劉欣聲
漢字在創(chuàng)立之初,每個組成部件之間都體現(xiàn)了先民的智慧,由于漢字的演變發(fā)展經(jīng)歷了從甲骨文演變?yōu)榻鹞脑俚胶髞淼淖瓡?,并且最終在漢代完成隸變的過程,由于隸書也是今古文字的分水嶺,故從此以后漢字就進入了今文字時代。到了20世紀50年代,國家又對漢字進行了簡化,這就是今天的通行的簡化漢字。即使?jié)h字的很多部件得到了簡化,但是依然可以從中看出漢字在造字之初的智慧,因此了解漢字內(nèi)部部件之間的邏輯關系,對于深刻理解漢字的含義,以及正確運用漢字都是有非常積極的意義。
同學們在寫作文的過程中經(jīng)常會出現(xiàn)提筆忘字的情況,名句名篇的默寫中也會出現(xiàn)各種奇奇怪怪離譜的錯別字,如果注意文字內(nèi)在構(gòu)造的邏輯性,那么這種狀況會有很好的改善。
比如“東(東),杲,杳”三個字,由“日”和“木”兩個部件組成的,那么含義也自然跟這兩個部件的位置密不可分,東(東)是指日在林中,由于中國傳統(tǒng)房屋建筑多是坐北朝南的,所以在院里看太陽初升的方向為東(東)?!瓣健眲t是日在樹林之上,也就是正午時分,因此“杲”的意思是指陽光明媚。杳則是指日在木之下,太陽要消失了,所以“杳”的含義就是消失不見。
再比如“莫”,上面有兩個屮,組成艸,下面的“大”是艸的變體,也是兩個屮,合起來就草原,太陽落到草中,表示看不見了,因此“莫”本來的含義就是日暮。只是后來,“莫”被借用了去表示“沒有”等義項,因此在“莫”下面加一個“日”表示“暮”,還是有太陽消失的含義在里面,比如:“墓”“慕”“幕”“漠”四個跟“莫”有關的字,都有消失的意思。“墓”被土掩蓋,所以找不到了?!澳健?,心里的想法,別人是無法看見的,所以叫愛慕、羨慕等等?!澳弧眲t是用布蓋住,所以簾幕就是用來掩蓋的。而“漠”呢,則是水消失不見,所以沙漠就是水消失不見極為干旱的地方。
那么了解漢字本身構(gòu)造的內(nèi)在邏輯性有何好處呢?最明顯的好處就是幫助我們避免書寫上的錯誤。如果從更深的層次上來說,則可以幫助我們更為嫻熟、精當?shù)厥褂脻h字,只有使用最為恰當?shù)淖?,才能表達最精確的含義,寫出最為出色的文章。
很多同學在名句名篇默寫中經(jīng)常會出現(xiàn)漢字拿捏不準的情況,其實默寫的古詩文中的用字多數(shù)都是符合漢字本身造字原則的,比如“唯”和“惟”?!拔ā睆目冢瑥啮?,那么自然跟口有關系,所以有唯唯諾諾;而“惟”從心,從隹,那么自然跟思想有關系,所以“惟草木之零落兮,恐美人之遲暮”“伏惟圣朝以孝治天下”在這里“惟”就是“想到”的意思。
再比如“州”與“洲”。“州”是行政區(qū)劃,所以有“江州司馬青衫濕”“但悲不見九州同”。“洲”則是指水中的陸地,所以有“一水中分白鷺洲”“夕攬洲之宿莽”,明白了詩句中表達的含義也就不會再默錯名句。
“灸”與“炙”。灸是形聲字,上面的“久”是聲符,下面的“火”是意符,用火烤祛除濕氣,因此詞組有“針灸”?!爸恕笔菚庾?,上面是“肉”的變體,下面是“火”,直白點講就是烤肉的意思,因此有詞語為膾炙人口、八百里分麾下炙、炙手可熱。當然如果仔細看我們會發(fā)現(xiàn)其實“然”和“炙”相比,然多了個“犬”字,所以“然”就是燃燒的意思,這就不難明白為什么有些文言文中說“然”是“燃”的通假字。
“瀟”“蕭”“簫”。“瀟”,左邊是氵,表示意義,右邊是“蕭”,表示聲音,因此瀟灑跟水有關,比如“對瀟瀟暮雨灑江天,一番洗清秋”“瀟瀟雨歇”“瀟灑”。而“蕭”則是上面艸下面“肅”,跟草木的凋零有關系,因此有“無邊落木蕭蕭下”“風蕭蕭兮易水寒”“蕭蕭班馬鳴”,三句詩中都有凄涼的意味。而“簫”則是一種竹做成的管弦樂器,因此有“二十四橋明月夜,玉人何處教吹簫”。弄清了漢字內(nèi)在的邏輯性,會避免很多錯別字,同時也有利于閱讀文言文。
除此之外,還可以幫助我們辨析詞語。比如:
踩和踏,可以通過兩個字在語境中出現(xiàn)的位置來判斷?!安攘讼憬镀ぁ薄叭ツ愕目臻g踩你”“踏遍青山人未老”“踏破鐵鞋無覓處。因此可以得出:多踩幾腳叫踏,就像坐公交車,一個人踩了你叫踩,被多個人踩了叫踏,踏還有用力踩的意思。所以我們就知道踩踏事件就是被很多人踩了,后果很嚴重。
再比如:
淹沒。湮沒
兩組詞的區(qū)別在于“湮”和“淹”?!颁巍毕旅娑嗔艘粋€“土”,被土蓋住了,所以看不見了,因此叫湮沒無聞。而淹則僅僅是被水淹了,如“洪水淹沒了村莊,鄉(xiāng)親們都搬走了”。
再比如:
遷,阡,纖,桿
四個字中共同表示聲音的是“千”,“遷”辶,所以有“移動”的含義;“阡”有阝,所以跟地點有關,因此可以組詞成阡陌,表示田間的小路;“纖”有寶,所以跟“絲”有關系,因為絲很細,所以組詞有纖細;而“桿”有木,所以就是一種樹木。四個字分工明確,邏輯清晰,可以根據(jù)語境選用。
因此,弄懂了漢字的內(nèi)在邏輯,想寫錯別字都難。endprint