劉禎辰+張斌

【摘要】中國傳統(tǒng)文化是中華上下幾千年文明史積淀出的寶貴的精神財富，孕育著豐富的精神和價值理念，是當代所培育和踐行的社會主義核心價值觀的文化基礎和思想淵源。社會主義核心價值觀是對中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的繼承和升華，對于弘揚中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，建設中國特色社會主義先進文化和中國夢的實現(xiàn)都具有十分重要的意義。在深化改革的新時期，應積極響應黨和國家的號召，努力增強文化自信、提升文化自覺，為實現(xiàn)民族文化繁榮做出貢獻。

【關鍵詞】傳統(tǒng)文化；價值觀；繼承；超越

一、深刻認識中國傳統(tǒng)文化與社會主義核心價值觀各自的科學內(nèi)涵

1.中國傳統(tǒng)文化。文化，是一個非常廣泛的概念。對于一個民族和一個國家來說，文化是其自我身份的認同；是一個民族的全部創(chuàng)造性、豐富性、獨立性之所在；是該民族的“血液”和“靈魂”，形塑著每一個個體；是這個民族區(qū)別于其他民族的最根本的標志。中國傳統(tǒng)文化是指在中國地域內(nèi)的中華民族及其祖先所創(chuàng)造的并為中華民族世世代代所繼承和發(fā)展的由中華五千年燦爛文明演化而匯集成的一種反映民族特色和風貌的民族文化，是中華民族歷史長河中各種思想文化、觀念形態(tài)的總體表征。簡單來說，就是通過不同的文化形態(tài)來表示民族的各種文明、風俗、精神的總稱。

2.社會主義核心價值觀。社會主義核心價值觀是中國特色社會主義文明建設的最新成果，是具有鮮明民族特色的價值觀的總結(jié)和歸納。十八大報告里明確提出“要深入開展社會主義核心價值體系學習教育，用社會主義核心價值體系引領社會思潮、凝聚社會共識”，“倡導富強、民主、文明、和諧，倡導自由、平等、公正、法治，倡導愛國、敬業(yè)、誠信、友善，積極培育社會主義核心價值觀?！比齻€層面的解讀高度凝練了社會主義核心價值體系的全部內(nèi)容，為培育和踐行社會主義核心價值觀提供了最基本的價值遵循。

二、科學對待中國傳統(tǒng)文化與社會主義核心價值觀之間的辯證關系

1.中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化為涵養(yǎng)社會主義核心價值觀提供思想理論基礎。中國傳統(tǒng)文化是中華文明史的發(fā)展而逐步起源和傳承下來的，它以豐富多彩的文化形態(tài)早已滲透到每一個中國人的為人處世和家道倫常之中，是中華民族的精神支柱且具有不可替代的作用和不可取代的地位。

2.社會主義核心價值觀是對中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的繼承與發(fā)展。社會主義核心價值觀是在中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的基礎上弘揚其積極合理的成分，不斷吸收時代內(nèi)容、結(jié)合時代特色、根據(jù)歷史要求而創(chuàng)造性地發(fā)展起來的。它既是對傳統(tǒng)文化的繼承，也是對其的發(fā)展。中國傳統(tǒng)文化雖然博大精深，歷史悠久，但其畢竟是封建社會小農(nóng)經(jīng)濟的產(chǎn)物，其中小農(nóng)意識十分強烈，還有濃厚的封建專制思想和宗法血緣所帶來的封建等級思想，只有結(jié)合時代特征對其進行超越和升華才能有所突破，才能徹底消除其封建性、封閉性的特征并在當今時代得到弘揚和發(fā)展。

三、積極實踐中國傳統(tǒng)文化與社會主義核心價值觀融合的基本方法

1.努力增強文化自信?？倳浽?jīng)在會議中指出：“中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化已經(jīng)成為中華民族的基因，植根在中國人內(nèi)心，潛移默化影響著中國人的思想方式和行為方式。今天，我們提倡和弘揚社會主義核心價值觀，必須從中汲取豐富營養(yǎng)，否則就不會有生命力和影響力?！币虼?，要想培育和踐行社會主義核心價值觀，就得立足于中國傳統(tǒng)文化，努力增強文化自信。這就要求我們首先要樹立對待民族文化的正確觀念，要求我們辯證地看待中國傳統(tǒng)文化。要始終堅信我們傳統(tǒng)文化強大的生命力和美好的發(fā)展前景，認識到中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化中對于建設中國特色社會主義文化的有益成分。以此來促進中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化更好地協(xié)調(diào)和適應當代世界文化的發(fā)展趨勢，使中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化同時具有鮮明的民族特色和濃郁的時代精神。

2.努力實現(xiàn)文化繁榮。文化的繁榮發(fā)展依賴于堅強的文化自信、來源于高度的文化自覺，是文化自信與文化自覺的目的所在。文化自強，就是要著眼于實際，依靠自身力量，凸顯自身特色，自覺培育和踐行社會主義核心價值觀，堅持中國特色的文化發(fā)展道路，提升社會主義先進文化的創(chuàng)造力和競爭力，把我國建設成為一個具有中國特色的文化強國。一個文化大發(fā)展大繁榮的時代必定是文化巨人輩出的時代，更是無數(shù)青年在偉大的實踐中成長探索、締造卓越的時代。我們應該在新時期“培養(yǎng)高度的文化自覺和文化自信，提高全民族文明素質(zhì)，增強國家文化軟實力，弘揚中華文化，努力建設社會主義文化強國?！?/p>

【參考文獻】

[1]費孝通.反思對話文化自覺[J].北京大學學報（哲學社會科學版），1997，（3）.

[2]李松林.深刻認識培育和踐行社會主義核心價值觀的重大意義[J].思想理論教育導刊，2014，（7）.

[3]袁貴仁.堅持立德樹人——加強社會主義核心價值觀教育[N].人民日報，2014-05-23，（6）.

作者簡介：劉禎辰，1991-04-15，江蘇淮安，中共山東省委黨校，馬克思主義中國化研究-馬克思主義與中國發(fā)展戰(zhàn)略研究。

張斌，1991-10-26，山東棗莊，中共山東省委黨校，政治學理論-當代中國政府與政治。