西方那種獨(dú)立發(fā)表在報(bào)刊上的宏篇大論式的評(píng)論方式取代,不過它并未消失,仍存在于個(gè)人閱讀中。進(jìn)入90年代,批注又慢慢復(fù)興,當(dāng)代也有很多人在用批注的方法閱讀作品,如1994年起漓江文藝出版社陸續(xù)出版了一套《古典文學(xué)名著評(píng)點(diǎn)系列》叢書,邀請(qǐng)當(dāng)代著名作家參與評(píng)點(diǎn);1995年山西古籍出版社出版了一套《新評(píng)新校六部古典小說》叢書;之后遼寧人民出版社出版了曹雪芹著、馮其庸校評(píng)批本《紅樓夢(mèng)》,豎版書,正文為繁體大字,中間夾有紅色雙行小字批注,此外還有眉批、回前批和回后總評(píng),堪稱批注式閱讀的典范。
二
建構(gòu)主義學(xué)習(xí)理論認(rèn)為,知識(shí)不是客觀存在的被人發(fā)現(xiàn)的東西,不是對(duì)現(xiàn)實(shí)世界的絕對(duì)正確的表征,而是人在實(shí)踐活動(dòng)中面對(duì)新事物、新現(xiàn)象、新信息、新問題所作出的暫定性的解釋和假設(shè)。不同經(jīng)驗(yàn)背景的學(xué)習(xí)者以自己特有的方式去建構(gòu)各自對(duì)知識(shí)的理解。因此學(xué)習(xí)不是被動(dòng)地接受東西,而是學(xué)習(xí)者主動(dòng)建構(gòu)自己的知識(shí)結(jié)構(gòu)的過程。在建構(gòu)主義學(xué)習(xí)理論的啟示下,批注式閱讀教學(xué)以閱讀主體的回歸為前提,以閱讀積累的突破為根本,以閱讀主體的感悟?yàn)楹诵?,以閱讀主體精神人格的提升為旨?xì)w。這種鼓勵(lì)學(xué)生自己發(fā)現(xiàn)與主動(dòng)建構(gòu)閱讀材料意義的做法,使得學(xué)生在批注別人作品、感受人類精神的博大精深和豐富多彩的同時(shí),也關(guān)注自己,凈化心靈,提升人格,從而逐步建構(gòu)起自己的精神大廈。
接受美學(xué)認(rèn)為讀者不是被動(dòng)的接受影響者,而是作品創(chuàng)造的主動(dòng)參與者。當(dāng)作品一旦與讀者發(fā)生關(guān)系,成為審美對(duì)象即為第二文本,這時(shí)讀者將自己的思想情感、藝術(shù)趣味與作品融為一體,與作者共同創(chuàng)造出新的藝術(shù)品。在批注式閱讀教學(xué)中,學(xué)生是文學(xué)作品的閱讀者、欣賞者,他們發(fā)揮閱讀主體的主觀能動(dòng)作用,把自己的知識(shí)、思想、情感等因素加入到文本解讀中,賦予作品新意。因此,學(xué)生批注文本的過程就是接受者參與作品再創(chuàng)造的過程。在這一過程中,學(xué)生處于中心地位,這與接受美學(xué)以讀者為中心的觀點(diǎn)相吻合。
建構(gòu)主義的學(xué)習(xí)理論和接受美學(xué)的讀者中心論為批注式閱讀教學(xué)提供了理論支撐。
三
我們將傳統(tǒng)的批注閱讀法引入到語文教學(xué)中,結(jié)合學(xué)生、教師、閱讀材料的實(shí)際情況加以改革、運(yùn)用,讓學(xué)生在教師的指導(dǎo)下自主閱讀,對(duì)文章的語言進(jìn)行感知,對(duì)文章的思想內(nèi)容、結(jié)構(gòu)層次、表現(xiàn)手法、語言特點(diǎn)、精彩片段、重點(diǎn)語句,在思考、分析、比較、歸納的基礎(chǔ)上,用線條符號(hào)或簡潔的文字加以標(biāo)記。批注時(shí)可以著眼于文章某詞某句某段,進(jìn)行旁批;也可以著眼于全篇,在原文的后邊進(jìn)行總評(píng);還可以是寫課文札記。這種教學(xué)方式符合新課標(biāo)提出的閱讀理念,突破了傳統(tǒng)閱讀教學(xué)模式的局限,倡導(dǎo)自主學(xué)習(xí),突出學(xué)生的主體地位。批注式閱讀教學(xué)注重個(gè)性化閱讀,尊重學(xué)生獨(dú)特的閱讀體驗(yàn),實(shí)現(xiàn)學(xué)生、作者、文本(作品中的人物)、自我、生活(歷史、現(xiàn)實(shí)、未來)的多變對(duì)話。此外,它具有很強(qiáng)的實(shí)用功能,教師不再以自我為中心精講細(xì)講,而是給學(xué)生充分的時(shí)間和必要的指導(dǎo),讓學(xué)生邊讀邊思考邊批注,一來激發(fā)求知欲望,培養(yǎng)學(xué)生發(fā)現(xiàn)問題、提出問題的能力,強(qiáng)化了學(xué)生對(duì)文章的分析與理解能力,二來留在書上的圈點(diǎn)批注對(duì)日后的重溫舊知也大有益處。更為重要的是它真正實(shí)現(xiàn)了讀寫結(jié)合,學(xué)以致用。它以讀為主,讀寫緊密相連,邊讀邊寫。讀時(shí)直接,寫時(shí)具體。讀因?qū)懚罨?,寫因讀而豐富,既加大了閱讀的深度,又?jǐn)U大了寫作的廣度。這樣的細(xì)讀勤寫,讀寫勾連,培養(yǎng)了“不動(dòng)筆墨不讀書”的好習(xí)慣,讓學(xué)生受益終生?!秵⒌响`性的語文學(xué)習(xí)方式》一書中就記錄了學(xué)生對(duì)批注式閱讀的體會(huì),“批注實(shí)際是在頭腦中積累素材,時(shí)間一長,可以解決語言表達(dá)中‘囊中羞澀的問題”“貝多芬說:‘我為何寫作?——我心中所蘊(yùn)蓄的必得流出來,所以我才寫作。我們功力不夠,不能總流出大河,‘批注讓我們流出小溪,他日回首,小溪便匯聚成河?!迸⑹介喿x教學(xué)真正做到了讀寫結(jié)合,在提高閱讀能力的同時(shí),也促進(jìn)寫作能力的發(fā)展。
四
既然,批注式閱讀有深厚的歷史積淀,又有現(xiàn)代理論支撐,符合新課標(biāo)精神,有很強(qiáng)的實(shí)用功能,那么我們就可以嘗試著用批注式閱讀教學(xué)法去教必修教材中的現(xiàn)代詩歌單元。接下來,以《再別康橋》為例,談?wù)劚救嗽诮虒W(xué)實(shí)踐中的嘗試。
學(xué)生剛剛接觸批注現(xiàn)代詩,往往不知從何處落筆。因此在教學(xué)《再別康橋》之前的一周,我給學(xué)生布置了兩個(gè)任務(wù)——分組進(jìn)行有關(guān)徐志摩生平經(jīng)歷、詩歌風(fēng)格、中國現(xiàn)代新詩史上的“新月派”及其“三美”的美學(xué)主張等方面的研究性學(xué)習(xí),規(guī)定完成時(shí)間,然后在課堂上展示研究成果,進(jìn)行小組間的交流,加深對(duì)作家作品的認(rèn)識(shí);把古人用評(píng)點(diǎn)法讀書的例子印發(fā)給學(xué)生,如金圣嘆評(píng)點(diǎn)的《水滸傳》、王國維的《人間詞話》等,讓學(xué)生先自己揣摩批注的方法。然后在教學(xué)《再別康橋》的前一天,給學(xué)生提供注讀(眉注、旁注、夾注、尾注)和批讀的角度,如詩歌類可批讀的角度包括詩歌蘊(yùn)含的情感、詩中的形象(整體形象和寫意形象)、含蓄的表達(dá)方法、詩歌的語言(關(guān)鍵性的詞語、極富表現(xiàn)力的詩句、體會(huì)節(jié)奏感和音樂美等)。提供的批注條目不必過于細(xì)致,這樣一來學(xué)生的批注不受太大限制,效果會(huì)更好。再印發(fā)往屆學(xué)生批注的實(shí)例,教給學(xué)生兩種常用的批注方法,一是循序漸進(jìn)式批注法,即從一字、一詞、一句入手,就自己喜愛的字、詞、句、段或有疑問處細(xì)推探究,用簡單的幾個(gè)詞或句子記下自己的所思所感。起初只要求對(duì)一字一詞評(píng)點(diǎn)到位即可,之后再逐漸引導(dǎo)其從內(nèi)容、寫法、語言等角度全面批注。二是聯(lián)想式批注法,即讀到這兒,你想到了什么,把想到的內(nèi)容簡明扼要地記錄下來。批注時(shí)學(xué)生有較大的思維自由,其聯(lián)想到的內(nèi)容也是方方面面的,可以聯(lián)想到相同意蘊(yùn)的作品,于批注中指出異曲同工之妙。endprint
學(xué)生在課前一周的時(shí)間里了解徐志摩其人其詩風(fēng)及美學(xué)主張,并初步掌握批注的角度和方法,做好充分的準(zhǔn)備后嘗試在課堂上批注《再別康橋》。
在英國的留學(xué)生活,特別是劍橋美麗的自然景色,給徐志摩留下了深刻印象,他說:“在星光下聽水聲,聽近村晚鐘聲,聽河畔牛芻草聲,是我康橋經(jīng)驗(yàn)中最神秘的一種:大自然的優(yōu)美、寧靜、調(diào)諧在這星光與波光的默契中不期然地淹入了你的性靈?!保ā段宜赖目禈颉罚榇耍?922年8月啟程回國前夕,寫下了《康橋再會(huì)罷》一詩,表達(dá)對(duì)康橋的眷戀。1928年,徐志摩重游英國。7月的一個(gè)傍晚,他獨(dú)自漫步于寂靜的校園,懷念逝去的美好歲月。但斗轉(zhuǎn)星移,物是人非,沒有人認(rèn)識(shí)他,滿腔的熱情和對(duì)母校的眷戀之情無以傾訴。前來尋夢(mèng)的詩人,悵然若失,乘船歸國途中,揮筆寫下了這首詩。
徐志摩稱“康橋”為自己的“精神故鄉(xiāng)”,與康橋匆匆作別,那種心情自然是依依難舍的。詩人將閌悵之情深藏于飄逸、灑脫的抒寫之中,詩單純、輕盈、柔婉而又深含憂郁之情。詩行長短參差錯(cuò)落、舒緩有致,開頭和結(jié)尾重疊復(fù)沓,加強(qiáng)了詩的節(jié)奏感和旋律美,增強(qiáng)了詩的音樂性。詩中沒有康橋的真實(shí)、具體、完整的圖景,而只有從中提取的感覺和想像化了的意象,語言對(duì)意象的外部形態(tài),也都是輕輕觸及之后馬上轉(zhuǎn)化為心靈和情感反應(yīng),轉(zhuǎn)化為主觀想像和內(nèi)心獨(dú)白。詩人將自己對(duì)母校的感情,濃縮在凝練的詩句中,融化到一些富有個(gè)性特色的形象和想像中間,巧妙地把氣氛、感情、形象三者融合為一,造成一個(gè)色彩鮮明、線條清晰、勻稱柔和的境界。
鑒于此,我將學(xué)習(xí)重點(diǎn)放在感受詩歌的藝術(shù)美、詩意美上,采用批注法與誦讀法結(jié)合的方式開展教學(xué)活動(dòng)。先借助聲像資料聽讀、跟讀,指導(dǎo)學(xué)生朗讀,初步感知詩歌。然后指導(dǎo)學(xué)生從音樂美、建筑美(結(jié)構(gòu))、繪畫美(意境)、語言美等方面自主批注。接下來堂上反饋,如果批注集中在詩歌的某一節(jié)上,就可讓批注過的學(xué)生分別說出批語談感受。交流,能取長補(bǔ)短,突破自己思維的局限;碰撞,能不斷產(chǎn)生思維的新火花,形成更加豐富的見解,建構(gòu)新義。同時(shí)在反饋的過程中,學(xué)生可以明確老師引導(dǎo)討論的詩節(jié)、角度即為詩歌的重難點(diǎn),批注過的人加深印象,沒有批注過的人也留意,課后補(bǔ)充。學(xué)生的批注集中在第2、3、6節(jié)上,第2節(jié)“那河畔的金柳,是夕陽中的新娘;波光里的艷影,在我的心頭蕩漾?!辩娡瑢W(xué)從修辭手法切入,她的批語是“把河岸邊的柳樹比作新娘,形象貼切地寫出了柳樹的婀娜多姿、嫵媚妖嬈?!蔽易穯柫藥讉€(gè)問題——柳與新娘之間的共性特點(diǎn);為什么是新娘,而不是女郎;光與色彩體現(xiàn)出的繪畫美;“艷影在心頭蕩漾”是一種怎樣的情感反應(yīng)。以這些問題引導(dǎo)學(xué)生感受色彩鮮明、線條清晰、勻稱柔和的境界,體會(huì)語言對(duì)意象的外部形態(tài)輕輕觸及之后馬上轉(zhuǎn)化成的心靈和情感反應(yīng),主觀想像和內(nèi)心獨(dú)白。
每批注完一處,我都要求學(xué)生朗讀。播放輕柔的歐洲田園風(fēng)情的曲子,讓一位同學(xué)帶著自己的感受朗讀該詩節(jié),其他同學(xué)則閉著眼在樂曲中邊聽同學(xué)朗讀邊在頭腦中勾勒畫面,感受詩歌的藝術(shù)美、詩意美。最后在批注完整首詩后,所有學(xué)生一起配樂朗誦,帶著感悟讀詩,又在誦讀中讓理解升華。
五
教《再別康橋》是我將批注閱讀法運(yùn)用在現(xiàn)代詩歌教學(xué)中的嘗試,有欣喜的收獲,也有遺憾的不足,我對(duì)整個(gè)教學(xué)流程進(jìn)行了反思,發(fā)現(xiàn)了兩個(gè)需要注意的地方:
1.慎用課本中的導(dǎo)讀資源導(dǎo)讀資源是指教科書的助讀系統(tǒng)和作業(yè)系統(tǒng),如書下注釋、作者簡介、選文出處、課文背景介紹、單元提示、預(yù)習(xí)提示、插圖、課后練習(xí)題等。它對(duì)輔助學(xué)生閱讀、培養(yǎng)自學(xué)能力起著重要作用,但也會(huì)給學(xué)生的批注帶來不利影響,學(xué)生很容易依據(jù)注釋和閱讀提示來批注。注釋越詳細(xì),學(xué)生的惰性就越易滋生,查閱工具書和查找相關(guān)資料的動(dòng)手能力就會(huì)減弱;閱讀提示、導(dǎo)向性練習(xí)題,不夠開放,容易束縛批注的著眼點(diǎn),導(dǎo)致思路不開闊。建議將選好的批注材料印發(fā)給學(xué)生,印刷時(shí)將原詩(不帶注釋、導(dǎo)讀)置于左側(cè),右側(cè)和末尾處空白。學(xué)生不依賴現(xiàn)成的提示,而是主動(dòng)查閱工具書和文獻(xiàn)資料為文章作注;不再遵循編者的思路,而是調(diào)動(dòng)頭腦中已有的知識(shí),積極思考,深刻感悟,用心寫下屬于自己的批語。學(xué)生成為作品的欣賞者、評(píng)議者、再創(chuàng)造者,這才是學(xué)生應(yīng)充當(dāng)?shù)拈喿x角色。
2.及時(shí)反饋,實(shí)施個(gè)性化評(píng)價(jià)反饋形式多樣,可以課下批注堂上交流;可以當(dāng)堂批,把批語寫在黑板上集體討論等等。有一種形式非常好:先將學(xué)生分成小組,設(shè)組長,采用輪換制。小組成員先分頭搜集資料進(jìn)行批注,之后交由組長,內(nèi)部討論,用電腦整理成小組批注,完成第一次反饋。小組批注采眾人之長,學(xué)生可在這次反饋中糾正自己的錯(cuò)誤,加深理解。然后教師將收集的小組批注印發(fā)給學(xué)生,集中全班的智慧,再形成一篇更為精彩的新批注。這是第二次反饋,學(xué)生的認(rèn)識(shí)得到深化和升華。但這種形式耗時(shí)較多,不宜經(jīng)常使用。批注后要有適當(dāng)?shù)脑u(píng)價(jià),評(píng)價(jià)的方式不限于教師的評(píng)價(jià),還可以是學(xué)生互評(píng)或自評(píng)。因?yàn)閷W(xué)生的知識(shí)基礎(chǔ)、思維方式不同,解讀也是多方面、多角度的,所以評(píng)價(jià)時(shí)以尊重學(xué)生個(gè)體的閱讀體驗(yàn)為基礎(chǔ),進(jìn)行個(gè)性化評(píng)價(jià),不搞一刀切,不一棒子打死。
六
高中生的課業(yè)負(fù)擔(dān)重、升學(xué)壓力大,這使得他們很難靜下心來深入思考,在書間留下筆痕。而標(biāo)準(zhǔn)化考試又導(dǎo)致教與學(xué)都圍繞考試內(nèi)容進(jìn)行,即使學(xué)生有不同的見解,最終這些見解也會(huì)向標(biāo)準(zhǔn)答案靠攏,不利于學(xué)生發(fā)散思維能力的培養(yǎng)。而現(xiàn)代詩歌抒情性強(qiáng),對(duì)它的解讀應(yīng)是個(gè)性化的,應(yīng)重視學(xué)生的閱讀感受和情感體驗(yàn)。因此,用旨在提升閱讀能力的批注式閱讀法教現(xiàn)代詩歌就是一種好的教學(xué)方式。雖然,它在知識(shí)水平、教學(xué)觀念、教學(xué)評(píng)價(jià)等方面存在一些阻力,但我們相信在經(jīng)過理論研究和實(shí)踐探索后,批注式閱讀教學(xué)會(huì)成為行之有效的教學(xué)方法,它的發(fā)展道路會(huì)越走越寬!endprint