張薇薇/編譯

甘于清貧，成就非凡

張薇薇/編譯

袁鵬：生命只有一次，我想成就非凡

自上高中起，我就夢(mèng)想著成為一名神經(jīng)科學(xué)家。目前我在一家尖端的神經(jīng)影像學(xué)實(shí)驗(yàn)室做博士后研究，我對(duì)目前自己取得的一切頗感自豪，也為自己的職業(yè)夢(mèng)想即將成為現(xiàn)實(shí)而感到振奮。但是問題來了，實(shí)驗(yàn)室的另一位博士后最近跟我說：“悲哀呀！你工作在這些一流的學(xué)校里，卻一直在擔(dān)心錢的問題。”不錯(cuò)，我一直為錢擔(dān)心。因?yàn)闆]錢，最終會(huì)使我生活窘迫，無法實(shí)現(xiàn)我的職業(yè)夢(mèng)想。

我不想抱怨我的博士后薪水。我所在的斯坦福大學(xué)支付的薪水比美國(guó)大多數(shù)學(xué)校要高。招收博士后的網(wǎng)站上明確說明，資助的錢足以維持一個(gè)人的研究。確實(shí)，假如我單身，工資足以維持我的生活，可問題是我要供養(yǎng)我的妻子，我的妻子因?yàn)楹炞C問題，幾個(gè)月前才剛剛開始工作，現(xiàn)在正在打零工。除此之外，我的工資還要供養(yǎng)我讀博士期間出生的兩個(gè)女兒以及我的岳母。由于硅谷高昂的房租以及我們大女兒學(xué)前教育的費(fèi)用，我們每月都過著入不敷出的生活。來自我中國(guó)家庭的資助是我能夠繼續(xù)追逐夢(mèng)想的唯一支撐。

我曾經(jīng)嘗試過找一份高薪水的工作。在我開始我的博士后研究之前，我與幾個(gè)管理咨詢公司進(jìn)行了面談。他們承諾的工資是我現(xiàn)在工資的3到4倍，但是我還是無法使自己接受這種整天關(guān)心如何使銀行理財(cái)產(chǎn)品獲利的工作。最近幾家制藥公司試圖聘用我，答應(yīng)給我現(xiàn)在3倍的工資。我不能說這對(duì)我沒有誘惑力，我知道當(dāng)一名行業(yè)顧問或者研發(fā)人員，回報(bào)是相當(dāng)豐厚的，但我還是固執(zhí)地堅(jiān)持我目前的工作，無法想象去從事別的工作。所以現(xiàn)在，至少到目前為止，我愿意繼續(xù)與金錢收益擦肩而過，以獲得學(xué)術(shù)界給予的學(xué)術(shù)自由。生命只有一次，我想成就非凡。

不幸的是，盲目的信仰并不能擺脫現(xiàn)實(shí)的困境，我越來越難向我的家人和自己解釋，既然我的研究那么有價(jià)值，為什么我每月還要領(lǐng)取婦女和嬰幼兒（WIC）營(yíng)養(yǎng)計(jì)劃食品券？

問題的關(guān)鍵不是貧窮，而是在不斷質(zhì)疑我對(duì)家庭是否做出了負(fù)責(zé)的選擇。我是否太自私了？是否太不切實(shí)際了？或者在追求科學(xué)的過程中，真有什么值得我堅(jiān)守貧寒？這種心態(tài)對(duì)我的工作無益，每次實(shí)驗(yàn)的失敗都會(huì)使我的壓力增大。但或許所有這些疑慮是博士后工作的一部分，是為了探索未知，我必須承受的一部分。

無視財(cái)政方面的窘境是一種浪漫的情懷，這或許能突破認(rèn)知的局限，但家庭的問題又把我從浪漫的泡沫中拉出，迫使我努力思考我內(nèi)心真正需要的東西。我全身心地投入到我的家庭和事業(yè)中去，我接受了各種挑戰(zhàn)。對(duì)于那些計(jì)劃走類似道路的人，我希望你們也會(huì)欣然接受這種經(jīng)濟(jì)上的沉重負(fù)擔(dān)，你對(duì)生活的選擇會(huì)隨著壓力和疑惑而逐漸清晰。

我已經(jīng)決定不放棄我的學(xué)術(shù)夢(mèng)想。最近我已經(jīng)取得了綠卡，所以現(xiàn)在我可以合法地一邊繼續(xù)我的研究，一邊做一些兼職工作貼補(bǔ)家用，盡管時(shí)間方面對(duì)我還是個(gè)挑戰(zhàn)，但從內(nèi)心深處，我仍然是樂觀的。我相信所有這些困難僅僅是暫時(shí)的，所以你可能會(huì)看到我?guī)腿隋薰坊蛘呤禽o導(dǎo)高中生，努力維持家中的收支平衡，但是我希望你也會(huì)看到我的名字出現(xiàn)在學(xué)術(shù)雜志上，因?yàn)槲艺跒樘剿魅祟愇粗氖澜缍弑M全力。

[資料來源：Science][責(zé)任編輯：岳 峰]