何倩
(江蘇省徐州市銅山區(qū)茅村中學(xué))
摘 要:英語(yǔ)書面表達(dá)是高中英語(yǔ)教學(xué)的重中之重。開放型的書面表達(dá)更利于學(xué)生的自由發(fā)揮、構(gòu)思和寫作,但毫無(wú)疑問,難度也加大了,需要教師給予常規(guī)性的寫作指導(dǎo),讓學(xué)生掌握開放型書面表達(dá)的基本思路和寫作策略,以寫出靚麗的佳作。
關(guān)鍵詞:高中英語(yǔ);書面表達(dá);開放型;寫作策略指導(dǎo)
新課標(biāo)強(qiáng)調(diào)英語(yǔ)運(yùn)用能力的培養(yǎng),高中生英語(yǔ)應(yīng)達(dá)到8級(jí)水平。新課標(biāo)對(duì)8級(jí)的寫作要求做了具體的陳述:對(duì)所讀文章進(jìn)行轉(zhuǎn)述或?qū)懻桓鶕?jù)文字及圖表提供的信息寫短文或報(bào)告;寫出連貫、完整的敘述文章,完整、清楚地表達(dá)自己的觀點(diǎn)和態(tài)度。為了落實(shí)這些要求和目標(biāo),開放型的書面表達(dá)備受推崇,值得探討。下面以smiling的書面表達(dá)教學(xué)為例,談?wù)劇叭阶摺敝笇?dǎo)學(xué)生寫好開放型書面表達(dá)的實(shí)踐體會(huì)。
一、Before writing——仔細(xì)審題、確立主題、明確思路
1.把握主題
開放型書面表達(dá),不同于普通型、控制型的書面表達(dá),只是給出文題要求和主題的提示,讓學(xué)生自主構(gòu)思作文方式。而控制型的書面表達(dá)基于是按照要點(diǎn)提示翻譯、最多加以補(bǔ)充自己的意見、見解,文章千篇一律,主題容易把握。而開放型的書面表達(dá),如果主題把握不住,容易“跑題”“走題”。但也給作者更加廣泛的空間和自由度。
開放型書面表達(dá)的第一環(huán)節(jié)就是應(yīng)看清要求,把握、確立主題。如,教師呈現(xiàn)給學(xué)生“smiling”的寫作要求:“笑福開來(lái)”,微笑是和諧的開始,微笑是溝通的通行證,微笑可以增添魅力,微笑可以……請(qǐng)你以微笑為主題,寫一篇不少于150個(gè)單詞的短文。
對(duì)于這個(gè)要求,顯然給出了具體的要求,主題是“微笑”smile.
2.審人稱和時(shí)態(tài)
對(duì)于smile的寫作,從“微笑是和諧的開始”Smiling is the beginning of harmony.(Smiling causes harmony.)這是放之四海而皆準(zhǔn)的名言,因此,可以明確這篇書面表達(dá)的基本時(shí)態(tài)是一般現(xiàn)在時(shí),人稱是smiling是第三人稱。
3.審要點(diǎn)
寫作要求中的提示,可以看作是文章的要點(diǎn),如微笑是和諧的開始、微笑可以冰釋前嫌、微笑可以……
4.列提綱
對(duì)于發(fā)表議論的文章,一般采用“三段式”,使文章思路清晰,段落清楚。
第一段:Intruduction. 使用主題句開篇或者背景式、hook等方式開篇點(diǎn)題。
第二段:Main body.具體細(xì)節(jié)、具體實(shí)例論述要點(diǎn)。
第三段:Conclusion.換個(gè)說(shuō)法揭示主題,提出倡議或號(hào)召。
有了審題、明確了人稱和時(shí)態(tài),掌握了要點(diǎn),列好寫作提綱,文章也就完成了一半,進(jìn)入寫作、構(gòu)思階段,是寫好書面表達(dá)的核心環(huán)節(jié)。
二、While writing——把握要點(diǎn)、連詞成句、謀篇布局
1.明確表達(dá)要點(diǎn)
要點(diǎn)全是書面表達(dá)的關(guān)鍵要求。明確要點(diǎn)是寫作前構(gòu)思、審題的主要任務(wù),寫作中的把握要點(diǎn),重在要點(diǎn)的表達(dá)上,明確怎樣將要點(diǎn)完美地表達(dá)出來(lái),考慮使用什么樣的句式來(lái)表達(dá)等。
如smiling的寫作,要點(diǎn)應(yīng)確定為:make us attractive,cause harmony,change our moods,build up a bridge of communication,relieve stress,help stay positive…從“微笑使……”也可以看出要點(diǎn)用“動(dòng)賓短語(yǔ)”表達(dá)。
2.擴(kuò)展成句
將每一個(gè)要點(diǎn)用完整的句子表達(dá)出來(lái),是書面表達(dá)中的關(guān)鍵環(huán)節(jié),如果一篇書面表達(dá)都是要點(diǎn)的羅列,也不成為文、不成為段。
擴(kuò)展成句需要基礎(chǔ),也需要教師的指導(dǎo)、策略的形成。其實(shí),對(duì)于大多數(shù)學(xué)生而言,要點(diǎn)表達(dá)清楚了,句子也不是問題,只要加上主語(yǔ)、注意時(shí)態(tài)、注意句子的表達(dá),基本不是問題。
如要點(diǎn)make us attractive,要表達(dá)為完整的句子,只需要加上主語(yǔ)smiling,因?yàn)閟miling是第三人稱單數(shù),因此,動(dòng)詞改為三單形式makes,或者在主語(yǔ)之后、實(shí)義動(dòng)詞前加上情態(tài)動(dòng)詞can等,句子Smiling makes us attractive./Smiling can make us attractive等,將諸多要點(diǎn)都這樣連詞成句,段落基本完成。
3.連句成段
連句成段,不是將幾個(gè)句子簡(jiǎn)單地連在一起,如果句式單一,會(huì)使文章產(chǎn)生單薄之感,句式應(yīng)富于變化,如注重關(guān)聯(lián)詞的使用、注重復(fù)雜句的使用以及注重高級(jí)詞匯的使用,這幾點(diǎn)都使文章增添亮點(diǎn)。
三、After writing——多元評(píng)價(jià),完善作文
常規(guī)作文教學(xué),教師忽視評(píng)價(jià)的環(huán)節(jié),即使評(píng)價(jià),也是教師對(duì)學(xué)生習(xí)作的簡(jiǎn)單瀏覽,打上分?jǐn)?shù),忽視多元評(píng)價(jià)的有效運(yùn)用。
教師應(yīng)首先指導(dǎo)學(xué)生在習(xí)作完成后,自己檢查自己的習(xí)作,從要點(diǎn)是否全面、單詞拼寫、標(biāo)點(diǎn)符號(hào)等是否正確,檢查句子是否有誤,估計(jì)字符數(shù)是否合乎要求等。
開放型書面表達(dá)沒有固定的模式,開放型作文教學(xué)更沒有一成不變的課堂模式,需要教師根據(jù)每一個(gè)開放型書面表達(dá)的內(nèi)容和要求,根據(jù)學(xué)生的實(shí)際情況,從寫前、寫中、寫后等幾個(gè)環(huán)節(jié),有機(jī)輔導(dǎo)、有效指導(dǎo),以使學(xué)生寫出符合要求的靚麗的佳作。
參考文獻(xiàn):
羅興寶.高中英語(yǔ)開放型書面表達(dá)寫作探析[J].文科愛好者(教育教學(xué)版),2015(2).
編輯 薄躍華